Po zawodach: Statystyki weekendu PŚ w Bad Mitterndorf

  • 2020-02-17 11:42

Za nami pierwszy weekend z lotami narciarskimi w ramach Pucharu Świata 2019/2020. Najlepsi skoczkowie świata rywalizowali na mamuciej skoczni Kulm (HS235) w Bad Mitterndorf. Pora na małe statystyczne podsumowanie weekendu w Styrii.

PODIUMOWICZE

1. miejsce (sobota) - Piotr Żyła (Polska)

Wiślanin dość niespodziewanie sięgnął po drugie w karierze zwycięstwo w zawodach Pucharu Świata. Pierwsze odniósł blisko siedem lat temu na Holmenkollbakken w Oslo. Od początku soboty reprezentant Polski spisywał się bardzo dobrze na obiekcie Kulm. Na półmetku rywalizacji był trzeci, ale ostatecznie wyszedł z tej rywalizacji zwycięsko, pokonując Karla Geigera i Stefana Krafta. Piotr Żyła po weekendzie w Bad Mitterndorf wskoczył do czołowej dziesiątki Pucharu Świata. Jest także trzecim zawodnikiem klasyfikacji lotów.

Sobotnie zwycięstwo Piotra Żyły w Bad Mitterndorf to także 12. miejsce na podium w karierze brązowego medalisty MŚ w Lahti. Na ten wynik składają się dwie wygrane, trzy drugie oraz siedem trzecich miejsc. To także 88. polska wygrana, a zarazem 215. podium w zawodach Pucharu Świata (88-59-68).

3. miejsce (sobota) i 1. miejsce (niedziela) - Stefan Kraft (Austria)

Podwójny mistrz świata z Lahti w końcu dopiął swego i po raz pierwszy w karierze odniósł zwycięstwo w zawodach Pucharu Świata na własnej ziemi. W sobotę był wiceliderem na półmetku, ale ostatecznie musiał zadowolić się najniższym stopniu podium. W niedzielę prowadził po pierwszej serii, zaś pogarszające się warunki nie pozwoliły na ukończenie finału na trzy skoki przed końcem serii. Tym samym Stefan Kraft opuszcza Bad Mitterndorf jako lider nie tylko Pucharu Świata, ale i PŚ w lotach.

Stefan Kraft po raz 19. w karierze triumfował w konkursie indywidualnym Pucharu Świata. Łącznie triumfator Turnieju Czterech Skoczni stał już 67 razy (19-25-23). To odpowiednio 748. podium reprezentantów Austrii w zawodach PŚ. Obecny dorobek zawodników tej drużyny to 254 zwycięstwa, 258 drugich oraz 236 trzecich miejsc.

2. miejsce (sobota) i 3. miejsce (niedziela) - Timi Zajc (Słowenia)

Młody reprezentant Słowenii odżył po przejściu na mamucią skocznią, gdzie od razu zbliżył się do światowej czołówki. W sobotę zajął drugą pozycję, przegrywając o zaledwie 0,3 punktu z Piotrem Żyłą. Następnego dnia lot na odległość 228,5 metra pozwolił mu stanąć na najniższym stopniu podium. Timi Zajc zajmuje pozycję wicelidera Pucharu Świata w lotach narciarskich i przed finałowym konkursem cyklu w Vikersund ma realne szanse na wywalczenie Małej Kryształowej Kuli.

Timi Zajc po raz czwarty i piąty stanął na podium zawodów Pucharu Świata. Łącznie ma na swoim koncie jedną wygraną, dwie drugie oraz dwie trzecie lokaty. Tym samym dorobek reprezentacji Słowenii wynosi obecnie 154 miejsca w czołowej trójce zawodów PŚ (58-47-49).

2. miejsce (niedziela) - Ryoyu Kobayashi (Japonia)

Sobotni konkurs nie należał do udanych dla Japończyka. Pomimo udanej próby treningowej, zawody zakończył na dziewiątej pozycji. Obrońca Kryształowej Kuli odżył w niedzielę. Najpierw zwyciężył w kwalifikacjach, a potem w sprzyjających warunkach oddał najdłuższy lot całego weekendu. 242,5 metra przy niskich notach za styl pozwoliły Ryoyu Kobayashiemu na zajęcie drugiej pozycji w rywalizacji na skoczni Kulm.

To 29. podium Ryoyu Kobayashiego w zawodach Pucharu Świata (16-5-8). Tym samym dorobek reprezentacji Japonii urósł w ten weekend do 250 miejsc w czołowej trójce (81-63-106).

Tabela podiumowa Pucharu Świata 2019/2020
Lp. Zawodnik Kraj I II III Suma
1 KRAFT Stefan 3 7 1 11
2 KOBAYASHI Ryoyu 3 2 3 8
3 KUBACKI Dawid 3 1 6 10
4 GEIGER Karl 2 4 1 7
5 LINDVIK Marius 2 1 2 5
6 STOCH Kamil 2 0 2 4
7 TANDE Daniel Andre 2 0 1 3
8 SATO Yukiya 2 0 0 2
9 LEYHE Stephan 1 1 0 2
10 ŻYŁA Piotr 1 0 0 1
11 ZAJC Timi 0 1 2 3
12 ASCHENWALD Philipp 0 1 1 2
12 LANISEK Anze 0 1 1 2
14 PEIER Killian 0 1 0 1
14 PREVC Peter 0 1 0 1
16 HOERL Jan 0 0 1 1

DRUŻYNA WEEKENDU

Najlepiej punktującą drużyną weekendu byli Słoweńcy. Zawodnicy Gorazda Bertoncelja uzyskali drugi wynik punktowy w sobotę (119 pkt.), i najlepszy w niedzielę (166 pkt.). Drugie miejsce w zestawieniu zajęli Polacy którzy w sobotę uzyskali pierwszy (189 pkt.), zaś w niedzielę - szósty wynik (92 pkt.). Czołową trójkę uzupełnili Austriacy 105 pkt. w sobotę i 136 pkt. w niedzielę).

Klasyfikacja drużynowa zawodów PŚ w Bad Mitterndorf
Lp. Kraj Punkty Sobota Niedziela
1 Słowenia 285 119 (2) 166 (1)
2 Polska 281 189 (1) 92 (6)
3 Austria 241 105 (4) 136 (2)
4 Norwegia 219 115 (3) 104 (3)
5 Niemcy 197 102 (5) 95 (4)
6 Japonia 136 43 (6) 93 (5)
7 Finlandia 64 40 (7) 24 (7)
8 Czechy 6 0 (-) 6 (8)
9 Estonia 5 5 (8) 0 (-)
10 Bułgaria 4 0 (-) 4 (9)

ŻYCIÓWKI

Jedynym zawodnikiem, który w Bad Mitterndorf poprawił swoje dotychczasowe życiowe osiągnięcie w Pucharze Świata, był Ziga Jelar. Reprezentant Słowenii zajął czternaste miejsce w niedzielnym konkursie, poprawiając swój najlepszy dotychczasowy wynik o trzy pozycje. Ponadto swoje "życiówki" wyrównali Finowie - Antti Aalto i Arttu Pohjola, a także triumfatorzy zawodów - Piotr Żyła i Austriak Stefan Kraft.

Zawodnicy z "życiówkami", PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 15.02.2020
Zawodnik Kraj Wynik w Bad Mitterndorf Poprzedni rekord
ŻYŁA Piotr 1. miejsce 2. wygrana w PŚ
AALTO Antti 6. miejsce 6. (Niżny Tagił 2018)
POHJOLA Arttu 53. miejsce 53. (Engelberg 2019)
Zawodnicy z "życiówkami", PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 16.02.2020
Zawodnik Kraj Wynik w Bad Mitterndorf Poprzedni rekord
KRAFT Stefan 1. miejsce 19. wygrana w PŚ
JELAR Ziga 14. miejsce 17. (Willingen 2020)

NESTORZY KONTRA MŁODZIEŻ

Listę najstarszych uczestników sobotnich zawodów na Kulm otwierali Szwajcar Simon Ammann (rocznik 1981), Piotr Żyła (1987), Japończyk Taku Takeuchi (1987) oraz Kamil Stoch (1987). W dziesiątce znalazł się jeszcze jeden reprezentant Polski - ósmy Dawid Kubacki (1990).

Z kolei grono najmłodszych uczestników sobotnich zmagań w Bad Mitterndorf zaczynało się od nazwisk Fina Arttu Pohjoli (rocznik 2001), Słoweńca Timiego Zajca (2000) oraz Norwega Andersa Haare (1999).

Sobotnie zawody zakończyły się wygraną "nestorów", którzy zdobyli 237 punktów wobec 147 pkt. "młodzieży". Największa w tym zasługa zwycięskiego Piotra Żyły, piątego Dawida Kubackiego, siódmego Kamila Stocha oraz ósmego Roberta Johanssona. U "najmłodszych" najlepiej punktowali drugi Timi Zajc oraz dziesiąty Marius Lindvik.

Najstarsi vs najmłodsi - PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 15.02.2020
Lp. NAJSTARSI Kraj Data ur. Poz. Lp. NAJMŁODSI Kraj Data ur. Poz.
1 AMMANN Simon 25.06.81 31. 1 POHJOLA Arttu 07.06.01 53.
2 ŻYŁA Piotr 16.01.87 1. 2 ZAJC Timi 26.04.00 2.
3 TAKEUCHI Taku 20.05.87 37. 3 HAARE Anders 07.12.99 29.
4 STOCH Kamil 25.05.87 7. 4 SCHMID Constantin 27.11.99 13.
5 TEPES Jurij 14.02.89 20. 5 AIGRO Artti 29.08.99 26.
6 KOUDELKA Roman 09.07.89 42. 6 PREVC Domen 04.06.99 25.
7 SCHLIERENZAUER G. 07.01.90 40. 7 LEITNER Clemens 07.11.98 44.
8 KUBACKI Dawid 12.03.90 5. 8 LINDVIK Marius 27.06.98 10.
9 JOHANSSON Robert 23.03.90 8. 9 JELAR Ziga 22.10.97 23.
10 PASCHKE Pius 20.05.90 18. 10 SOUKUP Matthew 31.08.97 51.
  SUMA PUNKTÓW: 237   SUMA PUNKTÓW: 147

W niedzielę lista najstarszych uczestników konkursu rozpoczynała się od nazwisk Piotra Żyły (rocznik 1987),Japończyka Taku Takeuchiego (1987) oraz Kamila Stocha (1987). W dziesiątce znalazł się ponadto szósty Dawid Kubacki (1990).

Grupę najmłodszych skoczków otwierali z kolei Słoweniec Timi Zajc (rocznik 2000), Norweg Anders Haare (1999) i Niemiec Constantin Schmid (1999).

Niedzielny konkurs wygrała "młodzież" wynikiem 223:150. Największe wiano punktowe dorzucili drugi Ryoyu Kobayashi, trzeci Timi Zajc i piąty Domen Prevc. Dla "nestorów" najlepiej punktowali czwarty Kamil Stoch, ósmy Robert Johansson i dziewiąty Piotr Żyła.

Najstarsi vs najmłodsi - PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 16.02.2020
Lp. NAJSTARSI Kraj Data ur. Poz. Lp. NAJMŁODSI Kraj Data ur. Poz.
1 ŻYŁA Piotr 16.01.87 9. 1 ZAJC Timi 26.04.00 3.
2 TAKEUCHI Taku 20.05.87 30. 2 HAARE Anders 07.12.99 39.
3 STOCH Kamil 25.05.87 4. 3 SCHMID Constantin 27.11.99 36.
4 TEPES Jurij 14.02.89 21. 4 AIGRO Artti 29.08.99 33.
5 KOUDELKA Roman 09.07.89 25. 5 PREVC Domen 04.06.99 5.
6 KUBACKI Dawid 12.03.90 32. 6 LEITNER Clemens 07.11.98 40.
7 JOHANSSON Robert 23.03.90 8. 7 LINDVIK Marius 27.06.98 13.
8 PASCHKE Pius 20.05.90 17. 8 JELAR Ziga 22.10.97 14.
9 DESCHWANDEN G. 27.02.91 34. 9 KOBAYASHI Ryoyu 08.11.96 2.
10 HAYBOECK Michael 05.03.91 23. 10 NAKAMURA Naoki 19.09.96 35.
  SUMA PUNKTÓW: 150   SUMA PUNKTÓW: 223

(ANTY)LOTY WEEKENDU

Najdłuższe loty weekendu w Bad Mitterndorf miały miejsce podczas jedynej niedzielnej serii konkursowej. Wtedy to na odległość 242,5 metra poszybował Ryoyu Kobayashi, zaś na 242 metrze lądował Marius Lindvik. Trzeci wynik tygodnia - 233,5 metra - uzyskali Piotr Żyła (sobotni trening) oraz Robert Johansson (niedzielny konkurs).

Najkrótszy skok minionych dni w Styrii był z kolei dziełem Gregora Schlierenzauera. Austriak w niedzielnych kwalifikacjach uzyskał 101,5 metra. W pierwszej sobotniej serii na 139 metrze lądował Arttu Pohjola. Z kolei na treningu 143,5 metra zaliczono Filipowi Sakale.

Najdłuższe skoki PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 15-16.02.2020
Lp. Zawodnik Kraj Odl. Dzień Seria Pręd. Belka Wiatr Styl
1 KOBAYASHI Ryoyu 242.5 Niedziela I seria 101.1 19 -12.4 51.0
2 LINDVIK Marius 242.0 Niedziela I seria 102.2 21 -14.5 48.5
3 ŻYŁA Piotr 233.5 Sobota Trening 101.5 20 -4.5 n.d.
3 JOHANSSON Robert 233.5 Niedziela I seria 101.6 19 -13.7 55.5
5 PREVC Domen 232.5 Niedziela I seria 102.0 21 +2.3 56.5
Najkrótsze skoki PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 15-16.02.2020
Lp. Zawodnik Kraj Odl. Dzień Seria Pręd. Belka Wiatr Styl
1 SCHLIERENZAUER Gregor 101.5 Niedziela Kwalifikacje 101.6 20 +16.0 39.0
2 POHJOLA Arttu 139.0 Sobota I seria 100.4 20 -0.1 43.0
3 SAKALA Filip 143.5 Sobota Trening 101.6 20 +2.8 n.d.
4 POHJOLA Arttu 146.0 Sobota Trening 100.3 20 +0.3 n.d.
5 SAKALA Filip 146.5 Sobota I seria 101.7 20 +6.4 42.5

Z WIATREM I POD WIATR

Najkorzystniejsze warunki wietrzne (na podstawie uśrednionych odczytów pomiaru prędkości podmuchów w trakcie prób zawodników) panowały w niedzielnym konkursie, z którego pochodzą najniższe wartości punktowe dla zawodników. Listę otwiera Norweg Marius Lindvik z -14,5 pkt. za skok na odległość 242 metrów. Drugie miejsce w tym rankingu, z wynikiem -13,7 punktu, zajął jego rodak, Robert Johansson (233,5 metra). Trzeci był Słoweniec Peter Prevc, który uzyskał -12,7 punktu (228 metrów).

Na najtrudniejsze warunki całego weekendu natrafił z kolei Anze Semenic. Słoweniec w sobotniej pierwszej serii otrzymał +17,1 pkt. za skok na odległość 161,5 metra. Drugie miejsce przypadło Gregorowi Schlierenzauerowi (+16 pkt. za skok na 101,5 metra w kwalifikacjach). Trzecie miejsce (+14,8 pkt.) zajął Szwajcar Gregor Deschwanden (170,5 metra w sobotniej pierwszej serii).

Najniższe punkty za wiatr PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 15-16.02.2020
Lp. Zawodnik Kraj Punkty Odl. Dzień Seria
1 LINDVIK Marius -14.5 242.0 Niedziela I seria
2 JOHANSSON Robert -13.7 233.5 Niedziela I seria
3 PREVC Peter -12.7 228.0 Niedziela I seria
4 KOBAYASHI Ryoyu -12.4 242.5 Niedziela I seria
5 SOUKUP Matthew -12.2 189.5 Niedziela Kwalifikacje
Najwyższe punkty za wiatr PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 15-16.02.2020
Lp. Zawodnik Kraj Punkty Odl. Dzień Seria
1 SEMENIC Anze +17.1 161.5 Sobota I seria
2 SCHLIERENZAUER Gregor +16.0 101.5 Niedziela Kwalifikacje
3 DESCHWANDEN Gregor +14.8 170.5 Sobota I seria
4 JELAR Ziga +13.9 205.5 Sobota II seria
5 SATO Yukiya +13.8 205.0 Sobota I seria

LEKCJA STYLU

Podczas weekendu w Bad Mitterndorf sędziowie byli bardzo życzliwi wobec zawodników. Notę punktową w wysokości 58,5 punktu otrzymało aż pięć prób - skoki z pierwszej serii sobotniego konkursu w wykonaniu Karla Geigera (230 m) i Stefana Krafta (224,5 m), kwalifikacyjny lot Anze Laniska (225 m) oraz próby z niedzielnych zawodów autorstwa Kamila Stocha (232 m) i Timiego Zajca (228,5 m).

Najwyższe noty za styl PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 15-16.02.2020
Lp. Zawodnik Kraj Styl Odl. Dzień Seria
1 GEIGER Karl 58.5 230.0 Sobota I seria
1 KRAFT Stefan 58.5 224.5 Sobota I seria
1 LANISEK Anze 58.5 225.0 Niedziela Kwalifikacje
1 STOCH Kamil 58.5 232.0 Niedziela I seria
1 ZAJC Timi 58.5 228.5 Niedziela I seria

Tym samym weekend w Bad Mitterndorf niemal podwoił liczbę skoków ocenionych na co najmniej 85,5 punktu przez sędziów w Pucharze Świata 2019/2020. Łącznie do tej pory byliśmy świadkami jedenastu takich prób. Cztery były dziełem Stefana Krafta, trzy - Kamila Stocha, a po jednej - Piotra Żyły, Karla Geigera, Anze Laniska oraz Timiego Zajca.

Najwyższe noty za styl Pucharu Świata 2019/2020 (58,5 pkt. i więcej)
Lp. Zawodnik Kraj Styl Odl. Miejscowość Dzień Seria
1 KRAFT Stefan 58.5 140.0 Niżny Tagił 08.12.2019 I seria
1 STOCH Kamil 58.5 102.0 Predazzo 12.01.2020 I seria
1 ŻYŁA Piotr 58.5 104.0 Predazzo 12.01.2020 II seria
1 KRAFT Stefan 58.5 140.5 Titisee-Neustadt 18.01.2020 II seria
1 STOCH Kamil 58.5 140.0 Zakopane 26.01.2020 II seria
1 KRAFT Stefan 58.5 139.0 Sapporo 02.02.2020 I seria
1 GEIGER Karl 58.5 230.0 Bad Mitterndorf 15.02.2020 I seria
1 KRAFT Stefan 58.5 224.5 Bad Mitterndorf 15.02.2020 I seria
1 LANISEK Anze 58.5 225.0 Bad Mitterndorf 16.02.2020 Kwalifikacje
1 STOCH Kamil 58.5 232.0 Bad Mitterndorf 16.02.2020 I seria
1 ZAJC Timi 58.5 228.5 Bad Mitterndorf 16.02.2020 I seria

DYSKWALIFIKACJE

Podczas weekendu na Kulm doszło do jednej dyskwalifikacji z powodu nieregulaminowego kombinezonu. W niedzielnym konkursie ukarany został Japończyk Yukiya Sato.

Do tej pory w trakcie trwającego sezonu Pucharu Świata naliczonych zostało trzydzieści jeden dyskwalifikacji, z czego dwadzieścia dziewięć dotyczyło kombinezonów, zaś po jednej - obuwia i zbyt długich nart. Ukarani zostali sześciokrotnie Słoweńcy, czterokrotnie Norwegowie, Rosjanie i Japończycy, trzykrotnie Polacy, dwukrotnie Austriacy, zaś po jednym razie Włosi, Amerykanie, Szwajcarzy, Kanadyjczycy, Japończycy, Bułgarzy, Ukraińcy, Niemcy oraz Estończycy.

Dyskwalifikacje podczas PŚ w Bad Mitterndorf (HS235); 15-16.02.2020
Lp. Zawodnik Kraj Przyczyna Dzień Seria
1 SATO Yukiya Kombinezon Niedziela I seria

Kolejne zawody Pucharu Świata rozegrane zostaną w dniach 21-22 lutego w rumuńskim Rasnovie (HS97). Do Rumunii uda się siedmiu reprezentantów Polski - Dawid Kubacki, Kamil Stoch, Piotr Żyła, Jakub Wolny, Klemens Murańka, Aleksander Zniszczoł oraz Paweł Wąsek.

Adam Bucholz, źródło: Informacja własna
oglądalność: (4440) komentarze: (5)

Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu

Zaloguj się

wątki wyłączone

Komentarze

  • boniek02 początkujący
    Dyskwalifikacje

    Dwa razy pojawia się reprezentacja Japonii w wyliczaniu dyskwalifikacji. Pasowałoby to poprawić bo to powtarza się już jakiś czas

  • tomek20 weteran

    Rywalizacja najstarsi vs najmłodsi głownie zależy od Polaków. Jak mają gorszy dzień to nestorzy nie mają szans.

  • Nowyskoczek5 profesor

    Jeszcze przydałaby się tabelka kto pobił swój rekord życiowy.

  • Asdero stały bywalec
    Klasyfikacja szczęśliwców i pechowców wiatrowych

    Po tym weekendzie kreowanie Stocha na największego pechowca w sezonie przestało mieć jakikolwiek sens. Co prawda przydarzyło mu się kilka zauważalnych wycinek, ale natura potrafiła mu się również odwdzięczyć najlepszymi warunkami w kilku seriach, a to już mało kto zauważa, zwłaszcza w TVP. Na ten moment gorzej od niego miało aż 37 zawodników, a już przypadek Eisenbichlera to jakieś kuriozum. W poprzednim sezonie nikt nawet nie zbliżył się do wartości +65,4 punktu. Gdyby równo rozłożyć to na wszystkie 49 ocenianych prób Niemca to wyszłoby, że w każdym skoku miał aż o ponad 1,3 punktu gorsze warunki od średnich. Klasyfikacje przedstawiają o ile punktów mniejszą lub większą od średniej bonifikatę miał w sumie dany zawodnik we wszystkich seriach ocenianych, w których został sklasyfikowany.

    TOP10 szczęśliwców w Tauplitz/Bad Mitterndorf:
    1. STOCH Kamil -19,1
    2. SOUKUP Matthew -17,5
    3. MURAŃKA Klemens -15,6
    4. POHJOLA Arttu -13,3
    5. PREVC Peter -13,3
    6. LINDVIK Marius -11,9
    7. HAYBOECK Michael -11,2
    8. WOLNY Jakub -9,2
    9. KOUDELKA Roman -8,2
    10. KOZISEK Cestmir -7,8

    TOP10 pechowców w Tauplitz/Bad Mitterndorf:
    1. SCHLIRENZAUER Gregor +18,7
    2. HUBER Daniel +17,5
    3. LANISEK Anze +16,0
    4. EISENBICHLER Markus +11,7
    5. SCHMID Constantin +11,5
    6. SATO Yukiya +11,2
    7. SEMENIC Anze +10,5
    8. FORFANG Johann Andre +10,2
    9. JELAR Ziga +9,7
    10. KRAFT Stefan +8,7

    Czołówka klasyfikacji generalnej szczęśliwców:
    1. JOHANSSON Robert -53,5
    2. STURSA Vojtech -47,9
    3. HAYBOECK Michael -44,5
    4. NAKAMURA Naoki -42,8
    5. ITO Daiki -42,7
    6. ZOGRAFSKI Vladimir -40,3
    7. SATO Keiichi -38,3
    8. POLASEK Viktor -36,7
    9. WOLNY Jakub -35,9
    10. SCHULER Andreas -33,6

    Czołówka klasyfikacji generalnej pechowców:
    1. EISENBICHLER Markus +65,4
    2. ZAJC Timi +58,4
    3. PASCHKE Pius +52,4
    4. SCHLIRENZAUER Gregor +52,2
    5. KOBAYASHI Junshiro +50,6
    6. JUSTIN Rok +41,7
    7. FREITAG Richard +41,2
    8. ŻYŁA Piotr +36,1
    9. FORFANG Johann Andre +35,9
    10. SCHMID Constantin +35,5

  • zimowy_komentator profesor
    Pohjola wyrównał "życiówkę" samym przystąpieniem do kwalifikacji

    nic więcej nie musiał robić

Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl