Dawid Kubacki
fot. Tadeusz Mieczyński
Zwycięstwem Andersa Jacobsena zakończył się drugi konkurs Pucharu Kontynentalnego w Soczi. Norweg oddał skoki na odległość 128 i 131,5 m i z łączną notą 235,7 pkt wyprzedził Tomaza Naglica ze Słowenii.
Słoweniec prowadził po pierwszej serii po oddaniu skoku na odległość 129,5 m i wyprzedzał Norwega Jacobsena o trzy punkty. W drugiej rundzie Naglic lądował na 130,5 m i ostatecznie musiał zadowolić się drugą lokatą. Jego strata do zwycięzcy wyniosła 3 pkt. Na najniższym stopniu podium stanął Dawid Kubacki. Nasz skoczek w pierwszej serii lądował na 126 m a w drugiej poprawił swój wynik o 4,5 m. Przed Polakiem znajdowało się jeszcze dwóch zawodników - Wassiliew oraz Hrgota, jednak zostali oni po zakończeniu zawodów zdyskwalifikowani.
Kolejne lokaty zajęli Japończyk Ito oraz Rosjanin Kornilow.
Wczorajszy zwycięzca Jan Matura po słabszym pierwszym skoku na 119 m zajmował dopiero 27. miejsce. W finale znacznie poprawił swój rezultat i poszybował na odległość 137,5 m i ostatecznie zakończył zawody na szóstym miejscu.
W serii finałowej wystartowało jeszcze trzech naszych skoczków. Aleksander Zniszczoł, lądował na 122,5 m i 131 m i ostatecznie był 22. Bartłomiej Kłusek oddał skoki na odległość 122,5 i 117,5 m i był 24. a Grzegorz Miętus, który po pierwszej serii zajmował 15. pozycję "spadł" aż na 27. miejsce.
Pozostali nasi zawodnicy nie wywalczyli awansu do finału.
Dawid Kubacki
WYNIKI I KLASYFIKACJE:
Zobacz wyniki I serii konkursu »
Zobacz końcowe wyniki konkursu »
Zobacz aktualną klasyfikację generalną Pucharu Kontynentalnego »
-
jozek_sibek profesor
Ranking CRL - stan na 8.07.2012
Klasyfikacja po 4 konkursach letniego PK 2012:
1.Słowenia -.- 11 zawodników w ,,50,,rankingu CRL
1.Norwegia ... 11
3.Austria -.-.-.- 8
4.Niemcy --.--- 6 - spadek o 1 zawodnika w stosunku na koniec VI periodu
4.POLSKA ----- 6
6.Czechy ------ 4 - awans o 1
7.Szwajcaria -- 1
7.Kanada --.--- 1
7.Japonia --.--- 1
7.USA --.---.--- 1 - awans o 1
--------------
0.Rosja -------- 0 - spadek o 1
0.Finlandia -...- 0
0.Francja ------ 0
0.Bułgaria ----- 0
Miejsca w "50" rankingu:
1.Słowenia ---- 04 - 05 - 07 - 14 - 25 - 27 - 34 - 41 - 42 - 43 - 46
1.Norwegia -..- 01 - 02 - 08 - 10 - 11 - 14 - 18 - 20 - 35 - 36 - 48
3.Austria -.-.-.- 03 - 06 - 09 - 15 - 16 - 17 - 39 - 50
4.Niemcy --.--- 11 - 18 - 25 - 28 - 29 - 32
4.POLSKA ----- 21 - 23 - 30 - 33 - 37 - 47
6.Czechy --.--- 22 - 37 - 40 - 44
7.Szwajcaria .- 23
7.Kanada -.-.-- 31
7.Japonia -.--.- 45
7.USA -.--.--.-- 48
--------------
0.Rosja ----.---
0.Finlandia -.--
0.Francja ------
0.Bułgaria -----
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 15:18:49 *** -
jozek_sibek profesor
Ranking CRL - stan na 13.07.2012
Polacy w rankingu CRL - po 6 konkursach LPK 2012:
00.A.ZNISZCZOŁ -- 343 pkt
00.D.KUBACKI -.-.- 304
00.S.HULA -----.---- 297
00.B.KŁUSEK ---.--- 291
00.T.BYRT ---------- 242
00.K.MURAŃKA -...- 157
Polacy poza ,,50,, rankingu CRL:
00.K.MIĘTUS ------- 123
00.M.KOT --.--.---.--- 77
00.M.BACHLEDA -...- 63
00.G.MIĘTUS -------- 63
00.J.ZIOBRO --.-.-.-- 58
00.J.KOT ------.------ 42
00.K.BIEGUN -------- 25
000.A.ZAPOTOCZNY - 4
000.R.SLIŻ ---.----.--- 3
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 15:17:31 *** -
jozek_sibek profesor
Letni Puchar Kontynentalny
Rok,ilość startujących Polaków w LPK,ilość punktujących
Klasyfikacja generalna Letniego Pucharu Kontynentalnego
2002 - wystepowało - 09 - punktowało ... 2 zawodników
2003 - występowało - 06 - punktowało ... 6 - 100%
2004 - wystepowało - 08 - punktowało ... 8 - 100%
2005 - występowało - 07 - punktowało ... 7 - 100%
2006 - występowało - 10 - punktowało ... 7
2007 - występowało - 12 - punktowało ... 7
2008 - występowało - 12 - punktowało ... 8
2009 - występowało - 15 - punktowało - 14
2010 - występowało - 20 - punktowało - 15
2011 - wystEpowało - 11 - punktowało - 11 - 100%
2012 - występowało - 11 - punktowało ... 7
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 14:32:48 *** -
jozek_sibek profesor
Klasyfikacja drużynowa
Drużynowo po 6 konkursach letniego PK:
1.Słowenia -- 1002 pkt
2.Norwegia --- 545
3.Niemcy -....- 524
4.Czechy -....- 470
5.Austria -.-.-- 464
6.POLSKA -...- 425
7.Rosja ------- 228
8.Kanada ----- 147
9.Szwajcaria - 138
10.Japonia -.-- 122
11.Francja -.-- 119
12.USA ---.----- 90
13.Bułgaria ---- 34
14.Włochy -.-.-.- 5
15.Szwecja ----- 1
----------------
00.Ukraina -.-.- bez pkt
00.Rumunia ...- bez pkt
00.Kazachstan- bez pkt
00.Turcja ------ bez pkt
00.Węgry --.--- bez pkt
00.Estonia ----- nie startowali
00.Korea -.--.-- nie startowali
00.Holandia -..- nie startowali
00.Finlandia ...- nie startowali
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 14:16:03 *** -
jozek_sibek profesor
Klasyfikacja drużynowa
II konkurs letniego PK w Soczi:
1.Norwegia ---- 01 - 07 - 15 - 20 - 28 - 166 pkt
2.Niemcy -..-..- 08 - 09 - 11 - 13 - 19 - 117
3.Słowenia -...- 02 - 12 - 30 ------.----- 103
4.POLSKA -.-..- 03 - 22 - 25 - 27 --.--.-- 79
5.Czechy -..-..- 06 - 10 --------.----.----- 66
6.Japonia ------ 04 - 21 - 26 --.--.--.--.-- 65
7.Rosja -.-.-.-.- 05 - 16 - 29 --.--.--.--.-- 62
8.Szwajcaria -- 14 - 17 - 24 ---.--.---.--- 39
9.Austria --.-.-- 18 - 22 ----.----.--------- 22
--------------
00.Bułgaria -.-- bez pkt
0.Kanada ------ nie startowali
0.Francja ------ nie startowali
00.USA --.-.-.-- nie startowali
00.Włochy ----- nie startowali
00.Szwecja -.-- nie startowali
00.Ukraina -.-.- nie startowali
00.Rumunia ...- nie startowali
00.Kazachstan- nie startowali
00.Turcja ------ nie startowali
00.Węgry --.--- nie startowali
00.Estonia ----- nie startowali
00.Korea -.--.-- nie startowali
00.Holandia -..- nie startowali
00.Finlandia ...- nie startowali
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 13:22:43 *** -
jozek_sibek profesor
Podium letniego PK 2012
Indywidualnie - po 6 konkursach:
1.A.Jacobsen ---.-- 2 - 2 - 0
2.J.Matura --------- 1 - 1 - 0
3.P.Prevc ---------- 1 - 0 - 1
4.M.Boyd-Clowes - 1 - 0 - 0
4.L.Mueller --.-.-.-- 1 - 0 - 0
6.D.KUBACKI -....- 0 - 1 - 2
7.T.Naglic ---.-.-.-- 0 - 1 - 1
8.J.Tepes ---------- 0 - 1 - 0
9.W.Loitzl ----.----- 0 - 0 - 1
9.J.Hvala --.--.-.--- 0 - 0 - 1
Drużynowo - zawodnicy z konkursów indywidualnych:
1.Norwegia -------- 2 - 2 - 0
2.Słowenia --.-.-.-- 1 - 2 - 3
3.Czechy --.-.-.-.-- 1 - 1 - 0
4.Austria ---.---.--- 1 - 0 - 1
5.Kanada ---------- 1 - 0 - 0
6.POLSKA --.--.-.-- 0 - 1 - 2
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 12:40:28 *** -
jozek_sibek profesor
Polacy w letnim PK 2012
Miejsca Polaków poza "30" konkursów letniego PK
31 miejsce - B.Kłusek ---.--- 30.06.2012 - Stams
32 miejsce - G.Miętus -...-..- 30.06.2012 - Stams
33 miejsce - K.Miętus -.-..-.- 08.07.2012 - Kranj
34 miejsce - K.Murańka -.-.- 14.07.2012 - Soczi
35 miejsce - J.Ziobro --.-.--- 15.07.2012 - Soczi
36 miejsce - A.Zapotoczny - 14.07.2012 - Soczi
37 miejsce - K.Biegun --.-.-- 08.07.2012 - Kranj
38 miejsce - K.Biegun --.-.-- 14.07.2012 - Soczi
40 miejsce - M.Bachleda -.-- 08.07.2012 - Kranj
40 miejsce - K.Biegun --.-.-- 15.07.2012 - Soczi
41 miejsce - K.Murańka -.-.- 15.07.2012 - Soczi
42 miejsce - K.Miętus -.-..-.- 07.07.2012 - Kranj
44 miejsce - K.Biegun --.-.-- 30.06.2012 - Stams
44 miejsce - A.Zapotoczny - 15.07.2012 - Soczi - DSQ
48 miejsce - A.Zniszczoł -.-- 14.07.2012 - Soczi - DSQ
51 miejsce - G.Miętus -...-..- 01.07.2012 - Stams
54 miejsce - B.Kłusek ---.--- 01.07.2012 - Stams
55 miejsce - Sz.Szostok -...- 07.07.2012 - Kranj
57 miejsce - J.Ziobro --.-.--- 08.07.2012 - Kranj
59 miejsce - K.Miętus -..-.-.- 30.06.2012 - Stams
64 miejsce - Sz.Szostok -...- 08.07.2012 - Kranj
65 miejsce - K.Murańka -.-.- 30.06.2012 - Stams - DSQ
67 miejsce - J.Ziobro --.-.--- 07.07.2012 - Kranj - DSQ
67 miejsce - K.Murańka -.-.- 01.07.2012 - Stams
69 miejsce - J.Ziobro --.-.--- 01.07.2012 - Stams - DSQ
69 miejsce - K.Miętus -.-..-.- 01.07.2012 - Stams - DSQ
73 miejsce - D.Kubacki -....- 08.07.2012 - Kranj - DSQ
4 razy poza "30" - K.Miętus
4 razy poza "30" - J.Ziobro
4 razy poza "30" - K.Murańka
4 razy poza "30" - K.Biegun
2 razy poza "30" - B.Kłusek
2 razy poza "30" - G.Miętus
2 razy poza "30" - Sz.Szostok
2 razy poza "30" - A.Zapotoczny
1 razy poza "30" - M.Bachleda
1 razy poza "30" - D.Kubacki
1 razy poza "30" - A.Zniszczoł
----------------
27 razy poza "30" letniego PK 2012
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 12:27:20 *** -
jozek_sibek profesor
Polacy w letnim PK 2012
Miejsca Polaków w "30" konkursów letniego PK
02 miejsce - D.Kubacki ... 30.06.2012 - Stams
03 miejsce - D.Kubacki ... 01.07.2012 - Stams
03 miejsce - D.Kubacki ... 15.07.2012 - Soczi
05 miejsce - B.Kłusek ---- 07.07.2012 - Kranj
08 miejsce - D.Kubacki ... 14.07.2012 - Soczi
12 miejsce - K.Biegun -.-- 07.07.2012 - Kranj
15 miejsce - B.Kłusek ---- 08.07.2012 - Kranj
17 miejsce - M.Bachleda - 01.07.2012 - Stams
18 miejsce - M.Bachleda - 07.07.2012 - Kranj
18 miejsce - G.Mietus ---- 14.07.2012 - Soczi
20 miejsce - J.Ziobro --.-- 30.06.2012 - Stams
20 miejsce - B.Kłusek ---- 14.07.2012 - Soczi
22 miejsce - A.Zniszczoł - 15.07.2012 - Soczi
23 miejsce - D.Kubacki ... 07.07.2012 - Kranj
24 miejsce - M.Bachleda - 30.06.2012 - Stams
25 miejsce - B.Kłusek ---- 15.07.2012 - Soczi
26 miejsce - A.Zniszczoł - 08.07.2012 - Kranj
27 miejsce - A.Zniszczoł - 07.07.2012 - Kranj
27 miejsce - G.Mietus ---- 15.07.2012 - Soczi
28 miejsce - K.Biegun -.-- 01.07.2012 - Stams
29 miejsce - J.Ziobro --.-- 14.07.2012 - Soczi
5 razy w "30" - D.Kubacki
4 razy w "30" - B.Kłusek
3 razy w "30" - A.Zniszczoł
3 razy w "30" - M.Bachleda
2 razy w "30" - K.Biegun
2 razy w "30" - G.Miętus
2 razy w "30" - J.Ziobro
-------------------
21 razy w "30" letniego PK 2012
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 12:05:32 *** -
jozek_sibek profesor
Polacy w letnim PK 2012
Klasyfikacja po 6 konkursach:
04.D.Kubacki ... 02 - 03 - 23 - xx - 08 - 03 = 240 pkt
16.B.Kłusek ---- 31 - 54 - 05 - 15 - 20 - 25 = 078
36.M.Bachleda - 24 - 17 - 18 - 40 - 00 - 00 = 034
43.K.Biegun -..- 44 - 28 - 12 - 37 - 38 - 40 = 025
48.A.Zniszczoł - xx - xx - 27 - 26 - xx - 22 = 018
51.G.Miętus ---- 32 - 51 - 00 - 00 - 18 - 27 = 017
53.J.Ziobro --.-- 20 - xx - xx - 57 - 29 - 35 = 013
-------------
00.K.Miętus ....- 59 - xx - 42 - 33 - 00 - 00 = 000
00.Sz.Szostok - xx - xx - 55 - 64 - 00 - 00 = 000
00.K.Murańka .. xx - 67 - 00 - 00 - 34 - 41 = 000
xx - dyskwalifikacja
00 - zawodnik nie startował
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 11:50:32 *** -
jozek_sibek profesor
Polacy w letnim PK w Soczi - sobota + niedziela
Miejsca Polaków oraz zdobyte pkt:
1.D.Kubacki ----- 08 + 03 = 92 pkt
2.G.Miętus ---.--- 18 + 27 = 17
2.B.Kłusek --.-.-- 20 + 25 = 17
4.A.Zniszczoł -.-- xx + 22 = 09
5.J.Ziobro -.-.-.-- 29 + 35 = 02
-----------
6.K.Murańka -...- 34 + 41
7.K.Biegun -.-.-.- 38 + 40
8.A.Zapotoczny - 36 + xx
xx - dyskwalifikacja
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 11:38:28 *** -
jozek_sibek profesor
Niedzielne skoki Polaków w Soczi
Miejsca Polaków w niedzielnym konkursie:
1.D.Kubacki ----- 03 miejsce
2.A.Zniszczoł -.-- 22
3.B.Kłusek --.-.-- 25
4.G.Miętus ---.--- 27 - spadek z 15 po I serii
--------------
5.J.Ziobro -.-.-.-- 35
6.K.Biegun -.-.-.- 40
7.K.Murańka -...- 41
0.A.Zapotoczny - dyskwalifikacja(44)
Odległości Polaków w niedzielnym konkursie:
1.D.Kubacki ----- 126.0m - 108.2 pkt i 130.5m - 224.0 pkt
2.A.Zniszczoł -.-- 122.5m ... 96.0 pkt i 131.0m - 195.2
3.B.Kłusek --.-.-- 122.5m ... 98.4 pkt i 117.5m - 191.5
4.G.Miętus ---.--- 125.0m - 101.0 pkt i 107.0m - 177.1
--------------
5.J.Ziobro -.-.-.-- 118.0m ... 87.1 pkt
6.K.Biegun -.-.-.- 113.0m ... 78.2
7.K.Murańka -...- 107.5m ... 67.9
0.A.Zapotoczny - dyskwalifikacja
Wyniki z uwzglednieniej belki startowej i siły wiatru.
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 02:11:45 *** -
jozek_sibek profesor
Niedzielne skoki Polaków w Soczi
Miejsca Polaków w I serii niedzielnego konkursu:
1.D.Kubacki ----- 05 miejsce
2.G.Miętus ---.--- 15
3.B.Kłusek --.-.-- 20
4.A.Zniszczoł -.-- 26
--------------
5.J.Ziobro -.-.-.-- 35
6.K.Biegun -.-.-.- 40
7.K.Murańka -...- 41
0.A.Zapotoczny - dyskwalifikacja(44)
Odległości Polaków w I serii niedzielnego konkursu:
1.D.Kubacki ----- 126.0m - 108.2 pkt
2.G.Miętus ---.--- 125.0m - 101.0
3.B.Kłusek --.-.-- 122.5m ... 98.4
4.A.Zniszczoł -.-- 122.5m ... 96.0
--------------
5.J.Ziobro -.-.-.-- 118.0m ... 87.1
6.K.Biegun -.-.-.- 113.0m ... 78.2
7.K.Murańka -...- 107.5m ... 67.9
0.A.Zapotoczny - dyskwalifikacja
Wyniki z uwzglednieniej belki startowej i siły wiatru.
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 02:01:57 *** -
jozek_sibek profesor
Niedzielne skoki Polaków w Soczi
Miejsca Polaków w niedzielnej serii próbnej:
1.D.Kubacki ----- 05 miejsce
2.J.Ziobro -.-.-.-- 17
3.K.Murańka -...- 28
4.K.Biegun -.-.-.- 29
----------
5.A.Zniszczoł -.-- 31
6.G.Miętus ---.--- 33
7.A.Zapotoczny - 39
8.B.Kłusek --.-.-- 40
Odległości Polaków w niedzielnej serii próbnej:
1.D.Kubacki ----- 129.0m - 60.8 pkt
2.J.Ziobro -.-.-.-- 125.0m - 52.4
3.K.Murańka -...- 123.0m - 49.2
4.K.Biegun -.-.-.- 122.0m - 48.6
-----------
5.A.Zniszczoł -.-- 122.5m - 48.1
6.G.Miętus ---.--- 120.5m - 44.6
7.A.Zapotoczny - 119.0m - 41.0
8.B.Kłusek --.-.-- 118.5m - 40.6
Wyniki z uwzglednieniej belki startowej i siły wiatru.
*** Komentarz zmodyfikowany przez Moderatora(12), 2012-08-15 01:43:19 *** -
jozek_sibek profesor
Ranking CRL - stan na 12.07.2012
Klasyfikacja po 4 konkursach letniego PK 2012:
1.Słowenia -.- 11 zawodników w ,,50,,rankingu CRL
1.Norwegia ... 11
3.Austria -.-.-.- 8
4.Niemcy --.--- 6 - spadek o 1 zawodnika w stosunku na koniec VI periodu
4.POLSKA ----- 6
6.Czechy ------ 4 - awans o 1
7.Szwajcaria -- 1
7.Kanada --.--- 1
7.Japonia --.--- 1
7.USA --.---.--- 1 - awans o 1
--------------
0.Rosja -------- 0 - spadek o 1
0.Finlandia -...- 0
0.Francja ------ 0
0.Bułgaria ----- 0
Miejsca w "50" rankingu:
1.Słowenia ---- 04 - 05 - 07 - 14 - 25 - 27 - 34 - 41 - 42 - 43 - 46
1.Norwegia -..- 01 - 02 - 08 - 10 - 11 - 14 - 18 - 20 - 35 - 36 - 48
3.Austria -.-.-.- 03 - 06 - 09 - 15 - 16 - 17 - 39 - 50
4.Niemcy --.--- 11 - 18 - 25 - 28 - 29 - 32
4.POLSKA ----- 21 - 23 - 30 - 33 - 37 - 47
6.Czechy --.--- 22 - 37 - 40 - 44
7.Szwajcaria .- 23
7.Kanada -.-.-- 31
7.Japonia -.--.- 45
7.USA -.--.--.-- 48
--------------
0.Rosja ----.---
0.Finlandia -.--
0.Francja ------
0.Bułgaria ----- -
jozek_sibek profesor
Ranking CRL - stan na 12.07.2012
Polacy w rankingu CRL - po 4 konkursach LPK 2012:
21.A.ZNISZCZOŁ -- 334 pkt
23.S.Hula ------.---- 297
30.B.KŁUSEK ---.--- 274
33.T.BYRT ---------- 242
37.D.KUBACKI -.-.- 212
47.K.MURAŃKA -...- 157
Polacy poza ,,50,, rankingu CRL:
53.K.MIĘTUS ------- 123
69.M.KOT --.--.---.--- 77
73.M.BACHLEDA -...- 63
79.J.ZIOBRO --.-.-.-- 56
83.G.MIĘTUS -------- 46
85.J.KOT ------.------ 42
98.K.BIEGUN -------- 25
132.A.ZAPOTOCZNY - 4
135.R.SLIŻ ---.----.--- 3 -
OjciecMarek profesor
@Szymon
Adres e-mail znajdziesz w linku poniżej:
lmgtfy.com/?q=tvp+kontakt+email
Co do planów transmisji, to zazwyczaj ukazują się one dopiero około października/listopada. -
anonim
Sorry że nie na temat i że to pytanie mogło być już zadawane , ale czy ktoś orientuje się czy TVP będzie transmitowało skoki narciarskie w sezonie 2012/2013?Jaki jest adres e-mail do TVP?
-
piotr186 profesor
Emil
Wystarczy że ekipa słabsza ma trochę szczęścia i odda osiem równych choć przeciętnych skoków, a drużyna lepsza pecha i jeden ze skoczków spadnie an bule. Wtedy wygra słabsza ekipa i takie sytuacje już się zdarzały. Zwłaszcza na mamuciej skoczni jak jeden skoczek zaliczy bule to nawet pozostałe 7 wybitnych skoków nić nie pomoże.
-
Emil profesor
Co do Polaków i Norwegów na MŚJ wydawało mi się to niemożliwe żeby jedna drużyna miała ciągle pecha i ciągle szczęście i w ciągu 8 skoków powinno wyjść na zero. Guzik. Nie wyjdzie. Teoretycznie jest zawsze możliwość że jeden skoczek przez 100 skoków z rzędu będzie miał dużo lepsze warunki od drugiego.
http://www.fis-ski.com/pdf/2012/JP/3123/2012JP3123RL.pdf porównajcie jakie warunki mieli skaczący Polacy i tuż przed nimi Czesi.
A 4 skoki to już zupełnie żadna próbka dlatego wprowadzenie 3 serii absolutnie nic nie zmieni a tylko konkurs zacznie się dłużyć. Przykład Morassi-Kasai http://www.fis-ski.com/pdf/2010/JP/3054/2010JP3054RL.pdf -
Fanatyk_Skokow początkujący
Bilety LGP.
Jeśli chodzi o bilety to już nieaktualne. Zgłosiła się już jedna osoba. Pozdrawiam i życzę wielu emocji :)
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się