PŚ w Ruce: Piątkowe treningi i kwalifikacje odwołane! Nowy program na sobotę
- 2025-11-28 17:19
Skocznia w Ruce
fot. Tadeusz Mieczyński
Zbyt silny wiatr storpedował piątkową rywalizację w Pucharze Świata w Ruce. Po wielogodzinnej walce z żywiołem, treningi i kwalifikacje na Rukatunturi (HS142) zostały odwołane.
Od początku dnia zbyt silne podmuchy wiatru krzyżowały plany organizatorów Pucharu Świata w skokach narciarskich w Ruce. Rozpoczęta o 14:45 seria treningowa została po blisko godzinie przerwana, kiedy to z progu skoczni zdołało odbić się 25 zawodników.
Jury zawodów zarządziło przerwę w oczekiwaniu na poprawę warunków, którą następnie kilkukrotnie wydłużano o 15 minut. Ostatecznie o 17:15 czasu polskiego podjęto decyzję o całkowitym odwołaniu piątkowych treningów i kwalifikacji.
W momencie przerwania rundy treningowej na prowadzeniu znajdował się Niko Kytosaho (139 m) przed Aleksandrem Zniszczołem (122 m) i Felixem Trunzem (128 m).
Zmianie uległ program na sobotę w Ruce. O 12:00 czasu polskiego ma rozpocząć się jedyna seria treningowa, po której rozegrane zostaną kwalifikacje (13:15). Start konkursu indywidualnego wyznaczono na 15:05.
| Program zawodów: | ||
| Godzina | Wydarzenie | Transmisja |
|---|---|---|
| Sobota, 29.11.2025 | ||
| 12:00 | Oficjalny trening (1 seria) | |
| 13:20 | Kwalifikacje | Eurosport 1, HBO Max |
| 15:05 | Konkurs indywidualny | TVN, Eurosport 1, HBO Max |
| Niedziela, 30.11.2025 | ||
| 9:00 | Kwalifikacje | Eurosport 1, HBO Max |
| 14:50 | Konkurs indywidualny | TVN, Eurosport 1, HBO Max |
| Wyniki przerwanego treningu PŚ w Ruce (HS142); 28.11.2025 | ||||||||
| Lp | Nr | imię i nazwisko | kraj | odl. | belka | km/h | komp. | NOTA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | KYTOSAHO Niko | ![]() |
139.0 | 13 | 86.2 | -22.5 | 71.7 |
| 2 | 14 | ZNISZCZOL Aleksander | ![]() |
122.0 | 13 | 86.2 | -10.2 | 53.4 |
| 3 | 17 | TRUNZ Felix | ![]() |
128.0 | 13 | 86.2 | -21.6 | 52.8 |
| 4 | 7 | SONG Qiwu | ![]() |
110.0 | 13 | 85.8 | -12.1 | 29.9 |
| 5 | 11 | SCHUSTER Jonas | ![]() |
97.5 | 13 | 86.9 | -2.3 | 17.2 |
| 6 | 10 | KOUDELKA Roman | ![]() |
102.0 | 13 | 86.2 | -12.8 | 14.8 |
| 7 | 18 | VALTO Kasperi | ![]() |
93.5 | 13 | 86.2 | 1.1 | 13.4 |
| 8 | 20 | BELSHAW Erik | ![]() |
96.0 | 13 | 86.0 | -3.5 | 13.3 |
| 9 | 16 | KOS Lovro | ![]() |
103.0 | 13 | 86.2 | -17.2 | 12.2 |
| 10 | 13 | CHERVET Jules | ![]() |
90.0 | 13 | 86.3 | 2.5 | 8.5 |
| 11 | 12 | VASSILYEV Danil | ![]() |
93.5 | 13 | 85.6 | -4.7 | 7.6 |
| 12 | 22 | MARUSIAK Yevhen | ![]() |
98.0 | 13 | 86.2 | -17.9 | 2.5 |
| 13 | 1 | ROMPPAINEN Paavo | ![]() |
82.5 | 13 | 85.7 | -7.8 | 0.0 |
| 13 | 2 | NOUSIAINEN Eetu | ![]() |
81.5 | 13 | 85.6 | -4.3 | 0.0 |
| 13 | 3 | MAATTA Jarkko | ![]() |
67.0 | 13 | 86.5 | -11.0 | 0.0 |
| 13 | 5 | CACINA Daniel Andrei | ![]() |
70.0 | 13 | 86.1 | -3.5 | 0.0 |
| 13 | 6 | AMMANN Simon | ![]() |
94.5 | 13 | 86.2 | -20.4 | 0.0 |
| 13 | 8 | KALINICHENKO Vitaliy | ![]() |
65.0 | 13 | 85.2 | 8.2 | 0.0 |
| 13 | 9 | HAUSWIRTH Sandro | ![]() |
73.0 | 13 | 86.6 | -15.3 | 0.0 |
| 13 | 15 | PALOSAARI Vilho | ![]() |
78.0 | 13 | 86.3 | -8.4 | 0.0 |
| 13 | 19 | BRESADOLA Giovanni | ![]() |
60.0 | 13 | 85.7 | -10.2 | 0.0 |
| 13 | 21 | MIZERNYKH Ilya | ![]() |
92.0 | 13 | 86.4 | -16.3 | 0.0 |
| 13 | 23 | SPULBER Mihnea Alexandru | ![]() |
78.0 | 13 | 86.5 | -24.3 | 0.0 |
| 13 | 24 | CECON Francesco | ![]() |
96.0 | 13 | 85.4 | -21.5 | 0.0 |
| 13 | 25 | NAZARENKO Svyatoslav | ![]() |
82.0 | 13 | 85.9 | -2.1 | 0.0 |
| 26 | BOYD-CLOWES Mackenzie | ![]() |
DNS | |||||
FOTORELACJA
-
andbal profesor
Wydaje się że w oprogramowaniu powinni coś zmienić. Mogą za odległość, wiatr czy belkę pokazywać w "relacji live FIS" do śledzenia wyników wartości dodanie i ujemne. Natomiast już dla sumy określanej jako nota tylko dodatnie a jak ujemne to zero. Mało tego jeszcze wszystkich mających poniżej zera umieszczają pod jedną pozycją w kolejności odwrotnej do numerów startowych. I tak zawodnicy różniący się punktami o ponad 20 są jeden za drugim zaś jeden mający ledwie 2,5 punkta a drugi -1,5 punkta już obok siebie nie są pomimo że uzyskali bardziej zbliżony wynik niż Ci pierwsi. Śledzenie i analizowanie takich wyników jest wówczas trudniejsze. A jak ktoś nie śledził tych wyników na bieżąco tylko zamieszczone w sj to już wogóle bo nie ma punktów za odległość tylko za wiatr.
-
maciek0932 weteran
@ms_
Teraz nawet dla naszych warto śledzić skoki pań. Anię stać na wielkie rzeczy w tym sezonie.
-
TandeFan23 profesor
@ms_
Pewnie wyniki na biezaco bym sprawdzal,ale to tyle. Tu mamy do czynienia z fajna romantyczna historia.Cala rodzina skoczkow i oprocz Cene reszta z sukcesami.
-
King profesor
Tak swoją drogą niesamowita statystyka odnośnie Kacpra Tomasiaka:
https://x.com/ski_excel/status/1994151609241358416
@ski_excel
Kacper Tomasiak oddał dotychczas 20 skoków w Pucharze Świata. We wszystkich zajmował miejsca w czołowej 30. Pełna lista skoczków, którzy w XXI wieku pierwsze 20 skoków w karierze kończyli w top30 wygląda tak:
Mario Innauer
Domen Prevc
Kacper Tomasiak
I tyle. -
ms_ profesor
@TandeFan23
To aktualnie już dużo lepiej śledzić je dla Maruyamy. Dominacja jeszcze większa niż Prevc moim zdaniem. Pytanie tylko jak długo potrwa.
-
-
-
Tomek88 profesor
@Arturion
Jak podwieje to może i będą. Ale zbyt miarodajny ten weekend raczej nie będzie, jak w Wiśle będzie skakał lepiej (przy założeniu normalnych warunków) to będzie można powiedzieć o jakimś kroku na przód
-
Arturion profesor
@TandeFan23
No to właśnie teraz! Wcześniej miał pecha po prostu, a limit pecha też istnieje. ;-)
-
Wojciechowski profesor
@ms_
Były MŚJ w Kuopio gdzieś w głębokich latach 80., ale wtedy nie było biegów na dystansie dłuższym niż 15 km.
-
-
dejw profesor
Za to drugie miejsce w odwołanym treningu, po skokach niecałych 40% stawki, to ile punktów do rankingu olimpijskiego nabił Oleksandr Zniszczenko?
-
-
-
TandeFan23 profesor
@Tomek88
Maciusiak za to 2 miejsce da mu karnet na wystepy w konkursach do konca sezonu...
-
Tomek88 profesor
Potężny Zniszczoł zamknął dzisiaj mordy mi i innym hejterom, którzy w niego nie wierzyli. Mówił, że będzie lepiej w Ruce. Nie mieliśmy jeszcze żadnego top 10, a ten cesarz przestworzy zajął dzisiaj 2 miejsce! A nie czekaj.....
-
Arturion profesor
@sledzik16
Bo kwalifikacje tak naprawdę są zbędne, skoro mogą w PŚ startować tylko uprawnieni. Dla widzów jednak lepiej, że są, bo to dodatkowa seria do oglądania.
-
TandeFan23 profesor
@Sigmusiaxd
Ja śledzę kobiece skoki tylko dla Niki Prevc. Widziałem kiedyś takie zabawne zdjęcie jak ona,Cene i Domen jako małe dzieci stoją na kanapie w pozycji najazdowej XD A najzabawniej z nich wyglądała mała Nika. Pero zaś patrzył na nich z boku jak trener XD
-
sledzik16 profesor
@Mucha125
To niedługo wyjdzie na to że kwalifikacje to rzecz zbędna. Przez takie coś zniszczą ten sport do końca albo zrobią tak że nikogo kompletnie to już nie będzie interesować.
-
ms_ profesor
@neonek2000
Zapewne wykorzystają wyniki dzisiejszej rundy prowizorycznej i tyle będzie z jutrzejszego skakania kombinatorów.
-
neonek2000 bywalec
Kraft wiedział że warto do Ruki nie przyjeżdżać i że lepiej zająć się rodziną :)
-
ms_ profesor
@atalanta
Tak jest od ponad dwudziestu lat i jakoś to działa. To prawdziwe święto narciarstwa klasycznego, czyli skoki, biegi i kombinacja norweska w jednym miejscu tak jak na MŚ. W Lahti i Oslo jest ta sama sytuacja, a skaczą tam jeszcze oprócz kombinatorów również panie, a od kilku lat skaczą tam też kombinatorki. W tym roku w Lahti też będą skakać kombinatorki jeszcze dodatkowo oprócz kombinatorów i skoczkiń. A bywało też tak choćby w Lillehammer, że np. skakali kombinatorzy i kombinatorki oraz skoczkinie. I jakoś wielkiej tragedii nie ma z tego powodu. A tu już panika, że jak czasowo to wszystko zmieścić. Pewnie tu zmartwię co niektórych, ale w tym roku kombinatorzy będą mieli konkurs lotów na Kulm, oczywiście w tym samym terminie co skoczkowie, a przecież tam nie ma oświetlenia to zaraz parę osób tu zacznie panikować znając życie.
A co do Ruki jeszcze to szkoda, że nigdy nie było tam MŚ w narciarstwie klasycznym. Nie mają skoczni normalnej, ale niedaleko jest Rovaniemi, więc jaki byłby problem, a tak w koło Macieju te same lokalizacje mają MŚ i chętnych do organizacji coraz mniej. Tak samo dziwne, że Kuopio nigdy nie organizowało MŚ, ale tam chyba nie ma odpowiednich tras biegowych. PŚ w kombinacji organizowali, ale do tego wystarczy 2,5 kilometra trasy biegowej, a w samych biegach gdzie konkurencji jest dużo, w tym bieg na dystansie 50 kilometrów, więc pętla musi być większa niż 2,5 kilometra, a nie wiem czy w Kuopio tych tras jest tak dużo, ale raczej nie i pewnie dlatego nigdy tam nie było MŚ, a MŚJ chyba również nie. -
Sigmusiaxd doświadczony
@sledzik16
Pfff kolejny żenujacy komentarz dyskryminujacy kobiety. W tym sprocie jest wiele pięknych, uzdolnionych pań. A ty takie bzdury wypisujesz.
-
Mucha125 profesor
@sledzik16
Mają zmiejszyc limity facetów i kobiet. Pewnie wyjdzie że faceci będą mogli Maks 4 zawodników na kraj wystawić. A krajówka 2 osoby
-
Sigmusiaxd doświadczony
@Karpp
Za to była loteria, która fajnie raz w roku ujrzeć przed telewizorami.
-
Sigmusiaxd doświadczony
Ohohoh, ale ładna pozycja dla Schustera a dopiero sie pojawił w PŚ. Dużo punktów na jego koncie już!
-
Sigmusiaxd doświadczony
@Sigmusiaxd
Rok temu Kazach Danił Wasiljew zdobył punkciki dobrościa austriaków.
-
Sigmusiaxd doświadczony
@Biggie
Wlasnie fajnie!
Mamy loterie i mozemy ujrzec krafta na 67 miejscu, a spulbera na 25 :D -
-
-
neonek2000 bywalec
O 10.05 skaczą kombinatorzy i już wtedy będziemy wiedzieć sporo na temat kombinacji Jury PŚ
-
-
maciek0932 weteran
Moim zdaniem Kamil powinien jutro odpuścić serię treningową, tak jak w Falun.
-
sledzik16 profesor
@Krulowiec
Tam nastąpi naturalna redukcja kobiet. Z 50 na liście 25 zrezygnuje bez oddania skoku 15 zweryfikują warunki w powietrzu. 10 jakos skoczy na 80 metr. A 5 najlepszych wyląduje w okolicach punktu K i zrobi wszystko by więcej tam nie przyjechać. Żeby skakać w Ruce to trzeba mieć przysłowiowe jaja.
-
Krulowiec bywalec
Jak od następnego sezonu mają być wspólne kalendarze dla kobiet i mężczyzn to pierwsza Ruka do wywalenia.Jakoś nie widzę by kobiety tam skakały + skocznię zajmują jeszcze kombinatorzy.
-
Kolos profesor
@atalanta
Tak samo robią od prawie 25 lat i zwykle lepiej lub gorzej ale jednak się udaje.
Wymóg rozegrania trenungu to totalny abachronizm i nie wiem czemu FIS z tego nie zrezygnuje. Tylko utrudniają sobie tym życie. -
-
sledzik16 profesor
@atalanta
A wyobrażasz sobie jak będzie wyglądał weekend w Ruce jak jeszcze skakajki dołącza.
Kombinacja norweska, skoki kobiet i skoki mężczyzn. Czyli chyba weekend wcRuce będzie musiał trwać od piątku do następnego weekendu przy takich pogodach. -
sledzik16 profesor
@TandeFan23
Miejmy nadzieję że tj się zmieni jeszcze. Bo przecież o 16 jeszcze patrzyłem to dzisiaj pokazywało 15lm/h a jutro i w niedzielę 9km/h.
A Ty sprawdziłeś przed 18 i już zupełnie inne wartości pokazują. Niestety zdecydowanie niekorzystne. -
TandeFan23 profesor
Dzis 20 km/h,jutro 24 km, w niedziele 28 km,a w poniedzielek i wtorek 7 km. Zalamanie pogody akurat na skoki.
-
Kaczka Dziwaczka Kwak Kwak profesor
@Biggie
Następny wybudzony z wieloletniej śpiączki? Polscy medycy czynią cuda.
-
Karpp profesor
@atalanta
No zobaczymy co tam pan Pertil wymyśli na jutro, cały weekend ciężki ale może coś wystękają 😅
-
-
atalanta weteran
@Karpp
Trening odbyć się musi, ale kwalifikacji ma prawo nie być. I pewnie nie będzie, bo nie zmieszczą się w czasie.
Tak to jest, jak się planuje skoki i kombinację w jednym miejscu i w ten sam weekend. -
sledzik16 profesor
@Karpp
Czy jutro uda się cokolwiek poskakac to wątpię. Wcześnie prognozy na jutro były bardziej optymistyczne teraz niestety znowu podają huragan.
-
-
Karpp profesor
To pewnie jutro skończy się mniej więcej tak:
12:15 trening
13:30 kwali
Po 15 konkurs
Szkoda, że tego treningu nie udało się uciułać, byłoby zdecydowanie lepiej. -
Karpp profesor
@Biggie
Jakby tak mieli wywalać konkursy bo są loterie to poleciałoby jeszcze Sapporo, Oslo, Willingen i Zakopane bo też bywa pechowe.
-
Karpp profesor
@TandeFan23
Takie tournee skandynawskie jak mamy obecnie byłoby ciekawe co roku. Zamiast Falun to Kuopio, ale to się nie stanie. Fińskie konkursy trzymają się dzięki tym dwóm festiwalom, jednym mikołajkowym w Ruce a drugim historycznym w Lahti. Na Kuopio nie ma zainteresowania, sponsorów, kasy i innych tego typu bzdur Xd
-
Lataj profesor
@niko_isnt_really_here
To w trakcie konkursu jak było studio, nie było ani słowa. A wiemy, że bez sensu było rozległe męskie studio, bo mogliśmy na żywo obserwować panie w akcji, a koniec końców odwołali skoki w Finlandii na dziś. Psy ogrodnika - jak panowie nie mogli poskakać, to kibicom nie damy zawodów pań.
-
piotr77 bywalec
Kraft dobrze wiedział który weekand odpuścić xd
jezeli któryś konkurs się nie odbędzie on będzie największym wygranym -
-
TandeFan23 profesor
@Biggie
Niestety to jedna z nielicznych skoczni gdzie teraz sa zimowe warunki. Szkoda,ze tak posypalo sie Kuopio bo mozna by bylo zmienic lokalizacje bez zmiany kraju.
-
niko_isnt_really_here bywalec
@Lataj
nie no, już po konkursie, jak studio wróciło to powiedzieli o tym
-
Lataj profesor
Złoty Dzban wędruje do tęgich głów z polskiego Eurosportu, które debatowały, czy dziś jakakolwiek seria zostanie doprowadzona do końca, zamiast puścić konkurs, w którym obie Polki mogły się cieszyć z życiowych osiągnięć, a w studiu o ich wynikach ani słowa.
-
Biggie stały bywalec
Po raz kolejny upominam się o wykreslenie Ruki z kalendarza, to już nie jest fajne, że tam są loterie, to jest już nudne i ludzie tego nie chcą
-
StochIO2014 doświadczony
Dobrze, że mieliśmy Falun w trakcie tygodnia, dzięki czemu łatwiej przetrwawimy ten zapewne ciężki weekend.
-
Adam90 profesor
Nawet przeliczniki jie pomogły.
-
TandeFan23 profesor
@Filigranowy_japonczyk
Będzie trudno.Zmienili prognozy i z dnia na dzień ma być coraz gorzej. Średnio ok 6-7 m/s,a porywy do 12 m/s.
Nie będą ryzykować zdrowia zawodników w sezonie olimpijskim. -
bleyz01 stały bywalec
@Stinger
I co hejterzy Zniszczoł nie dość, że pierwszym Polakiem w dziesiątce to jeszcze na podium.
-
Stinger profesor
Aleksander Zniszczoł na 2 miejscu - Maciej Maciusiak powiedział, że będzie lepiej ale j tak został skrytykowany.
Niestety, musicie uznać wyższość nadtrenera. -
alo profesor
Standard
-
szczurnik weteran
Olek jak Pola, najlepszy skok w sezonie i seria odwołana.
-
sledzik16 profesor
@Filigranowy_japonczyk
Masz rację. Już kilka lat nie było większych problemów więc tradycja musiała wrócić.
-
Filigranowy_japonczyk profesor
Po latach tłustych jest chodzi o warunki w Ruce, teraz można sobie przypomnieć stare czasy. Oby udało się cokolwiek rozegrać w ten weekend.
-
Sigmusiaxd doświadczony
Najlepiej jakby jutro:
- Były lepsze warunki,
- Ładne skoki Polaków (Pawła, Kacpra i Kamila)
- Bez kwalifikacji (większe emocje i sprawdzi się Zniszczoł z tyloma zawodnikami) -
sledzik16 profesor
Ciekawe czy jutro będą kwalfikacje czy dopuszcza wszystkich do pierwszej serii konkursowej.
Z drugiej strony jak to miało wyglądać tak jak w treningu skoki po 65 metrow to lepiej że dali spokój.
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania kont użytkowników, których pseudonimy zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).































Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się