Poważna kontuzja Szwajcarki

Nie tak Simone Buff wyobrażała sobie wejście w okres przygotowawczy do kolejnej zimy. 21-letnia reprezentantka Szwajcarii doznała poważnej kontuzji lewego kolana, jest już po operacji i rozpoczęła żmudny proces rehabilitacji.

Simone Buff

– Bóg prowadzi mnie inną drogą, niż sobie wyobrażałam, ale marzenie, które zaszczepił w moim sercu, wciąż żyje. Chcę podążać tą ścieżką z wiarą, cierpliwością i pełnym skupieniem. Początek sezonu był naprawdę udany, jednak po ubiegłotygodniowym upadku doznałam zerwania więzadła krzyżowego przedniego (ACL), więzadła pobocznego przyśrodkowego (MCL) oraz uszkodzenia obu łąkotek. Operacja przebiegła pomyślnie i jestem wdzięczna wszystkim, którzy pomogli mi przez to przejść. Nie pozostaje mi nic innego, jak dalej ciężko walczyć i wrócić silniejszą – napisała Simone Buff na Instagramie.

Simone Buff minionej zimy doczekała się debiutu w Pucharze Świata – w ojczyźnie na Gross-Titlis-Schanze (HS140) w Engelbergu. Reprezentantka gospodarzy nie przebrnęła jednak kwalifikacji do obu konkursów. Podobnie działo się w Garmisch-Partenkirchen, Oberstdorfie, Villach i Ljubnie. Przełamanie przyszło w Hinzenbach, gdzie Szwajcarka w pierwszym z konkursów zajęła 35. miejsce – najlepsze w dotychczasowej karierze. Ten wynik wyrównała pod koniec zimy w Lahti, a do zawodów wskoczyła jeszcze w Oslo.

– Debiut w Pucharze Świata był dla mnie wyjątkowym przeżyciem. Jestem dumna i wdzięczna, że udało mi się osiągnąć ten cel. To nowy etap, nowe doświadczenia i mnóstwo emocji, a możliwość przeżycia tego wszystkiego przed własną publicznością sprawiła, że ten moment był jeszcze bardziej wyjątkowy. Dziękuję wszystkim, którzy pomogli mi dotrzeć do tego miejsca i we mnie wierzyli – napisała po swoich pierwszych pucharowych krokach w Engelbergu.

Skomplikowana kontuzja lewej nogi opisana przez Buff najprawdopodobniej w całości zabierze jej sezon 2026/27. Szacuje się, że rehabilitacja i powrót do pełnej sprawności przy takim stopniu urazu może zająć blisko rok – bez zbędnego pośpiechu przy powrocie na skocznię. Buff to jedna z trzech skoczkiń ujętych przez Szwajcarski Związek Narciarski w kadrach narodowych na nadchodzący sezon. Oprócz niej na wsparcie federacji mogą też liczyć Sina Arnet i Anja Imhof.

Przeczytaj także: Kadry Szwajcarii na sezon 2026/2027