Tutaj lata nasz Król Lata – LGP Hakuba 2001
Zawody na olimpijskiej skoczni w Hakubie miały zadecydować o losach końcowej klasyfikacji Letniego Grand Prix. Liderem i głównym faworytem cyklu był Adam Małysz. „Orzeł z Wisły” musiał jednak odeprzeć ataki dobrze dysponowanych Austriaków - Goldbergera, Hoellwartha i Horngachera...
Do zakończenia sezonu Letniego Grand Prix pozostały dwa konkursy, a o końcowy triumf w klasyfikacji generalnej walczyło aż czterech zawodników. Liderem był Adam Małysz, ale „Orzeł z Wisły” musiał uważać na austriacki tercet tuż za jego plecami. Andreas Goldberger tracił do Polaka tylko 34, Stefan Horngacher – 76, zaś Martin Hoellwarth – 80 punktów. Dodatkowo mistrz świata z Lahti musiał mierzyć się z problemem zbyt wczesnego odbicia z progu.
Na liście startowej weekendowych zmagań w Hakubie znajdowały się nazwiska 40 zawodników z jedenastu państw. W porównaniu z Sapporo grupa uczestników skurczyła się o 10 osób, gdyż Japończycy nie mogli już skorzystać z kwoty krajowej. Polskę ponownie reprezentowali Adam Małysz, Wojciech Skupień i Robert Mateja.
Parametry skoczni w Hakubie: | |
Nazwa: | Skocznia Olimpijska |
Punkt konstrukcyjny: | 120 m |
Punkt sędziowski: | 131 m |
Rekord skoczni: | 135,5 m – Sven Hannawald (GER), 12.09.1999 |
Nachylenie najazdu: | 35° |
Długość najazdu: | 93,9 m |
Nachylenie progu: | 11° |
Długość progu: | 7 m |
Wysokość progu: | 3 m |
Prędkość: | 91,8 km/h |
Nachylenie zeskoku: | 37,5° |
Rok budowy: | 1992 |
– Nie mam w ręku komunikatu, więc nie podam oficjalnych danych, lecz tylko to, co pamiętam. Najpierw więc – o skokach Adama Małysza. Jest wciąż bardzo dobry, jednak żadnej serii treningowej nie wygrał. Adam bardzo wolno najeżdża na próg – to jest jego letni problem. Na porcelanowym rozbiegu w Hakubie przegrywa prędkością o dwa kilometry z najlepszymi, a to jest dużo. Mimo to ląduje daleko – skoczył 121,5 metra, 119,5 oraz 117. Dało mu to trzecie miejsce w pierwszej serii, trzecie-czwarte w drugiej oraz siódme-ósme w trzeciej – relacjonował trener Piotr Fijas w rozmowie z „Przeglądem Sportowym”, wspominając również o zwycięzcach serii: – 124 metry w pierwszej serii miał Andreas Goldberger, 125 w drugiej Stefan Horngacher, w trzeciej ktoś miał też wynik w granicach 124-125.
Kolejni zawodnicy mieli trudności z doskoczeniem do liderów zawodów. Hansjoerg Jaekle uzyskał odległość 109,5 metra i znalazł się na trzeciej pozycji. Chwilę później wyprzedził go Noriaki Kasai (111 m). Znacznie dłuższy skok oddał jego rodak, Kazuya Yoshioka. Reprezentant gospodarzy wskoczył na drugą lokatę z wynikiem 117,5 metra. Nadszedł czas na pierwszego z Polaków. Robert Mateja poszybował na 113 metr i tuż po swojej próbie był sklasyfikowany na czwartym miejscu.
Rundę finałową otworzył Joerg Ritzerfeld skokiem na odległość 104,5 metra. Jego wyczyn wyraźnie poprawił następny zawodnik, Kazuyoshi Funaki (114,5 m), który na dłuższą chwilę objął prowadzenie w konkursie. Do jego rezultatu zbliżył się Bjoern Einar Romoeren (112,5 m), wskakując tym samym na drugą lokatę. Nowym liderem został natomiast inny z reprezentantów gospodarzy, Noriaki Kasai (116 m). Chwilę później nadszedł czas na pierwszego z Polaków. Robert Mateja w drugiej próbie uzyskał rezultat 113,5 metra, dzięki któremu zajmował drugie miejsce.
Jako pierwszy punkt konstrukcyjny skoczni w Hakubie przeskoczył Alexander Herr. Niemiec pewnie wyszedł na prowadzenie z wynikiem 121,5 metra. Na trzeciej pozycji uplasował się natomiast mistrz świata z Thunder Bay, Tommy Ingebrigtsen (114,5 m). Jako następny na belce startowej zasiadł Wojciech Skupień. Zakopiańczyk nie nawiązał walki z czołówką. 112,5 metra oznaczało w tym momencie dla niego piątą lokatę. Tymczasem na pozycji wicelidera pojawiali się kolejno Jakub Janda (117,5 m) oraz Masayuki Sato (119 m).
Do końca sobotniego konkursu na Skoczni Olimpijskiej pozostało dziesięciu zawodników. Ostatnią grupę skoczków otwierał Masahiko Harada, który wylądował na 116 metrze i znalazł się na drugim miejscu. Słabiej wypadł Igor Medved. 107 metrów oznaczało dla Słoweńca spadek na dziesiątą lokatę. Skaczący tuż po nim jego rodak, Peter Zonta doleciał do 116 metra i został nowym wiceliderem, tuż za Albornem.
Podopieczny Toniego Innauera pokonał drugiego Adama Małysza różnicą 1,8 punktu. Na najniższym stopniu podium stanął natomiast Andreas Goldberger. Tuż za czołową trójką rywalizację zakończyli Damjan Fras, Martin Hoellwarth i Alan Alborn. Robert Mateja był dziewiętnasty, a tuż za nim uplasował się Wojciech Skupień.
Wyniki konkursu LGP w Hakubie (K-120); 08.09.2001 | ||||||
Lp. | Zawodnik | Kraj | Skok 1 | Skok 2 | Nota | (po I s.) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | HORNGACHER Stefan | 126.5 | 122.5 | 250.2 | (1.) | |
2 | MAŁYSZ Adam | 125.5 | 122.5 | 248.4 | (3.) | |
3 | GOLDBERGER Andreas | 125.5 | 121.0 | 247.7 | (2.) | |
4 | FRAS Damjan | 122.5 | 119.5 | 235.6 | (4.) | |
5 | HOELLWARTH Martin | 121.0 | 120.5 | 235.2 | (7.) | |
6 | ALBORN Alan | 120.5 | 121.5 | 233.6 | (11.) | |
7 | LJOEKELSOEY Roar | 122.0 | 117.5 | 230.6 | (5.) | |
8 | ZONTA Peter | 121.0 | 116.0 | 225.6 | (8.) | |
9 | HARADA Masahiko | 120.0 | 116.0 | 224.8 | (10.) | |
10 | YOSHIOKA Kazuya | 117.5 | 118.0 | 224.4 | (13.) | |
11 | AUDENRIETH Roland | 119.0 | 115.0 | 219.7 | (12.) | |
12 | HERR Alexander | 113.5 | 121.5 | 219.0 | (21.) | |
13 | SATO Masayuki | 115.5 | 119.0 | 218.6 | (14.) | |
14 | JANDA Jakub | 114.5 | 117.5 | 215.1 | (16.) | |
15 | MIYAHIRA Hideharu | 122.0 | 109.0 | 212.8 | (5.) | |
16 | KASAI Noriaki | 111.0 | 116.0 | 208.1 | (24.) | |
17 | INGEBRIGTSEN Tommy | 113.0 | 114.5 | 205.0 | (19.) | |
18 | MEDVED Igor | 121.5 | 107.0 | 204.8 | (9.) | |
19 | MATEJA Robert | 113.0 | 113.5 | 203.2 | (22.) | |
20 | SKUPIEŃ Wojciech | 114.0 | 112.5 | 202.7 | (18.) | |
21 | EIGENTLER Markus | 115.0 | 110.5 | 200.9 | (15.) | |
22 | FUNAKI Kazuyoshi | 107.5 | 114.5 | 199.1 | (29.) | |
23 | WATASE Yuta | 115.0 | 110.5 | 198.9 | (17.) | |
24 | ROMOEREN Bjoern Einar | 111.0 | 112.5 | 197.3 | (25.) | |
25 | UHRMANN Michael | 113.0 | 111.5 | 196.1 | (23.) | |
26 | HOCKE Stephan | 113.0 | 110.0 | 195.4 | (19.) | |
27 | DOENNEM Olav Magne | 111.0 | 104.0 | 179.5 | (26.) | |
28 | RADELJ Jure | 110.0 | 101.5 | 173.2 | (27.) | |
29 | RITZERFELD Joerg | 107.0 | 104.5 | 170.7 | (30.) | |
30 | JAEKLE Hansjoerg | 109.5 | 100.0 | 168.6 | (28.) | |
31 | HLAVA Jakub | 104.5 | 83.6 | (31.) | ||
32 | NEUMAYER Michael | 103.5 | 79.8 | (32.) | ||
33 | CHOI Heung-Chul | 101.0 | 76.3 | (33.) | ||
34 | LOEFFLER Frank | 101.0 | 75.3 | (34.) | ||
35 | SOLEM Morten | 100.0 | 74.0 | (35.) | ||
36 | KANG Chil-Ku | 96.5 | 67.2 | (36.) | ||
37 | OKABE Takanobu | 94.0 | 63.7 | (37.) | ||
38 | POŁUNIN Maksim | 93.0 | 59.4 | (38.) | ||
39 | KIM Hyun-Ki | 88.5 | 50.8 | (39.) | ||
40 | VAN BAARLE Boy | 73.5 | 20.8 | (40.) |
Po sobotnim konkursie w Hakubie, Adam Małysz miał w klasyfikacji generalnej LGP 54 punkty przewagi nad drugim Andreasem Goldbergerem oraz 56 pkt. nad trzecim Stefanem Horngacherem. Tym samym wiślanin potrzebował co najmniej czwartego miejsca w finałowych zawodach, aby zapewnić sobie końcowy sukces bez oglądania się na rywalami. Polak mógł zająć także niższą lokatę, pod warunkiem, iż wspomniani Austriacy nie sięgną w niedzielę po zwycięstwo.
Kolejni zawodnicy mieli problemy z uzyskaniem podobnych rezultatów. Alan Alborn po próbie na 113 metr wskoczył na czwartą lokatę. Trzy metry bliżej lądował Igor Medved, który tym samym zamykał czołową dziesiątkę. Dalej poleciał jego rodak, Damjan Fras (110,5 m), zajmując ósmą pozycję.
Nadszedł czas na występy austriackiego tercetu. Jako pierwszy zaprezentował się Martin Hoellwarth. Zwycięzca konkursu w Hinterzarten oddał skok na odległość 115,5 metra, po którym znalazł się na czwartej pozycji. Słabiej spisał się triumfator dwóch poprzednich zawodów, Stefan Horngacher. Weteran ekipy Toniego Innauera uzyskał 110 metrów i uplasował się na dziewiątym miejscu. Jeszcze gorszy występ zaliczył Andreas Goldberger, który wypadł z pierwszej dziesiątki z rezultatem 107,5 metra.
Tym samym na półmetku rywalizacji prowadził Masahiko Harada z 12,1 punktami przewagi nad drugim Peterem Zontą oraz z 12,9 punktami nad trzecim Yutą Watase. Na kolejnych pozycjach plasowali się Martin Hoellwarth, Alan Alborn i Adam Małysz. Do finału weszli również dwunasty Wojciech Skupień i dwudziesty piąty Robert Mateja. Stefan Horngacher ostatecznie był dziesiąty, a Andreas Goldberger - szesnasty.
Doennem pozostał liderem na dłuższą chwilę. W tym czasie na drugą pozycję awansował Jakub Janda po skoku na 108 metr. Następnie prowadzenie objął jednak Hideharu Miyahira, który poszybował na odległość 122,5 metra. Na trzecią lokatę wskoczył jego rodak, Masayuki Sato (113,5 m). Nie na długo, gdyż Stephan Hocke doleciał do 121 metra i znalazł się o 0,3 punktu za liderem zawodów.
Do rozstrzygnięcia pozostały jeszcze losy zwycięstwa w niedzielnym konkursie. Trzeci na półmetku, Yuta Watase tym razem lądował na 112 metrze i znalazł się na czwartym miejscu. Lepiej wypadł Peter Zonta. Słoweniec po skoku na odległość 112,5 metra był drugi, czym zapewnił sobie podium.
33-letni Harada, który został najstarszym wówczas triumfatorem zawodów Letniego Grand Prix, pokonał drugiego Hoellwartha różnicą 12,9 punktu. Na najniższym stopniu podium stanął Peter Zonta, który wyprzedził Andreasa Goldbergera, Stefana Horngachera oraz Yutę Watase. Adam Małysz zakończył rywalizację na dziewiątym miejscu, ale został pierwszym polskim triumfatorem klasyfikacji generalnej LGP. Wojciech Skupień ostatecznie był dwudziesty szósty, a Robert Mateja uplasował się trzy lokaty niżej.
Wyniki konkursu LGP w Hakubie (K-120); 09.09.2001 | ||||||
Lp. | Zawodnik | Kraj | Skok 1 | Skok 2 | Nota | (po I s.) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | HARADA Masahiko | 123.5 | 126.0 | 254.1 | (1.) | |
2 | HOELLWARTH Martin | 115.5 | 133.5 | 241.2 | (4.) | |
3 | ZONTA Peter | 119.0 | 122.5 | 234.2 | (2.) | |
4 | GOLDBERGER Andreas | 107.5 | 129.5 | 226.1 | (16.) | |
5 | HORNGACHER Stefan | 110.0 | 123.0 | 217.4 | (10.) | |
6 | WATASE Yuta | 118.0 | 112.0 | 212.0 | (3.) | |
7 | LJOEKELSOEY Roar | 110.5 | 118.0 | 209.3 | (7.) | |
8 | MEDVED Igor | 110.0 | 121.5 | 209.2 | (14.) | |
9 | MAŁYSZ Adam | 111.0 | 115.5 | 206.7 | (6.) | |
10 | MIYAHIRA Hideharu | 104.0 | 122.5 | 205.7 | (21.) | |
11 | HOCKE Stephan | 107.0 | 121.0 | 205.4 | (18.) | |
12 | KASAI Noriaki | 109.5 | 114.5 | 203.2 | (9.) | |
13 | DOENNEM Olav Magne | 102.0 | 121.0 | 195.9 | (26.) | |
14 | FRAS Damjan | 110.5 | 113.5 | 195.7 | (11.) | |
15 | HLAVA Jakub | 107.5 | 113.0 | 191.9 | (17.) | |
16 | UHRMANN Michael | 109.5 | 110.0 | 189.6 | (12.) | |
17 | SATO Masayuki | 105.0 | 113.5 | 188.8 | (20.) | |
18 | CHOI Heung-Chul | 109.0 | 108.0 | 185.1 | (15.) | |
19 | ALBORN Alan | 113.0 | 104.5 | 179.0 | (5.) | |
20 | EIGENTLER Markus | 111.5 | 102.5 | 178.7 | (8.) | |
21 | JANDA Jakub | 104.5 | 108.0 | 175.5 | (23.) | |
22 | ROMOEREN Bjoern Einar | 101.0 | 111.0 | 175.1 | (27.) | |
23 | RADELJ Jure | 104.5 | 106.5 | 174.8 | (22.) | |
24 | AUDENRIETH Roland | 100.5 | 110.0 | 171.9 | (28.) | |
25 | JAEKLE Hansjoerg | 99.5 | 108.5 | 165.9 | (29.) | |
26 | SKUPIEŃ Wojciech | 109.5 | 98.0 | 165.5 | (12.) | |
27 | HERR Alexander | 114.5 | 100.0 | 158.6 | (24.) | |
28 | NEUMAYER Michael | 95.0 | 102.0 | 143.1 | (30.) | |
29 | MATEJA Robert | 101.5 | 73.5 | 96.5 | (25.) | |
30 | FUNAKI Kazuyoshi | 114.5 | DNS | 85.6 | (19.) | |
31 | YOSHIOKA Kazuya | 92.0 | 62.1 | (31.) | ||
32 | LOEFFLER Frank | 93.0 | 60.4 | (32.) | ||
33 | RITZERFELD Joerg | 90.0 | 55.5 | (33.) | ||
34 | SOLEM Morten | 88.0 | 50.4 | (34.) | ||
35 | POŁUNIN Maksim | 81.5 | 37.7 | (35.) | ||
36 | OKABE Takanobu | 78.0 | 28.9 | (36.) | ||
37 | KIM Hyun-Ki | 73.5 | 18.3 | (37.) | ||
38 | INGEBRIGTSEN Tommy | 73.5 | 17.8 | (38.) | ||
39 | KANG Chil-Ku | 72.0 | 14.6 | (39.) | ||
40 | VAN BAARLE Boy | 62.0 | 0.0 | (40.) |
W ostatecznej klasyfikacji generalnej Letniego Grand Prix Adam Małysz zgromadził 397 punktów. Polak trzykrotnie stał na podium, zwyciężając w Hinterzarten oraz zajmując drugie lokaty w Courchevel i Hakubie. Drugi Andreas Goldberger stracił do wiślanina 33 pkt., a trzeci Stefan Horngacher – 40 pkt. Wojciech Skupień, który był bliski miejsca na podium we Francji, zakończył cykl na dwunastej pozycji.
– W sobotę warunki były stabilne, dla wszystkich jednakowe. Adam z obecną formą powinien był choć raz zwyciężyć, ale w niedzielę nie miał na to szans. Trafił fatalny wiatr w obu seriach. Najwięcej szczęścia miał w serii próbnej – skoczył 128,5 metra i to była największa odległość. W konkursie zrobił co mógł, ale na więcej nie pozwoliły warunki atmosferyczne. Nie tylko Małyszowi zresztą. Robert Mateja w finałowej serii w niedzielę dostał huragan w plecy i spadł na bulę. Goldberger przegrał szansę na zwycięstwo w cyklu w pierwszej serii, po której był szesnasty – ocenił trener Piotr Fijas w rozmowie z „Przeglądem Sportowym”.
– Jeśli nic się nie wydarzy, to o 22:35 w poniedziałek wylądujemy na lotnisku Okęcie – zapewniał asystent Apoloniusza Tajnera, który następnie na prośbę dziennikarza Marka Serafina doprecyzował owe przeczuwane przez siebie przeciwności jako tajfun, który wówczas zbliżał się do stolicy Japonii i mógł wywołać przesunięcia godzin odlotów. Obecnie ta wypowiedź o potencjalnych „wydarzeniach” w kontekście podróży samolotem przynosi jednak także inne skojarzenia, związane z tym, co miało miejsce zaledwie dwa dni później w Nowym Jorku…
I w ten sposób Letnie Grand Prix 2001 dobiegło końca. Adam Małysz ponownie potwierdził, iż jest obecnie najlepszym skoczkiem świata, choć austriaccy zawodnicy deptali mu po piętach. Teraz dla wszystkich ekip nadszedł ostatni etap przygotowań do olimpijskiej zimy. Nowy sezon Pucharu Świata rozpoczynał się 23 listopada w fińskim Kuopio...
Klasyfikacja Letniego Grand Prix 2001 | ||||
Lp. | Zawodnik | Kraj | Punkty | Strata |
---|---|---|---|---|
1 | MAŁYSZ Adam | 397 | 0 | |
2 | GOLDBERGER Andreas | 364 | -33 | |
3 | HORNGACHER Stefan | 357 | -40 | |
4 | HOELLWARTH Martin | 333 | -64 | |
5 | HARADA Masahiko | 237 | -160 | |
6 | FRAS Damjan | 223 | -174 | |
7 | MEDVED Igor | 213 | -184 | |
8 | ALBORN Alan | 181 | -216 | |
9 | SCHMITT Martin | 169 | -228 | |
10 | WIDHOELZL Andreas | 153 | -244 | |
11 | ZONTA Peter | 138 | -259 | |
12 | SKUPIEŃ Wojciech | 136 | -261 | |
13 | WATASE Yuta | 129 | -268 | |
13 | DUFFNER Christof | 129 | -268 | |
15 | FUNAKI Kazuyoshi | 126 | -271 | |
16 | AHONEN Janne | 119 | -278 | |
17 | CECON Roberto | 108 | -289 | |
18 | LJOEKELSOEY Roar | 107 | -290 | |
19 | UHRMANN Michael | 85 | -312 | |
20 | JANDA Jakub | 81 | -316 | |
21 | RADELJ Jure | 78 | -319 | |
22 | HOCKE Stephan | 69 | -328 | |
22 | AMMANN Simon | 69 | -328 | |
24 | HERR Alexander | 63 | -334 | |
25 | DOENNEM Olav Magne | 58 | -339 | |
25 | MIYAHIRA Hideharu | 58 | -339 | |
27 | KANTEE Ville | 56 | -341 | |
28 | INGEBRIGTSEN Tommy | 55 | -342 | |
29 | ROMOEREN Bjoern Einar | 53 | -344 | |
30 | SATO Masayuki | 52 | -345 | |
31 | KASAI Noriaki | 46 | -351 | |
32 | HANNAWALD Sven | 45 | -352 | |
33 | HAUTAMAEKI Matti | 42 | -355 | |
34 | YOSHIOKA Kazuya | 41 | -356 | |
34 | LINDSTROEM Veli-Matti | 41 | -356 | |
36 | AUDENRIETH Roland | 37 | -360 | |
37 | NIEMINEN Toni | 36 | -361 | |
38 | HLAVA Jakub | 35 | -362 | |
39 | LOITZL Wolfgang | 34 | -363 | |
40 | URH-ZUPAN Primoz | 31 | -366 | |
41 | MATEJA Robert | 29 | -368 | |
41 | HAUTAMAEKI Jussi | 29 | -368 | |
43 | CHOI Heung-Chul | 22 | -375 | |
44 | EIGENTLER Markus | 21 | -376 | |
45 | KOCH Martin | 16 | -381 | |
45 | KRUCZEK Łukasz | 16 | -381 | |
47 | JAEKLE Hansjoerg | 14 | -383 | |
47 | STENSRUD Henning | 14 | -383 | |
49 | BIEŁOW Aleksander | 13 | -384 | |
50 | OKABE Takanobu | 9 | -388 | |
51 | POCHWAŁA Tomasz | 8 | -389 | |
51 | KOBIELEW Walerij | 8 | -389 | |
51 | TAKANO Teppei | 8 | -389 | |
54 | RITZERFELD Joerg | 7 | -390 | |
55 | SPAETH Georg | 6 | -391 | |
55 | MESIK Martin | 6 | -391 | |
57 | DOLEZAL Michal | 5 | -392 | |
58 | YAMADA Hiroki | 4 | -393 | |
59 | KANG Chil-Ku | 3 | -394 | |
59 | NEUMAYER Michael | 3 | -394 | |
59 | PETRAT Hans | 3 | -394 | |
62 | SOLEM Morten | 2 | -395 | |
62 | POŁUNIN Maksim | 2 | -395 | |
62 | PIEPER Stefan | 2 | -395 | |
65 | SAKANO Yukio | 1 | -396 | |
65 | JUSSILAINEN Risto | 1 | -396 |
Klasyfikacja Letniego Pucharu Narodów 2001 | ||||
Lp. | Kraj | Punkty | Strata | |
---|---|---|---|---|
1 | Austria | 1278 | 0 | |
2 | Japonia | 711 | -567 | |
3 | Słowenia | 683 | -595 | |
4 | Niemcy | 632 | -646 | |
5 | Polska | 586 | -692 | |
6 | Finlandia | 324 | -954 | |
7 | Norwegia | 289 | -989 | |
8 | Stany Zjednoczone | 181 | -1097 | |
9 | Czechy | 121 | -1157 | |
10 | Włochy | 108 | -1170 | |
11 | Szwajcaria | 69 | -1209 | |
12 | Korea Południowa | 25 | -1253 | |
13 | Rosja | 21 | -1257 | |
14 | Słowacja | 6 | -1272 | |
15 | Kazachstan | 2 | -1276 |