Ryoyu Kobayashi
fot. Tadeusz Mieczyński
Mieliśmy już na naszym portalu wiele różnych wywiadów ze skoczkami z wielu różnych krajów. Skoczkowie ci prezentowali różne podejście do mediów, mieli różne poziomy otwartości i profesjonalizmu. Takiego jeszcze nie mieliśmy. Zapraszamy na rozmowę z wybitnym japońskim skoczkiem - Ryōyū Kobayashi.
Dwukrotny zdobywca pucharu świata, mistrz olimpijski, trzykrotny triumfator Turnieju Czterech Skoczni, medalista mistrzostw świata, rekordzista świata w długości skoku narciarskiego. Jego tytuły i osiągnięcia można by długo wymieniać, nad jego talentem i umiejętnościami można by długo się rozwodzić. Z całą pewnością należy do najwybitniejszych skoczków XXI wieku. Poznajcie go bliżej. W każdym razie spróbujcie.
Skijumping.pl: Dlaczego wybrałeś skoki?
Ryōyū Kobayashi: To było naturalne. Mój starszy brat i siostra skakali.
Czy miałeś jakiegoś idola?
Nie. W japońskiej telewizji nie pokazywali za dużo skoków.
Jak blisko miałeś do najbliższej skoczni?
Niedaleko.
Czy pamiętasz swój pierwszy skok?
Nie.
Ile miałeś lat, gdy zacząłeś treningi?
Nie pamiętam. Trenowałem też piłkę nożną i baseball.
Co pomyślałeś, gdy Red Bull skontaktował się z Tobą w sprawie pobicia rekordu świata w długości skoku?
Byłem bardzo podekscytowany.
A gdy zobaczyłeś skocznię, jaka była Twoja pierwsza myśl?
Ale duża.
Co jest najtrudniejsze w oddaniu tak długiego skoku?
Utrzymanie nart przy ciele w odpowiedniej pozycji.
A gdyby znów Cię poproszono, żeby pobić takie rekord i na przykład celem byłoby 400 albo 500 metrów, chciałbyś zrobić to znowu? Tak.
A uważasz, że FIS powinna pozwolić na budowanie tak dużych skoczni, jak ta na Islandii?
Tak. Powinni budować duże skocznie w nowych lokalizacjach.
Chciałbyś powstania skoczni mamuciej na Hokkaido?
Tak.
Jakie jest Twoje ulubione hobby?
Nic nie robić.
A jak już Ci przyjdzie ochota, by jednak coś zrobić?
Grać w golfa. I sprzątać pokój.
Traktujesz sprzątanie pokoju jako hobby?
Nie. Muszę to robić.
Coś jeszcze?
Spać i robić zakupy.
A jak robisz zakupy, to coś konkretnego? Moda? Technika? Gadżety?
Wszystko.
Z którego ze swoich osiągnięć jesteś najbardziej dumny?
Islandia.
A jakie trofeum ma dla Ciebie największe znaczenie?
Złoty medal olimpijski. To był wyjątkowy moment.
A dlaczego akurat złoto olimpijskie?
Bo można je zdobyć tylko raz na 4 lata.
Wskaż proszę najwybitniejszego skoczka w historii.
Schlieri [Gregor Schlierenzauer - przyp. aut.]
A dlaczego akurat on?
Bo wygrał najwięcej w historii.
Co w takim razie jest cenniejsze? Zdobyć jedno olimpijskie mistrzostwa raz na 4 lata, czy wygrać najwięcej konkursów w pucharze świata?
Nigdy się nad tym nie zastanawiałem.
A czy pamiętasz swoje pierwsze zwycięstwo w pucharze świata?
Trochę.
Pamiętasz to uczucie?
Byłem szczęśliwy.
A kto jest w tej chwili najlepszym skoczkiem na świecie?
To się zmienia z dnia na dzień. Ten, kto wygrał dziś, Anže Lanišek. [rozmowa miała miejsce w Falun - przyp. aut.]
Który kraj europejski najbardziej podoba?
Hiszpania.
Dlaczego Hiszpania?
Ciepło, dobre jedzenie, mają duże miasta.
Czyli wakacje lubisz spędzać w ciepłych krajach?
Tak.
A gdzie lubisz spędzać wakacje najbardziej?
Na Okinawie.
Na koniec chciałem Ci zadać serię krótkich pytań, dając do wyboru dwie odpowiedzi. I chciałbym, żebyś odpowiadał szybko, instynktownie.
Nienawidzę tych pytań. Są głupie. Zawsze mnie pytają, czy lubię sushi czy ramen. Nie chcę na nie odpowiadać. Zawsze są głupie.
W takim razie nie nie mam więcej pytań, dziękuję za rozmowę.
W Falun rozmawiał Marcin Hetnał
-
dejw profesor
@orangebubble
No właśnie się nie zgodzę, popatrz na same reakcje pod tym wywiadem, tylko w tym artykule. Oddźwięk jest zdecydowanie pozytywny i budzący sympatię. I to nie tylko wśród zwykłych kibiców, ale i jednego z piszących tu regularnie redaktorów.
-
Kolos profesor
@Podhalanin
Tak wziąłem to pod uwagę. W takich przypadkach szuka się kogoś kto umie po japońsku, żeby robił za tłumacza (Idealnie byłoby mieć dziennikarza ze znajomością j. Japońskiego ale to zrozumiałe żeby byłoby bardzo trudne...)....
-
Kolos profesor
@Janeman
Problem w tym, że nie ma co publikować, bo Ryoyu... nie ma nic ciekawego do powiedzenia. Same najkrótsze frazy i ogólniki....
Dziennikarz też to musi przyjąć, że niekiedy pomysł na wywiad czy inny artykuł nie wyjdzie i tyle. Ryzyko zawodowe. -
orangebubble początkujący
@dejw
Lakoniczne formułki dają podobną ilość treści co GPTyzmy. Z tą różnicą, że autor lakonicznych formułek szanuje swój czas i może rozmówcy/widzów, a GPTysta czuje bat nad sobą/boi się że musi coś popierdzielić żeby pobić pianę. W obu przypadkach nie jest to charyzma przyciągająca ani jakoś bardzo mocno utrzymująca widzów przed telewizorami. Niech się ci wszyscy nudziarze zastanowią, czy to jest to dobre przy upadającej dyscyplinie.
-
Merkuriusz bywalec
On chyba chciałby robić w życiu tylko to, co lubi. Za wywiadami nie przepada, więc jest na odwal albo wcale. Przez tyle lat nie nauczył się ang, choćby na poziomie Nakamury- i to będąc w top i mając zagranicznego sponsora. Trenuje połowę tego co reszta, nie trzyma specjalnie diety. Nie kryje się ani trochę ze swoim podejściem.
I paradoksalnie świetnie na tym wychodzi.
Sponsor buduje mu skocznie na Islandii, kibice bronią bo ''oryginalny'', trener się nie czepia, bo są wyniki. Ma własny klub i markę odzieżowa.
Wyobraźcie sobie, jakby któryś z naszych skoczków powiedział w wywiadzie, że mu się nie chce trenować. Albo jakby powiedział do dziennikarza, że zadaje głupie pytania.
Były już podobne sytuacje - Małysz swego czasu za żarty z dziennikarki dostał ochrzan na antenie. Stoch za pojazdy po dziennikarzach ma łatkę gbura.
Ale Ryoyu wiele się wybacza.
-
dejw profesor
@orangebubble
A gdzie jest zapisane, w jakich kodeksach, że wywiad musi być prowadzony w formie: dziennikarz zadaje pytania na jedną, max dwie linijki, a odpowiadający musi walnąć elaborat na co najmniej 10?
W czym ten wywiad i wszystkie wypowiedzi Rjoju, różnią się od kwieciście rozbudowanych wypowiedzi choćby Stocha?
Bo jak dla mnie tym, że te lakoniczne formułki dają więcej, niż te wszystkie oklepane GPTyzmy, wypowiadane z reguły przez sportowców. -
orangebubble początkujący
@dejw
"Musi" nieformalnie moralnie trochę jednak porozmawiać. Papier papierem, ale ewolucyjne porozumiewanie się szympansów, do których jesteśmy podobni ewolucyjnym porozumiewaniem się szympansów. Bo tak jak powiedziałem bycie drobiazgowym jest nie do końca życiowe, że będzie się w sterylnych warunkach otoczony kokonem. A niekulturalny jest w jakichś 2/3 wywiadu co najmniej, tam, gdzie jego odpowiedź jest krótsza od pytania, bo tak nie powinno być.
-
dejw profesor
@orangebubble
Dlaczego niby musi?
I gdzie w tych wypowiedziach Rjoju jest niekulturalny? -
23haze doświadczony
Po prostu teletubiś...
-
Aqua_Vitae początkujący
Mistrz mikrofonu! Ryōyū nie da się nie lubić :)
-
IngemarMayr bywalec
Przypomina się ankieta Tomasza Łapińskiego w gazecie i jego Treściwe odpowiedzi :)
-
orangebubble początkujący
Pewnie, że te serie krótkich pytań z dwiema odpowiedziami są głupie. Ale reszta pytań jest normalna. On musi się dostosować do naszej kultury jeśli nie chce być krytykowany. Dodatkowo zarabia na zainteresowaniu kibiców i mediów, a takie kalkulowanie, żeby co do milimetra rozdzielać obowiązki skakania od braku obowiązku wywiadów przy upadającej dyscyplinie może się skończyć średnio. Dlatego oceniam to jako dość niekulturalne z jego strony.
-
Adrian D. redaktor
@SzeskaFanStocha
To nic nie da. Kiedyś Natalia Żaczek i Kamil Wolnicki z PS wynajęli tłumacza na wywiad z Ryoyu. Powiedział mniej więcej tyle samo co tutaj. Niepodrabialny 😁
-
KapitanGrawitacja profesor
Piękny wywiad XD Jakby tyle pytań dostał Kot Maciej to mielibyśmy czytania na kilka godzin
-
Sigmusiaxd doświadczony
Zwyczajnie Ryoyu jest sobą i to każdemu w skijumpingfamily imponuje.
-
SzeskaFanStocha doświadczony
@Podhalanin
Może w takim razie skijumping mogłoby zainwestować w wynajęcie na taki wywiad tłumacza?
-
-
Podhalanin stały bywalec
Na początku pomyślałem, że on lubi krótkie i zwięzłe odpowiedzi, a przypomniałem sobie, że on z angielskim jest na bakier.
-
Vow_Me_Ibrzu weteran
Raz — bariera językowa, zdaje się, że Ryōyū zna angielski na poziomie raczej elementarnym, co nie sprzyja tokowaniu. Dwa — on chyba taki oszczędny po prostu jest. Chłopak, który nie filozofuje, tylko żyje sobie i skacze.
-
Adam90 profesor
Ale malowny ten Koboyashi
-
Labrador_Retriever profesor
Podziwiam fakt, że ktoś wyszedł z założenia, iż warto to coś opublikować. To jest parodia wywiadu. Poziom gazetki szkolnej. Ostatni fragment jest najlepszy. Kobayashi ma rację, takie pytania są durne i infantylne. To zresztą ma nawet sens, w końcu napisałem, że wywiad wygląda jak z gazetki szkolnej, więc pewna dziecinność jest zrozumiała ;)
-
cavalierjan19 profesor
Ikoniczny człowiek.
-
zimowy_komentator profesor
@Sigmusiaxd
"Nie mam więcej pytań innych niż tylko te głupie, dziękuję za rozmowę" :)
-
Sigmusiaxd doświadczony
Na koniec chciałem Ci zadać serię krótkich pytań, dając do wyboru dwie odpowiedzi. I chciałbym, żebyś odpowiadał szybko, instynktownie.
Nienawidzę tych pytań. Są głupie. Zawsze mnie pytają, czy lubię sushi czy ramen. Nie chcę na nie odpowiadać. Zawsze są głupie.
W takim razie nie nie mam więcej pytań, dziękuję za rozmowę.
XDDDDDDDDDD -
-
Arturion profesor
A wiecie jak jest "tak" po japońsku?
Otóż tak: はい
Niemniej redaktor zapytany, czy umie coś po japońsku, odpowiedział:
- Haj! Judo, karate, Hokkaido...
@zimowy_komentator - On, jak na japońską kulturę, jest nietypowy. Nazywano go nawet "neojapończyk". -
zimowy_komentator profesor
I dobrze, nie traci energii na redaktorów, zachowuje ją na skoczni. Dobra taktyka, przydałaby się też niektórym polskim skoczkom, ale pewnie byliby wtedy źle odbierani. Ja Ryoyu źle nie odbieram, gdyż pochodzi z zupełnie innej kultury niż Europejczycy, akceptuję ten fakt po prostu. Najważniejsze, że skacze wybitnie i dostarcza wielu wrażeń podczas konkursów Pucharu Świata (no i wyjaśnia Austriaków jak np. wczoraj w kwalifikacjach).
-
-
-
AlfredN początkujący
Widać, że Ryoyu tryskał entuzjazmem gdy dowiedział się że ma udzielić wywiadu jakiemuś portalowi internetowemu z Polski.
-
-
Majster początkujący
To w końcu sushi, czy ramen? ;)
-
dejw profesor
@Karpp
Możesz mi wyjaśnić, skąd ten cudzysłów w słowie wywiad?
Bo co, bo jest krótki, lakoniczny, teoretycznie w stylu walaszka, robiony na maks 30%; ale za to totalnie konkretny i szczery? -
-
Shoutaro doświadczony
Najmniej japoński Japończyk w Japonii xD
-
Karpp profesor
Ale skoro ten obszerny „wywiad” był przeprowadzany w Falun to dlaczego dopiero teraz go czytamy? Trzeba było czekać na autoryzacje? Xd
Ja po angielsku potrafiłem tak odpowiadać chyba w 2 klasie podstawówki po pół roku nauki tego języka. Chyba, że redaktor Hetnal rozmawiał z nim po japońsku. Z drugiej strony pewnie po japońsku efekt byłby podobny 😅 -
konrad95 doświadczony
Seria krótkich odpowiedzi to już miała miejsce w całym wywiadzie 😀
-
Filigranowy_japonczyk profesor
Ryoyu TOP. Krótko i na temat na każde pytanie ;)
-
Janeman profesor
@Kolos
Bo trzeba dać szansę każdemu. O tobie też ktoś złośliwy mógłby podobnie powiedzieć, a jednak możesz publikować tu swoje komentarze.
-
Pavel profesor
Kobajaszi ;)
-
Baks bywalec
Haha, co za złoto. Uwielbiam tego gagatka. Skoki jako dyscyplina mają furę szczęścia, że trafił im się ktoś taki jak Ryoyu czy Domen. W tak szalonym sporcie tylko wariaci są coś warci.
-
Kolos profesor
Bez nadziejne. Skoro wywiad nie wyszedł to po co było go publikować...
-
Kulas2468 stały bywalec
Jakoś nigdy tego skoczka nie lubiłem,ale szanuję.
-
dejw profesor
Rjoju TOP! A odpowiedź na ostatnie pytanie to czyste złoto.
-
StaryEmil stały bywalec
Najlepiej ten wywiad się czyta do podkładu muzycznego "Sigma male grindset"
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
Regulamin komentowania na łamach Skijumping.pl
- Zanim zadasz pytanie na forum - zobacz czy poniżej ktoś już nie dał na nie odpowiedzi.
- Redakcja serwisu Skijumping.pl zastrzega sobie prawo do usuwania oraz modyfikowania komentarzy łamiących regulamin - nie związanych z tematem newsa, zawierających obraźliwe treści, atakujących osoby publiczne (a w szczególności zawodników, trenerów, działaczy, polityków), napisanych wulgarnym językiem, spamu, powielania treści newsa itp.
- Zabrania się reklamowania innych stron, blogów itp.
- Forum to miejsce na przemyślane wypowiedzi i opinie. Komentarze o zerowej wartości merytorycznej typu "Ammann Słabo, Stoch - 125m, co tu tak cicho, czemu nie skaczą" - również będą usuwane.
- Komentarze powinny być rzeczowe, napisane poprawnie językowo i bez rażących błędów ortograficznych.
- Zapytania, opinie i uwagi skierowane do redaktorów serwisu Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres email. Nasi redaktorzy nie czytają wszystkich komentarzy, często mogą więc wcale nie odpowiedzieć. Zapytania, opinie i uwagi skierowane do moderatorów forum Skijumping.pl, prosimy przesyłać na nasz adres admin@skijumping.pl. na forum będą one kasowane.
- Wszystkich użytkowników forum, prosimy o kulturalną dyskusję. Do rozwiązywania wszelkich sporów i kłótni służy email lub inne środki komunikacji.
- Aby uniknąć bałaganu i nieporozumień, zabrania się tworzenia i korzystania użytkownikom z więcej niż jednego konta/nicka oraz podszywania się pod innych użytkowników, poprzez tworzenie bardzo podobnych nazw/nicków. W przypadku wykrycia takiego działania, konta będą kasowane, a w skrajnym przypadku (nagminne tworzenie kolejnych kont), użytkownik banowany.
- Wszelkie komentarze, atakujące bezpośrednio poszczególnych użytkowników (w tym także oskarżenia o pisanie pod wieloma nickami), moderatorów lub redaktorów, będą bezzwłocznie usuwane, podobnie jak spory między użytkownikami, nie mające nic wspólnego z tematem artykułu. Konta użytkowników, którzy obrażają moderatorów, administratorów, bądź atakują Redakcję Skijumping.pl, mogą być blokowane.
- Wszelkie narzekania na to, że komentarze są "bezpodstawnie" usuwane, będą również kasowane. Jeśli ktoś uważa, że jego komentarz był zgodny z regulaminem, a mimo to został usunięty, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Jeśli uważasz, że dany użytkownik nagminne łamie regulamin, wywołuje kłótnie i utrudnia dyskusję w komentarzach, prosimy o kontakt emailowy na adres admin@skijumping.pl.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania wpisów bądź blokowania użytkowników, którzy używają niecenzuralnego języka, nagminnie wywołują konflikty, spory oraz prowokują innych uczestników forum do kłótni.
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania kont użytkowników, których pseudonimy zawierają wulgaryzmy lub brzmią podobnie do niecenzuralnych słów.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku, gdy adres IP zablokowanej osoby, jest adresem całej sieci lokalnej. Ewentualne cofnięcie blokady może nastąpić jedynie w przypadku, gdy winny użytkownik zaprzestanie szkodliwych działań na forum.
- Redakcja nie odpowiada za treści i opinie prezentowane przez użytkowników forum. Jeśli wypowiedzi naruszają prawo, ich autorzy mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- W przypadku "bana" użytkownika, zabronione jest tworzenie nowego konta, przez 7 dni od momentu blokady konta.
- W przypadku nagminnego łamania regulaminu forum oraz ogólnych zasad dobrego wychowania, Redakcja zastrzega sobie prawo do powiadomienia odpowiednich służb, wraz ze wszystkimi posiadanymi danymi użytkownika (adres IP, logi, dane kontaktowe).























Komentowanie jest możliwe tylko po zalogowaniu
Zaloguj się