Przygotowania do pierwszych skoków Letniego Grand Prix przebiegają planowo. Dotyczy to zarówno zawodników klubu z Hinterzarten, jak też całej niemieckiej drużyny. Niemieckie orły trenują obecnie na skoczni w Hinterzarten przy optymalnych warunkach.
Nowy trener Wolfgang Steiert analizuje pierwsze tygodnie swojej pracy:
- Najbardziej cieszy mnie to, iż wszystkich siedmiu zawodników należących do kadry A jest zdrowych. Dotychczasowe obozy treningowe pokazały, że moi podopieczni są bardzo zmotywowani. By obecnym stanie treningu Sven Hannawald i Michael Uhrmann stanowią podporę zespołu.
Pełne zadowolenie panuje w niemieckim zespole na cztery tygodnie przed pierwszą prawdziwą próbą na skoczni. Bez wątpienia nie wolno przeceniać znaczenia Letniego Grand Prix znanego od wielu lat. Ale nie można jednocześnie wyobrazić sobie, że tego typu impreza przed nadchodzącym nowym sezonem mogłaby się nie odbyć.
Nowe zasady mogłyby spowodować prawdziwy chaos.
Większa niepewność panuje w niemieckim zespole w związku z nowymi przepisami FIS dotyczącymi kombinezonów.
- Nowego regulaminu nie da się obecnie prawidłowo ocenić. Pokazały to pierwsze skoki podczas Pucharu Kontynentalnego w Velenje. Ujawniły się poważne problemy z związku z zastosowaniem tak zwanej kontroli nowych zarządzeń. W żaden sposób nie można zrozumieć, dlaczego FIS w odpowiedzi na pretensje Austriackiego Związku Narciarskiego zakazał srebrnych kombinezonów. Możemy mieć tylko nadzieję, że ta problematyka zostanie rozwiązana przed rozpoczęciem letnich zawodów - mówi trener Steiert, z którym zgadzają się Schmitt i Hannawald.
Jest więc jeszcze czas, który FIS może wykorzystać na zastanowienie się, jak miałyby przebiegać w przyszłości kontrole nowego regulaminu (szczególnie tych dotyczących kombinezonów).
Skocznia orłów nabiera znaczenia.
Wraz z uruchomieniem systemu pomiarowego siły skoczków oraz nowej windy na wieży narciarskiej skoczni w Hinterzarten spełniono żądania zawodników. Skocznia ta jako jedyna w Niemczech wyposażona w ten system (Oberstdorf chce być następny) podniosła rangę drużyny.
- Ten system jest niewiarygodnie ważną sprawą. W ten sposób mamy możliwość oceny siły naszych zawodników, jak i zawodników z innych zespołów i możemy je bezpośrednio porównać - cieszy się Steiert.
Tłum. z języka niemieckiego: Skia
Nowy trener Wolfgang Steiert analizuje pierwsze tygodnie swojej pracy:
- Najbardziej cieszy mnie to, iż wszystkich siedmiu zawodników należących do kadry A jest zdrowych. Dotychczasowe obozy treningowe pokazały, że moi podopieczni są bardzo zmotywowani. By obecnym stanie treningu Sven Hannawald i Michael Uhrmann stanowią podporę zespołu.
Pełne zadowolenie panuje w niemieckim zespole na cztery tygodnie przed pierwszą prawdziwą próbą na skoczni. Bez wątpienia nie wolno przeceniać znaczenia Letniego Grand Prix znanego od wielu lat. Ale nie można jednocześnie wyobrazić sobie, że tego typu impreza przed nadchodzącym nowym sezonem mogłaby się nie odbyć.
Nowe zasady mogłyby spowodować prawdziwy chaos.
Większa niepewność panuje w niemieckim zespole w związku z nowymi przepisami FIS dotyczącymi kombinezonów.
- Nowego regulaminu nie da się obecnie prawidłowo ocenić. Pokazały to pierwsze skoki podczas Pucharu Kontynentalnego w Velenje. Ujawniły się poważne problemy z związku z zastosowaniem tak zwanej kontroli nowych zarządzeń. W żaden sposób nie można zrozumieć, dlaczego FIS w odpowiedzi na pretensje Austriackiego Związku Narciarskiego zakazał srebrnych kombinezonów. Możemy mieć tylko nadzieję, że ta problematyka zostanie rozwiązana przed rozpoczęciem letnich zawodów - mówi trener Steiert, z którym zgadzają się Schmitt i Hannawald.
Jest więc jeszcze czas, który FIS może wykorzystać na zastanowienie się, jak miałyby przebiegać w przyszłości kontrole nowego regulaminu (szczególnie tych dotyczących kombinezonów).
Skocznia orłów nabiera znaczenia.
Wraz z uruchomieniem systemu pomiarowego siły skoczków oraz nowej windy na wieży narciarskiej skoczni w Hinterzarten spełniono żądania zawodników. Skocznia ta jako jedyna w Niemczech wyposażona w ten system (Oberstdorf chce być następny) podniosła rangę drużyny.
- Ten system jest niewiarygodnie ważną sprawą. W ten sposób mamy możliwość oceny siły naszych zawodników, jak i zawodników z innych zespołów i możemy je bezpośrednio porównać - cieszy się Steiert.
Tłum. z języka niemieckiego: Skia
Skia,
źródło: skispringen
oglądalność: (5376)
komentarze: (3)
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się