Moritz Baer kończy ze skokami

@dervish

Jednak trochę żałuję, bo go lubiłem. Ale rozumiem decyzję.

EDIT - jak nie lubić "misia"? ;-)

Jedna z wielu ofiar betonu Horngachera który nie dostał poważniejszej szansy.

@Wojciechowski

Tak jak mówiłem sprawa nie jest prosta - nazwisko Moritza Baera może być zniekształceniem albo nigdy nie miało umlautów.

W każdym razie obecnie nigdzie z umlautem to nazwisko Moritza nie funkcjonuje.

Tak czy inaczej słowo "Baer" oznacza misia niezależnie od okoliczności.

@Skokownik

Bo ich faktycznie w jego nazwisku nie ma. Tu jest sprawa tego, czy to jest tylko pisownia „ae” zamiast „ä” i w obu przypadkach czytałoby się tak samo, czy jednak dlatego jest to „ae”, bo czytają to jako dwie głoski. Być może to tylko inna pisownia tego samego, a być może właśnie nie.

@dervish

Można, ale Wikipedia podająca zawsze niemieckie znaki diakrytyczne przy nazwisku Moritza ich nie podaje.

@Kolos

Tak się czyta po słoweńsku, a nie, że Prevc coś „woli”, a Damjan czy inny Semenič wolałby inaczej. To tak, jakbyś powiedział, że Żyła woli, jak go czytają „Żyła”, a nie „Cyla”...

No i – wracając do początku – gdyby Baera czytało się inaczej niż misia, to... nie byłby to miś. A stąd cała dyskusja i tyle. Bär to miś, Ba-er to już nie miś.

@Wojciechowski

Przecież wszyscy czytali nazwisko Prevc przez "w" dopóki Peter Prevc nie stwierdził, że jednak woli przez "ł"....

I to właśnie dlatego kwestia głoski/dwugłoski jest bez znaczenia. Bo tutaj będą wielogodzinne debaty nad poprawnością wymowy a wyjdzie Moritz Baer i powie, że w zasadzie to on wymawiał swoje nazwisko, jak i w jego rodzinie/otoczeniu zawsze to nazwisko się inaczej wymawiało...

Tak samo jest z nazwiskiem Kiliana Peiera, w zasadzie to na odwrót, bo wszyscy czytają jego nazwisko inaczej niżby chciał sam zainteresowany (chciałby bardziej z francuskiego "Paje").

@Kolos

Jak to, czy coś jest jedną głoską, dwugłoską czy dwiema głoskami, może nie mieć wpływu na sposób czytania? Przecież tu jest kluczowe. :)

A co „swoją wizję” ma Prevc, to akurat nie wiem.

@Wojciechowski

To na pewno dwie osobne głoski. Ale na spsób czytania tego nazwiska to może nie mieć żadnego znaczenia. Pomijając gramatyczne sposoby odczytu - pewnie sam zawodnik ma swoją wizję odczytu swojego nazwiska. (podobnie jak z nazwiskiem Prevc).

@dervish

Błędem nie jest, tylko nie wykluczam, że to dwie osobne głoski i wtedy taki zapis przez „ae” ma inną przyczynę. „ß” i „ss” czyta się zawsze tak samo. ;)

@Wojciechowski

Sprawa jest dość prosta - litery "a" *i "e" w nazwisku Baer są dwoma osobnymi literami, a nie uproszczonym zapisem umlautu.

Oczywiście nie wykluczone, że jakiś przodek moritza miał umlaut w nazwisku a potem doszło do uproszczenia/zniekształcenia. Takie rzeczy z nazwiskami dzieją się dość powszechnie, a przynajmniej działy się kiedyś.

Po za tym "baer" a właściwie "Bär" oznacza bardziej misia niż niedźwiedzia.

Niedźwiedź po niemiecku to w zasadzie "Tragen".

@Wojciechowski

Zbyt dobrze już nie pamiętam, ale zdaje mi się, że na lekcjach niemieckiego w szkole średniej uczono mnie że w języku niemieckim zapisywanie umlautów dwiema literami nie jest błędem.

A tłumacz google Baer tłumaczy jako niedźwiedź.

@dervish

To nie jest do końca analogiczna kwestia. Wydaje mi się, że i spikerzy w Niemczech czytali jego nazwisko jakby to były dwie osobne głoski „a” i „e”, ale nie dam sobie ręki uciąć.

@Skokownik

Litery ü, ö, ä można pozostawiać bez zmian lub zapisywać jako ue, oe, ae.
Nazwisko Reinhard Heß także bardzo często o ile nie przeważnie było pisane jako Hess.

@Skokownik

Jeszcze jedna myśl - najbardziej z jego kariery zapamiętam, jak komentatorzy Eurosportu podczas jakiegoś TCS w Ga-Pa mówili, że jego nazwisko znaczy niedźwiedź(co było trochę nie poprawne, bo niedźwiedź po niemiecku to der Bär(der to rodzajnik), a w Wikipedii pokazuje, że Moritz jest Baer(nie ma umlautu).

Czyli brat bliźniak F. Wiśniewskiego

Ja bym nie podciągał decyzji o limitach pod zakończenie kariery tego zawodnika jak u innych ostatnio. Po prostu ostatnio był tak słaby, że w PŚ by się nie odnalazł, a już młody nie jest i to logiczne, że chce się zająć czymś innym w życiu. Niemniej jego potencjał był spory i mógł jeszcze coś zdziałać w sporcie, ale trudno. Powodzenia mu życzę!

@Oczy Aignera

Siegel po upadku w Zakopanem totalnie się rozsypał

Niewykorzystany potencjał

Czyli już pierwszy z tej dobrze zapowiadającej się niemieckiej trójki z rocznika '97 kończy karierę. Jeżeli weźmiemy pod uwagę także Davida Siegela, to ci zawodnicy z dużym potencjałem tak naprawdę jeszcze niczego wielkiego nie osiągnęli. Nie widać u nich stabilizacji i harmonijnego rozwoju.

@sheef

W sumie to może gdzieś w Austrii, czy Japonii też karierę zakończył taki Zapotoczny, tylko był to na tyle mało znany zawodnik, że w Polsce nikt o tym nie pisał.

Nie przebił się, więc decyzja o skończeniu kariery nie dziwi.

@SkoZu

Tylko, że taki Baer nawet przy limicie 10 by w Pucharze Świata nie skakał, on miniony sezon sprędził w całości w FIS Cupie i to na marnym poziomie (przełom drugiej i trzeciej dziesiątki a nawet słabiej).

Zrobił rachunek i doszedł do wniosku, że nic w tej dyscyplinie nie osiągnął i raczej nie osiągnie. Lata lecą, czas ucieka. Trzeba dać sobie z tym spokój i zająć się czymś bardziej przyszłościowym - pomyślał. I wcielił to w życie. :)

P.S.
Zmniejszenie kwot nie miało w tym przypadku najmniejszego znaczenia. Z limitami czy bez skoczek podjął jedyna właściwą decyzję. Nie ma czego żalowac.

Może i zima była słaba, ale to dalej więcej punktów w mniejszej liczbie startów w FIS Cup niż Krzak z Jojkami ;)

Lista zawodników, którzy zdecydowali się na ogłoszenie zakończenia przygody ze skokami w trakcie lub po zakończeniu sezonu zimowego 2022/2023 (stan na 13 maja 2023):

1. Filip Sakala (Czechy),
2. Frantisek Lejsek (Czechy),
3. Shohei Tochimoto (Japonia),
4. Yumu Harada (Japonia),
5. Masamitsu Ito (Japonia),
6. Stefan Hula (Polska),
7. Szymon Zapotoczny (Polska),
8. Anders Fannemel (Norwegia),
9. Sander Vossan Eriksen (Norwegia),
10. Maximilian Lienher (Austria),
11. Moritz Baer (Niemcy),
12. Bor Pavlovcic (Słowenia),
13. Tilen Bartol (Słowenia).

Jak dotąd swoją karierę zdecydowało się zakończyć trzech Japończyków, dwóch Polaków, dwóch Czechów, dwóch Słoweńców, dwóch Norwegów, jeden Austriak oraz jeden Niemiec.

@Kolos

Na pewno obniżenie limitu sprawi, że takiemu zawodnikowi trudniej będzie osiągnąć sukces. Sory, ale ja chcę oglądać utalentowanych zawodników z takiej Austrii albo Norwegii a nie kolejnych buloklepów z Kazachstanu.

@Mucha125

To akurat nie ma nic wspólnego z obniżeniem limitu. Baer i tak się nie łapał ostatnio do żadnych zawodów PŚ. Ani nawet PK. Skakał tylko w FIS Cupie i to słabo.

Czy naprawdę teraz każde zakończenie kariery będzie przypisywane zmniejszeniu limitów?...

Zresztą i tak tego typu wnioski będzie można wyciągać dopiero za rok po zakończeniu następnego sezonu 2023/2024.

@Mucha125

Wątpię żeby nagle zaczęli transmitować a nawet jakby się im udało to mało kto by to oglądał

Szkoda, że teraz młodzi, utalentowani zawodnicy będą coraz częściej kończyć kariery ze względu na brak szans awansu do PŚ (przypominam, pomysłodawcą jest duet Pertile i spółka).

To już z górki dzięki ekspertowi od skoków Włocha przyjdzie fala rezygnacji ze sportu. PK musiało być transmitowane oraz nagrody podwyższone by nie skończyli oni karier