Konkurs na imię dla maskotki PŚ w Zakopanem: Mamy trzech finalistów!

@Ushuaia

A gdzie konkretnie ? bo na tej cieskiej stronie ino cieskij film. Nic znaleść nie moge ani forum ani niczego takiego

bravo!!

I to podsumowanie jest w 100% trafne!!!!

heh

jaka maskotka, takie imiona... :]

moje imie

Hej - a ja dalam mu na imie Krokwik... I jak sie Wam podoba?

No Maciek, masz wielu kolegów. To widać!
:))))

wszystkie imiona są beznadziejne:/

Zakopek???

Zakopek, to brzmi jak Zatopek (Emil) :)

Gdzie

A gdzie nagrody pocieszenia?

ten zakopek to dramat, moze zakopeczek, albo zakopuniek. nie robmy wsi z maskotki, to ze impreza jest w zakopanem to nie znaczy ze mis ma sie tak nazywac. nazwy ok.

....

Skoro tyle osób zapropnowało na imię "Zakopek" to dlaczego ono nie przeszło??? Czy Jury nie doszło do wniosku,ze widocznie to musi byc najbardziej trafna propozycja?Już w kit czy to ja zaproponowałam czy kto inny...ale na litość boską!! Ta maskotka przyjdzie do Jury w nocy i zadźga ich nartami za takie imiona!!!!!!! Dajcie szanse zyc maskotce bez przedzeźnień!!!! Dzieci w szkole bedą sie z niej śmiały!!!

@Małyszomaniak

Na czeskim portalu skoky.cz pytaja o bilety do zakopanego. Tam podaj tą informację.

@Marcin BB

Nagrodę i tak miał zgarnąć ten kto pierwszy daną nazwę zaproponuje . :)))

maskotka

hmm w artykule ogłaszającym konkurs na imię przeczytałem, że maskotka ma oddawać polski charakter narciarskiego święta czy cuś takiego, swojskośc itp. Dlatego nie wysłałem propozycji Jumpi,(wstrętna angileszczyzna,która wszędzie się dziś wciska) która mi przyszła na myśl, ale Zakopek, jak wiele innych osób. Może dlatego, że tak wiele osób wpadło na ten pomysł, jury zadecydowało, żeby ta propozycja nie znalazła się w "3" bo nie mają tyle biletów na nagrody? :-) to mogli wtedy losować...
No nic, te 3 też są dobre, nie psioczcie na Misia Krokiewke, wclae nie musi być łatwo wymawialne dla zagranicznych kibiców, ważne że swojska nazwa i iło się kojarzy. Jesli ucza sie nazwy "Wielka Krokiew" mogą też "krokiewka". Jak ktoś nie chce, to zawsze można zbojkotowac oficjalna nazwe i mówić Zakopek, Zapcio, czy tam inny Nartek. ;-)

:)

No Krokiweka Mis to po prostu najlepsza nazwa :D Nikt nie będzie miał problmu z wymówieniem tego, zresztą co się czepiacie- angielsi np. Niemcom też sprawia problem

@nieznany

On Orbis can get everything just make a call.

Orbis Travel Zakopane
34-500 Zakopane, ul.Krupówki 22
tel: + 48 18 20150-51, 20150-52, 20122-38, 20 146-09
fax: +48 18 20150-53

Krokiewka

Zdecydowanie najlepszy jest Miś Krokiewka, ale proponuję wersję Krokiewka-Bear (nie mylić z Krokiewka-Beer :D).

@nieznany

train from Krakow i wery less for one person.
TAXI price is perhaps ok. 87 zł PLN for one person. Train info :"http://rozklad.pkp.pl/bin/query.exe/pn?ld=pkp&OK#focus"
Kraków Płaszów
Zakopane 27.01.06 from 6:35 TO 9:52
Zakopane 27.01.06 from 9:54 TO 13:03
Zakopane 27.01.06 from 11:26 TO 14:18
Zakopane 27.01.06 from 11:54 TO 15:15
Zakopane 28.01.06 from 6:55 TO 10:11
Zakopane 28.01.06 from 9:54 TO 13:03
Zakopane 28.01.06 from 11:26 TO 14:18
AND MORE MORE ... on average 4-8 trains on day

2) Orbis there find hostelling orbis.zakopane.pl hostelling :

Orbis Travel Zakopane
34-500 Zakopane, ul.Krupówki 22
tel: + 48 18 20150-51, 20150-52, 20122-38, 20 146-09
fax: +48 18 20150-53
domestic department - extension 16,17
orbis.zakopane@pbp.com.pl
katarzyna.mroz@pbp.com.pl


foreign department - extension 18, 19
tz.zakopane@pbpb.com.pl
travel@orbis.zakopane.pl


travel service - extension 13,14,15
lot.zakopane@pbp.com.pl
bus.zakopane@pbp.com.pl
op.zakopane@pbp.com.pl


business travel service - extension 12
bts.zakopane@pbp.com.pl


accountancy - extension 12

albo BULIK

powinien sie nazywać MISIOSKOCZEK

the answer to Norwegian

You should try to buy the tickets right in front of the gates. There are gonna be some guys who sell tickets, but You must be prepared that those tickets may much more expensive than in a regular sale, especially when thay hear foreign language.
As for the taxi the price is ok, becouse IT IS A TAXI :-) By train You would pay no more than 20 - 30 PLN per person and by bus even cheaper.
The atmosphere in Zakopane is amazing. You will see that! See You in Zakopane!

Ciekawe ile różnych propozycji wpłynęło ? No i dlaczego nie dano nam wybierać spośród przynajmniej 10 ?
Mnie sie podobają np. Zakopek,Krokusik,...
Szkoda,że tak mało ludzi napisało jakie imie oni wymysleli...

a moj zakopianek to kurn* gdzie ?

Zakopane 2006

Many thanks for your answers! I will bring my norwegian flag, but as a half pole (my father is polish) I am also a great fan of polish atlethes. I will go to Germany this summer to cheer the polish soccer team!!! Rasiak is playing in my favourite team Tottenham Hotspur.

We will be 4 norwegians going to Zakopane. We have booked a taxi from Krakow. We will pay PLN 350. Is that a good price or too much? We will stay 3 nights in hotel Giewont, and the last night we will have to stay another place because the hotel is full.

@Norwegian

Zakopane is the best. I hope this year too. Last year it was wonderful - Adam won. And Roar was on the top;). So - see You in Zakopane. You do not need alcohol to feel this atmosphere.

@Fan

Oni pewnie do tej white-red flag dodadza jeszcze niebieski kolor ;), scislej krzyz niebieski z biala obwodka;P

There are tants outside of the arena. Willingen is a copy of Zakopane. We were pioneers in atmosphere, and we are sure to be the best in it. Kielbasa is good, vodka, wine, beer, beautifull polish women,. Don't forget about white-red flag.

@nieznany

Niestety na teren skoczni nie wolno wnosic alkocholu .vodka-pivo NOT possibly but some people can to transfer on arena.
Owszem można kupić przed skocznią piwo kiełbaski również sa na skoczni jak i pozanią . Z tego co pamiętam zaraz przy wejściu przed wejściem jeszcze na stadion sa dwie knajpy jedna chałupka i druga większa tam można napewno cos niecoś wypic. Lecz czy jest to potrzebne w Wilingen może tak ale tu napewno nie NOT nieed vodka piwo atmosphere i the best on the world .

Maskotka

Sama maskotka bez pojęcia i bez polotu, wtórna i kiczowata. Wybrane nazwy też bez sensu (może poza Krokiewką, ale trzeba zrezygnować z pierwszego członu nazwy - ze względu na obcokrajowców).

Zakopane 2006

I have been to other arrangments around the World.
They all manage to create a very good atmosphere, but I am sure Zakopane (Willingen)is something special. In Norway you are not allowed to serve alcohol on sporting arrangments. How is that in Zakopane? Is there tents serving vodka, piwo and kielbasa?

Nie jest zła...

Miś Krokiewka

E Ta nazwa prowadzi Jumpi lepsez!

@nieznany @fan

W Orbisie faktycznie sa jeszcze bilety ale trzeba zadzwonić najlepiej się upewnić z tego co wiem były bilety ze zwrotów . Nie ma ich w sprzedaży bespośredniej ze strony ale osobiście można odebrać . Często też przed skokami Orbis wysprzedaje bilety które im zostały na krupówkach i przed skocznią. Więc na sobote pewnie jeszcze będzie :).
Zakopane is the best place for the World Cup for skijamping.

I amsure, that Zakopane is the best sport event on earth. Efen NFL finals are not so national, loud, crazy. You will enjoy it.

Elo

A co z nagrodami pocieszenia??

Zakopane 2006

Yhank you "fan"! It's my first time in Zakopane and I am looking forward to experience the atmosphere! Do you think Zakopane is the best place for the World Cup circus?

Jumpiś

Szkoda ze mój nie wszedł. Już myślałem, że jestem w 3, a tu 1 litera zadecydowała:/

Szkoda, że nie przeszedł mój miś Moherek..
to by oddawało sytuację polityczną w naszym kraju.

Norwegian - sunday is not sold yet. I think, that on the event you could buy tickets for both days. There are some people, that are selling tickets. Try also Orbis Zakopane - travel company. See ya.

Moze bedzie po prostu [krokiełka]?

tak to jest z konkursami

- tak widze tu podwojna dyskryminacje -
1. brak kobiet w 3 etapie - kobiety tez sa kibicami ;)
2. poludnie Polski i morze - czyli brak reprezentatywnosci wsrod uczestnikow - ludzie ze wschodu rowniez ogoladaja skoki.
Szkoda, ze nie przeszedl Zakopek - swojsko brzmi.
Coz - taka jest uroda tego typu konkursow. Trudno sie mowi, i nadaje maskotce SWOJA NAZWE. mam nadzieje, ze bedzie mozna nabyc Zakopka :P przez net. Pozdrawiam. Gratuluje 3 Panow - finalistow.

@nieznany

Świetnie Też będę w sobote i niedziele sprubuj nauczyć się słowa "krokiewka" bo zdaje się będzie takie imie miała maskotka. beer krokiewka . Heeeeehehe ciekawe czy wymówi ;)

Zakopane 2006

I am a norwegian going to Zakopane for the World Cup. Is the competition a sell out both saturday and sunday?

Ja niestety nie zdążyłam zagłosować... ale dałabym mu imię MISIOSKOCZEK !!!!

A MOJ SKOKUŚ????????

SKOKUŚ?

CZEMPIONEK

LUDZIE Z ZAGŁEBIA I ZE ŚLASKA GŁOSUJECIE NA CZEMPIONKA BO I JA JESTEM Z ZAGŁĘBIA

CZEMPIONEK WINNER!!

GŁosujcie na CZEMPIONKA to najlepsz propozycja
bo MiŚ KROKIEWKA jest śmiesne po 1 imię powinno być jednoczłonowe po 2 ciężko wymówić będzie to imię obcokrajowcom nie tak jak np czempionek albo jumpi bo są łatwiejsze po 3 co z krokwi ma w wygladzie ten misiek NIC!!!!! głosujcie na CZEMPIONKA to jedyna warta kandydatura

kurde mój Zakopek był najlepdzy jak mógł nie przejśc?

Miś Krokiewka :/

Super pomysł nie ma co :/ Każdy Niemiec, Norwegi i Fin to wymówi. Przecież to jest taka prosta nazwa dla obcokrajowców... Sama mam rodzinę polsko-grecką i wiem jak trudno jest powtorzyc obcokrajowcom nasze słowa. Widzę, że Polacy ucza się od Greków Na Olimpiadzie w Atenach też maskotki miały greckie nazwy, potem turyści tworzyli bardzo ciekawe nowe nazwy, ponieważ nie mogli wymówić greckich imion :)

O matko , żadna z tej nazwy mnie się nie podoba ,
a bylo ich tak wiele ,
i byly ciekawsze ,

jury

Jury zasługuje na 4 klapsy bo to miał być KROKUSIK

@Miś

Moim zdaniem nazwa jest ok Miś Krokiewka ma największe szanse jednak dla polaków niestety bo dla osób z zagranicy będzie to nic innego jak wygibas językowy jak inni powiedzą krokiewka ? może coś wydukaja ale nie jest to nazwa polko-między narodowa a raczej lokalna przez co nie wróże tej nazwie zbytniej popularności u innych nacji. Nazwa powinna być prosta i łatwa do powturzenia ale zdaje się komisjia niezabardzo rozumie na czym polega Marketing nazw dla maskotek. :(

powinien nazywac sie KRYZYS - najlepiej oddaje stan skoków w tym kraju

Mnie się podobał Klimek chociaż nie był mój. Jumpi jest do bani bo jak czytać jumpi czy dżampi? Wiedziałam, że wybiorą słabe nazwy. Mogli przynajmiej wybrać pięć propozycji.

A ja tez dalem jumpi i gdzie jest ... zgloszone bylo w 5 min po rozpoczeciu.....

Pełnia księżyca - sen z głowy...

Ja wam wszystkim dobrze radzę:
- skreślcie Miś
- wstawcie Big
i wyjdzie wam światowa nazwa z polskim akcentem
BIG KROKIEWKA (nawet pasuje do wyglądu)
Prawa autorskie składam na ręce Maćka Leśniewskiego z Gdańska.

A teraz spróbuję zasnąć... ziew... mordka się drze, drugiej się chce, a na nową nie stać... ziew...

Co za kwas buahahahahahahha

PYRA ZAŚ SIE ZACZYNOSZ IDZ SPAĆ A NIY PISZ GUPOT!!! HEHE!!!

POL"SKI" ale kto to zrozumie?

A nie lepiej byłoby lolik?

@SLONZOK a moze HANY"SKI"

POL"SKI" ale kto to zrozumie?

MIOŁ BYC ZAKOPEK ABO KROKUŚ - NIYWIYM CO TO ZA CWELE WYBRALI TE NAZWY -SRYMPIONEK - JIULPIONEK - MIS SROKIEWEK - CZY NASZE ZDANIE SIE NIY LICZY!!! WETO DO GŁOSOWANIO!!!!!!!!!!!!!

A jak się Wam podoba TRUDI? Też był taki pomysł.

No to może MISIOSKOCZEK ?

fe

w ogole te nazwy jakies takie malo atrakcyjne...

ech

ale to chyba nie jest niczyja wina ze ta maskotka to Miś, równie dobrze mógł byś to kangur...i nie wazne jaka bedzie mial nazwe zawsze przed nia bedzie w domyśle "Miś"...bynajmniej ja tak mysle.

@Matylda

:)))))))))))))))
Dzięki za wsparcie. Ale i tak sądzę, że nie byłam pierwsza, kto podał taką nazwę .Głosowałam ostatniego dnia.

Wybór ze wszystkich imion powinien należeć do forumowiczów

@ Tad i Ushuaia
Międzynarodowość zawodów i Jumpi zamiast Jumpuś ze względu na "ś". Jednocześnie wybrano Miś Krokiewka z "ś". Oj, dzielnicowy Tad, plączecie się w zeznaniach. Miś Krokiewka pewnie wygra, dla polskiego ucha jest miłe. Ale nie pomyśleliście, że dla każdego innego pluszak będzie prawie jak Miss Krokiewka (a tu niedźwiedzi Mister jak się patrzy), i w dodatku uznają pisownię za błędną. Powinniście przy rozpisaniu konkursu pomyśleć o rezygnacji z polskich znaków w imię Międzynarodówki Narciarskiej właśnie i żeby nie epatować gości chrząszczem brzmiącym w trzcinie. Wtedy Ushuaia nie byłaby pokrzywdzona, bo pewnie by wymyśliła jakąś inną nazwę. A tak wytłumaczenie jest niesprawiedliwie i pokrętne. Jury plebiscytu zasługuje na trzy klapsy.

mój pomysł

AAAAAAAAAAAAAAAA ja sie tak nie bawie MIŚ KROKIEWKA to był mój pomysł dlaczego jest tam nie moje imie i nazwisko? skandal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! prosze o wyjasnienia!!!!!!!

DO ŻICI TE NAZWY NIY GLOSUJA!!!!!!!!!!!!! WETO!!!!!!!!!!!!!

Zakopek ma niepisaną sławę

ja nie mogę jesteś chyba już piatą osobą licząc mnie, która miała pomysł na zakopka. Ciekaw jestem czy gdyby jedna osoba dałaby taki pomysł, to czy byłby wybrany do finałowej trójki...

Też miałem Zakopka

Myślałem, że mój Zakopek zrobi furorę ale niestety okazało się, że nie byłem oryginalny.
POZDRAWIAM

:(

A ja dalem Mis KrokiewSKI i lipa a brakowalo tyci tyci

AINO!! hehe mój pomysła brzmiał również Zakopek... Może dlatego nie przeszliśmy. No a do ZAKOPKA podobny jest miś krokiewka więc na niego głosuję

W sumie to podobają mi sie wszystkie propozycjie i naprawde trudno bedzie zagłosowac.....

maskotka

szkoda ze nie wybrano -podskoczka.tak nazwala jumpera magda molek.

beka

hehe nie wiem za bardzo o co chodzi i tak nie bedzie sie tak nazywal ale glosuje na Misia Krokiewka hehe

Hej skoro mowa o miedzynorodowosci tocze mu nie przeszedl moj Ski-Bear czyli skiber? Blagam Was tylko nie mis krokiewka !!!!!!!!! zrobcie cos !!!!

tiri tiri

Krokiewka wygra!!! fajniusia ksywka dla małego miska!!!

NIe rozumiem

jak mógł nie przejść mój Adamiś

pfff

Mój "Zakopek" nie pszeszedł??!!!! skandalus!!!!! I dlaczego sami panowie..przeciez nie zaproponowali az tak fenomenalnych imion...wstyd i hańba dla maskotki!! Wspólczuje jej któregokolwiek z tych imion...Jumpi jeszcze przejdzie...

Krokiewka

Zdaje się, że Miś Krokiewka wygra. Przy tej próbce statystycznej (100 głosów) i 55% na Krokiewkę to prawie pewne. Chyba, że konkurencyjni pomysłodawcy uruchomią swoje "szerokie zaplecze klikalne", żeby zmienić wynik.

Nie no.. nie wiem na co głosować... prawde mowiac żadne zbytnio do gustu mi nie przypadlo...


A jak tam mój Krokwuś? :> Szybko odpadł?? :P

Jak miał by to być Miś Krokiewka albo Czempionek to porażka. Jumpi jest O.K. Pozostałe dwa do bani.

Krokiewka

Miś Krokiewka jest boski :) genialny pomysł !

mnie się podobało Zaskoczek, mimo iż nie był to mój pomysł :D a te jakoś średnio mi przypadły do gustu, chyba też nie bede głosować. Zdaję sobie sprawe,ze trudno było wybrac tylko 3 spośród wszystkich nadesłanych, dlatego doceniam to, że jury to się udalo :D

No i jaka dyskryminacja płci ! Zaraz zgłoszę do odpowiedniego 'instytutu" :)))))))))

@tad

Ty sie już nie tłumacz że nie pasowało "ś". Ok rozumiem że było dużo zgłoszeń itd. No, ale wybraliście chyba najgorsze imiona. Którym w większości sie One nie podobają :( No coż taka prawda...

kórde jak mogło nie przejśc Zakopek?:)

No a miś krokiewka też jest ma "ś". No niestety moja tez nie przeszła:(

@tad

No to mnie "pocieszyłeś " Buuuuuuuuuuuuu :((((((

:D

Miś Krowkieka rządzi po prostu!!!:D

a jak tam mój Maskoczek ? :) Przeszedl chociaz pierwszą selekcje? :)))

Beznadziejne imiona wybrali nieznają się widocznie.Ja dałem głos na jumpi bo najfajniej brzmi.

@Ushuaia

Jumpuś był bardzo blisko - długo sie wahano, ale ze względu na międzynarodowość zawodów uznaliśmy że lepiej aby było Jumpi, bez "ś"...Zgłoszeń naprawdę mnóstwo nadeszło i ciężko było wybrać te trzy...

:(

Ja na nikogo nie oddam głosu, bo żadna nazwa mi sie nie podoba :( Zresztą nie tylko mi :(

A ja dałam JUMPUŚ, ale nie przeszło :(((
A Wy jakie dawaliście imiona ?