Bracia Daszyk zdominowali 6. Skoki Amatorów o Puchar InSJders w Ruczynowie
- 2025-07-05 22:22

W sobotę na skoczni w przydomowym ogrodzie państwa Seremaków odbyła się 6. edycja Skoków Amatorów o Puchar InSJders. Triumfatorem zawodów został Przemysław Daszyk, który w finałowym pojedynku pokonał swojego brata, Bartosza. Trzecie miejsce zajął Wiktor Węgrzynkiewicz.
Zawody na Ruczynów Arenie (HS8) przeprowadzone zostały w dwóch etapach. Na początku rozegrano trzyseryjną rundę zasadniczą, do której przystąpili wszyscy zgłoszeni zawodnicy, zaś po dwóch skokach zacieśniono grono uczestników do 50 nazwisk.
Po zakończeniu rundy zasadniczej wyłoniono najlepszą ósemkę zawodników tegorocznej edycji Skoków Amatorów o Puchar InSJders, która zakwalifikowała się do fazy play-off. Uczestników podzielono na cztery ćwierćfinałowe pary KO, których zwycięzcy kwalifikowali się do półfinałów, a następnie - w zależności od wyniku - do walki o trzecie miejsce lub końcowy triumf w całych zawodach.
Tradycyjnie podczas zawodów w Ruczynowie odległości są mierzone z dokładnością do 25 centymetrów, zaś uzyskane rezultaty są jednocześnie notami punktowymi skoczków. Nie ma z kolei not sędziowskich, zaś w przypadku podparcia lub upadku zawodnikowi odejmowano odpowiednio 1 lub 2 punkty.
Na starcie tegorocznych zawodów w Ruczynowie zabrakło Dawida Kaszuby, triumfatora czterech z pięciu poprzednich edycji pucharu.
Po zwycięstwo w rundzie zasadniczej sięgnął Wiktor Węgrzynkiewicz (7,75 m, 8,00 m i 8,00 m), który wyprzedził Grzegorza Sewioło (7,75 m i 7,50 m i 7,75 m). Trzecie miejsce na tym etapie rywalizacji zajął Bartosz Daszyk (7,50 m, 7,75 m i 7,50 m).
Awans do fazy play-off uzyskali również Przemysław Daszyk, Jakub Malawski, Kacper Seremak, Wiktor Pękala i Jonatan Hrynko. Na dziewiątej pozycji rywalizację ukończył Jakub Mirowski, natomiast czołową dziesiątkę zamknął Piotr Zieliński.
Dwa pierwsze ćwierćfinały należały do braci Daszyków. Przemysław (7,50 m) okazał się lepszy od Jakuba Malawskiego (7,25 m), zaś Bartosz (7,50 m) od Kacpra Seremaka (7,50 m z podparciem). W trzeciej parze zdarzyły się dwa upadki, tym samym Wiktor Pękala (7,75 m) wygrał z Grzegorzem Sewioło (7,50 m). Lider rundy zasadniczej, Wiktor Węgrzynkiewicz (7,75 m) nie dał z kolei szans Jonatanowi Hrynko (6,75 m).
Pary półfinałowe okazały się być pojedynkami zawodowych skoczków ze Szczyrku z pasjonatami z największej amatorsko zbudowanej skoczni w Strachocinie. Rywalizacja zakończyła się podwójnym zwycięstwem... tych drugich. Przemysław Daszyk (8,00 m) pokonał faworyta konkursu, Wiktora Węgrzynkiewicza (7,75 m), z kolei Bartosz Daszyk (7,50 m) dzięki lepszej pozycji w rundzie zasadniczej triumfował nad Wiktorem Pękalą (7,50 m).
W starciu o trzecie miejsce lepszy okazał się Wiktor Węgrzynkiewicz. Zawodnik SS-R LZS Sokół Szczyrk dzięki próbie na odległość 7,75 m pokonał swojego kolegę z klubu i imiennika, Wiktora Pękalę (7,50 m).
Tegoroczne zawody w Ruczynowie zakończył finałowy pojedynek braci Daszyków. Triumfatorem konkursu został Przemysław (7,75 m), który w decydującej próbie pokonał o 75 centymetrów Bartosza (7,00 m). W nagrodę zwycięzca otrzymał konsolę PlayStation 5.
W klasyfikacji pań triumfowała 11-letnia Joanna Malawska (5,75 m, 6,00 m i 5,75 m). Drugie miejsce zajęła Dominika Marcińska, a trzecia była Małgosia Mikulska.
Rywalizację juniorów w Ruczynowie wygrał Piotr Zieliński (7,00 m, 6,50 m i 6,50 m). Na drugiej pozycji sklasyfikowany został Wojciech Rutkowski, natomiast na trzeciej - Joanna Malawska.
Zwycięzcą kategorii nart nieskokowych został Jakub Malawski (7,00 m, 7,25 m, 7,25 m i 7,25 m). Drugi był Filip Marcisz, zaś trzeci - Rafał Zastawny.
Zobacz wyniki zawodów w formacie PDF >>>
Zobacz wyniki kategorii kobiet w formacie PDF >>>
Zobacz wyniki kategorii juniorów w formacie PDF >>>
Zobacz wyniki kategorii nart nieskokowych w formacie PDF >>>
Runda zasadnicza konkursu w Ruczynowie (HS8); 05.07.2025 | ||||||||
Lp. | Nr | Zawodnik | Rocznik | Skok 1 | Skok 2 | Skok 3 | Nota | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 82 | WĘGRZYNKIEWICZ Wiktor | 2000 | 7.75 | 8.00 | 8.00 | 23.75 | Q1 |
2 | 71 | SEWIOŁO Grzegorz | 1991 | 7.75 | 7.50 | 7.75 | 23.00 | Q2 |
3 | 88 | DASZYK Bartosz | 1994 | 7.50 | 7.75 | 7.50 | 22.75 | Q3 |
4 | 48 | DASZYK Przemysław | 1992 | 7.50 | 7.75 | 7.25 | 22.50 | Q4 |
5 | 64 | MALAWSKI Jakub | 2007 | 7.00 | 7.25 | 7.25 | 21.50 | Q5 |
6 | 57 | SEREMAK Kacper | 2007 | 7.25 | 7.50 (-1) | 7.50 | 21.25 | Q6 |
7 | 53 | PĘKALA Wiktor | 1999 | 7.50 (-1) | 7.75 (-1) | 7.75 | 21.00 | Q7 |
8 | 73 | HRYNKO Jonatan | 1999 | 7.00 | 6.75 | 7.00 | 20.75 | Q8 |
9 | 74 | MIROWSKI Jakub | 1999 | 7.25 | 7.0 (-1) | 7.00 | 20.25 | |
10 | 58 | ZIELIŃSKI Piotr | 2010 | 7.00 | 6.50 | 6.50 | 20.00 | |
11 | 69 | MARCISZ Filip | 2009 | 7.00 | 6.75 | 7.00 (-1) | 19.75 | |
12 | 51 | ZASTAWNY Rafał | 2005 | 6.50 | 7.00 | 6.25 | 19.75 | |
13 | 63 | JURZYCA Karol | 1994 | 6.25 | 6.25 | 6.00 | 18.50 | |
14 | 86 | FLISOWSKI Piotr | 1991 | 6.00 | 6.25 | 6.25 | 18.50 | |
15 | 55 | KULIG Kamil | 1996 | 5.75 | 6.25 | 6.00 | 18.00 | |
16 | 84 | TOBOREK Paweł | 1997 | 7.00 (-2) | 7.75 | 7.0 (-2) | 17.75 | |
17 | 7 | RUTKOWSKI Wojciech | 2012 | 5.50 | 6.00 | 6.25 | 17.75 | |
18 | 3 | MALAWSKA Joanna | 2014 | 5.75 | 6.00 | 5.75 | 17.50 | |
19 | 47 | TALMA Maciej | 2009 | 6.00 | 6.00 | 6.25 (-1) | 17.25 | |
20 | 8 | WIETRZYŃSKI Wojciech | 2014 | 5.50 | 5.50 | 6.00 | 17.00 | |
21 | 49 | BRACISIEWICZ Tomasz | 1998 | 5.50 | 5.75 | 5.75 | 17.00 | |
22 | 79 | TUZIMEK Antoni | 2007 | 6.25 | 6.25 | 6.25 (-2) | 16.75 | |
23 | 54 | FIUK Michał | 1998 | 6.50 (-2) | 6.00 | 6.25 (-2) | 16.75 | |
24 | 21 | MARCIŃSKA Dominika | 2009 | 5.50 | 5.50 | 5.50 | 16.50 | |
24 | 72 | FATYGA Paweł | 1992 | 5.50 | 5.50 | 5.50 | 16.50 | |
26 | 66 | KLIMCZAK Tymoteusz | 1989 | 5.00 | 6.00 | 5.25 | 16.25 | |
27 | 68 | KOCOŃ Wiktor Aleksander | 2000 | 6.00 (-1) | 6.75 | 6.25 (-2) | 16.00 | |
28 | 4 | MATYJA Tymon | 2014 | 6.00 | 5.25 | 5.75 (-1) | 16.00 | |
29 | 40 | KOWALSKI Krystian | 1993 | 5.25 | 5.75 | 5.00 | 16.00 | |
30 | 85 | SEREMAK Mateusz | 1982 | 6.00 (-1) | 6.50 | 6.25 (-2) | 15.75 | |
31 | 67 | RECZULSKI Mateusz | 1999 | 5.25 | 6.00 (-2) | 6.25 | 15.50 | |
32 | 50 | WITKOWSKI Bartosz | 1994 | 5.25 | 4.75 | 5.25 | 15.25 | |
33 | 76 | WÓJCIK Michał | 2008 | 5.00 | 4.50 | 5.00 | 14.50 | |
33 | 78 | JAKUBOWSKI Michał | 1990 | 5.00 | 5.00 | 4.50 | 14.50 | |
35 | 81 | BIAŁKOWSKI Krzysztof | 1994 | 4.00 | 5.25 | 4.50 | 13.75 | |
36 | 6 | ZAJDA Igor | 2012 | 5.00 | 4.50 | 4.25 | 13.75 | |
37 | 22 | MIKULSKA Małgosia | 1990 | 4.50 | 4.25 | 4.75 | 13.50 | |
38 | 24 | MIENIK Michalina | 2009 | 4.50 | 4.50 | 4.50 | 13.50 | |
39 | 87 | PAWLIK-KOWALIK Maciej | 1993 | 5.25 | 5.75 (-1) | 5.25 (-2) | 13.25 | |
40 | 9 | SASIN Patryk | 2011 | 4.25 | 4.50 | 4.50 | 13.25 | |
41 | 77 | CECUŁA Adrian | 1996 | 6.00 (-2) | 4.75 | 6.00 (-2) | 12.75 | |
42 | 41 | MIKULSKI Jakub | 1984 | 3.00 | 5.00 | 4.50 | 12.50 | |
43 | 44 | BUCZYŃSKI Bartosz | 1999 | 4.75 (-1) | 4.75 | 5.00 (-1) | 12.50 | |
44 | 16 | SKRZĘTA Tymoteusz | 2012 | 3.75 | 4.75 | 4.00 | 12.50 | |
45 | 62 | JUSZCZYK Mateusz | 1994 | 4.50 | 6.25 (-2) | 5.75 (-2) | 12.50 | |
46 | 56 | RAKOWSKI Konrad | 1991 | 4.00 (-1) | 5.25 | 5.00 (-1) | 12.25 | |
47 | 2 | SEREMAK Miłosz | 2013 | 3.75 | 4.25 | 4.25 | 12.25 | |
48 | 5 | ŻEBROWSKI Aleksander | 2013 | 4.00 | 4.25 | 3.75 | 12.00 | |
49 | 61 | WÓJCIK Szymon | 1997 | 4.00 | 4.00 | 5.0 (-1) | 12.00 | |
50 | 19 | ADAMKIEWICZ Wiktoria | 2005 | 2.75 | 5.25 | 3.75 | 11.75 | |
51 | 46 | WÓJTOWICZ Antoni | 2006 | 3.25 | 4.50 | - | 7.75 | |
52 | 12 | WITCZYMISZYN Wiktor | 2014 | 3.75 | 4.00 | - | 7.75 | |
52 | 15 | SEWIOŁO Kacper | 2018 | 4.00 | 3.75 | - | 7.75 | |
54 | 42 | KOMOROWSKI Antoni | 2004 | 4.50 (-1) | 5.00 (-1) | - | 7.50 | |
55 | 23 | KOPEĆ Natalia | 2005 | 5.50 (-2) | 4.00 | - | 7.50 | |
56 | 25 | WLAŹ-ŁOPACIUK Karolina | 1998 | 3.50 | 3.75 | - | 7.25 | |
57 | 83 | SZCZOTKA Marcin | 1996 | 4.50 (-2) | 4.50 | - | 7.00 | |
58 | 29 | DEJNEK Filip | 2011 | 3.75 | 3.25 | - | 7.00 | |
59 | 45 | PALOC Tomasz | 1997 | 2.75 | 3.75 | - | 6.50 | |
60 | 13 | NADOLSKI Piotr | 2015 | 4.00 (-2) | 4.25 | - | 6.25 | |
61 | 59 | BOŃKOWSKI Konrad | 1993 | 3.50 | 4.25 (-2) | - | 5.75 | |
62 | 60 | RYDKODYM Jakub | 1990 | 5.25 (-2) | 4.50 (-2) | - | 5.75 | |
63 | 27 | SPRUSIŃSKA Luiza | 1994 | 3.00 (-1) | 3.50 | - | 5.50 | |
64 | 17 | OSMÓLSKI Adam | 2015 | 3.00 | 2.50 | - | 5.50 | |
65 | 18 | SEREMAK Joanna | 1974 | 2.50 (-1) | 3.50 | - | 5.00 | |
66 | 14 | ZAJDA Borys | 2014 | 3.75 (-2) | 3.00 | - | 4.75 | |
67 | 10 | BEKAŁA Franciszek | 2015 | 3.25 (-1) | 3.25 (-1) | - | 4.50 | |
68 | 80 | KURDZIEL Witold | 1980 | 3.75 (-2) | 4.00 (-2) | - | 3.75 | |
69 | 52 | KOŁTUN Szymon | 2004 | 2.50 (-2) | 4.25 (-2) | - | 2.75 | |
70 | 70 | SPRUSIŃSKI Marcin | 1984 | 2.50 (-2) | 3.25 (-2) | - | 1.75 | |
71 | 20 | PASTERNAK Natalia | 2001 | 2.25 (-2) | 3.00 (-2) | - | 1.25 | |
1 | NARUSZEWICZ Kajetan | 2013 | DNS | |||||
26 | BIK Kamila | 2000 | DNS | |||||
43 | ZIELIŃSKI Jakub | 1999 | DNS | |||||
65 | RUCIŃSKI Mateusz | 2007 | DNS | |||||
75 | RYK Mateusz | 1993 | DNS |
Ćwierćfinały: | ||||
Zawodnik 1 | Skok | Zawodnik 2 | Skok | |
---|---|---|---|---|
QF1 | MALAWSKI Jakub (Q5) | 7.25 | DASZYK Przemysław (Q4) | 7.50 |
QF2 | SEREMAK Kacper (Q6) | 7.50 (-1) | DASZYK Bartosz (Q3) | 7.50 |
QF3 | PĘKALA Wiktor (Q7) | 7.75 (-2) | SEWIOŁO Grzegorz (Q2) | 7.50 (-2) |
QF4 | HRYNKO Jonatan (Q8) | 6.75 | WĘGRZYNKIEWICZ Wiktor (Q1) | 7.75 |
Półfinały: | ||||
Zawodnik 1 | Skok | Zawodnik 2 | Skok | |
---|---|---|---|---|
SF1 | DASZYK Przemysław (QF1) | 8.00 | WĘGRZYNKIEWICZ Wiktor (QF4) | 7.75 |
SF2 | DASZYK Bartosz (QF2) | 7.50 | PĘKALA Wiktor (QF3) | 7.50 |
Mecz o trzecie miejsce: | |||
Zawodnik 1 | Skok | Zawodnik 2 | Skok |
---|---|---|---|
WĘGRZYNKIEWICZ Wiktor | 7.75 | PĘKALA Wiktor | 7.50 |
Finał: | |||
Zawodnik 1 | Skok | Zawodnik 2 | Skok |
---|---|---|---|
DASZYK Przemysław | 7.75 | DASZYK Bartosz | 7.00 |
Końcowa kolejność konkursu w Ruczynowie (HS8); 05.07.2025 | ||
Lp. | Nr | Zawodnik |
---|---|---|
1 | 48 | DASZYK Przemysław |
2 | 88 | DASZYK Bartosz |
3 | 82 | WĘGRZYNKIEWICZ Wiktor |
4 | 53 | PĘKALA Wiktor |
5 | 71 | SEWIOŁO Grzegorz |
6 | 64 | MALAWSKI Jakub |
7 | 57 | SEREMAK Kacper |
8 | 73 | HRYNKO Jonatan |
-
Arturion profesor
@KamilG2
I to cieszy. Zapewne skoki przetrwają, choćby padła FIS. I nawet o transmisje nie musi być trudno. ;-)
-
KamilG2 bywalec
Uczestników więcej jak na niejednym PŚ
-
Arturion profesor
@Kibic_z_Mazowsza
Warto dodać, że reprezentują klub KS Strachoczanka Strachocina.
Czyli na co dzień mogą trenować na największej amatorskiej skoczni w Polsce (czynna przez cały rok - k-30, HS-35, rekord - 35 m należy do Przemysława Daszyka). -
Kibic_z_Mazowsza stały bywalec
@Wojciechowski
Bezwzględnie bracia Daszykowie. W tym konkretnym rzeczownikowym wzorcu pojedynczego nazwiska obowiązkowa jest jego odmiana!
-
FLAFU stały bywalec
Fajna zabawa z sensacyjnymi wynikami. Bo jednak Wegrzynkiewicz zwłaszcza to skoczek uznany już na swiecie z sukcesami, Pękala tez swoje dla skoków polskich zrobił. A jednak zostali pokonani przez kompletnych amatorów braci Daszyk. Podobałą mi sie formuła tych zawodów. Pamietam ze Maciusiak nawet skakał.
-
Lataj profesor
@Wojciechowski
Wcześniej na taką modę nie zwróciłem jakiejś większej uwagi. Czyli polski serial by się nazywał ”Rodzina Graczyk", a nasza wersja amerykańskiej animacji "Rodzina Simpson" ;) Dla mnie jakoś sztucznie i bez życia to brzmi. Ale by się wpisywało w modę :P
-
dejw profesor
Tu można powiedzieć tylko jedno, wybrzmiewało to wczoraj wiele razy, niech wybrzmieje i dziś:
Wy jesteście Gwiazdorami
Przegrywacie z hobbystami!
Panowie Wiktorowie, nie tak się umawialiśmy, zawiedliście oczekiwania najbardziej fanatycznych kibiców zgromadzonych pod skocznią :( -
-
King profesor
@Arturion
Nie no bądźmy w sumie poważni skoro to skocznia 8 metrowa. Jaka jest pewność, że dałbyś tutaj Wąska czy jakiegoś Krafta i ten by tutaj był pierwszy?
-
Arturion profesor
@Wojciechowski
Ci Daszykowie to jednak fenomen, niemłodzi amatorzy leją Węgrzynkiewicza z Pękalą... Rozumiem, że skocznia piknikowa, ale jednak.
-
Wojciechowski profesor
Bracia Daszykowie. Nie wiem, skąd się wzięła obecna „moda” na brak końcówki „-owie”.
-
Arturion profesor
@ms_
Że dwóch to nie, ale była liczba mnoga. Teraz wzmianki o mamutach nie ma. Cóż, prawo autora do korekty. :-)
-
ms_ weteran
@Arturion
A w którym miejscu artykułu jest napisane, że z uczestników tych zawodów dwóch skakało na mamucie? Bo jakoś tego nie widzę, może redaktor Bucholz już to usunął albo ślepy jestem i nie widzę tego fragmentu ;)
-
-
-
-
Egzotyczny początkujący
@Arturion
Są, skaczą w klubie z Pabianic, Asia już niedawno zdobywała nawet pierwsze podium w swojej kategorii wiekowej na krajowych zawodach.
-
Arturion profesor
Tą dwójkę Malawskich to do klubu mus zapisać, chyba, że już w jakimś są.
Węgrzynkiewicz... Wstyd dla zawodnika, który jest w centralnym szkoleniu, przegrywać z amatorami.
A kto latał na mamucie prócz Pękali? W artykule jest liczba mnoga.
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Do komentowania bieżących wydarzeń na skoczni oraz luźnych pogaduszek służy nasz czat. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email, gadu-gadu lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania użytkowników, których nazwy (ksywki) zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).
Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się