Nowy Rok bez błysku – TCS Ga-Pa 2002

Po pierwszej części Turnieju Czterech Skoczni z Adama Małysza spadła wytworzona przez media presja związana z szansą na triumf we wszystkich konkursach jubileuszowego cyklu. Piąty w Oberstdorfie reprezentant Polski wciąż uchodził za kandydata do zwycięstwa w niemiecko-austriackiej imprezie. Liderem po zmaganiach na Schattenbergschanze był jednak Sven Hannawald.

01.01.2002 - Sven Hannawald

Inauguracyjny konkurs 50. Turnieju Czterech Skoczni w Oberstdorfie wywrócił  przewidywania ekspertów do góry nogami. Było już pewne, iż Adam Małysz nie wygra wszystkich czterech konkursów podczas jednej edycji. Co więcej, „Orzeł z Wisły” po zawodach na Schattenbergschanze zajmował w klasyfikacji generalnej cyklu dopiero piąte miejsce, z ponad 15-punktową stratą do Svena Hannawalda.

To właśnie reprezentant Niemiec wysunął się wówczas na pierwszy plan. Był on bowiem tym skoczkiem, który jako jedyny mógł jeszcze podczas jubileuszowej, 50. edycji turnieju zwyciężyć we wszystkich jej konkursach. Po premierowych zawodach w Oberstdorfie mało kto zakładał jednak taki scenariusz.

– A dlaczego nie mogę być pierwszym? Już nie w tym roku wprawdzie, ale wszystko jeszcze przede mną. A w tym roku szansę zachował Hannawald, lecz nie przypuszczam, by mu się udało – oceniał Adam Małysz w rozmowie z „Przeglądem Sportowym”.

Kolejnym przystankiem na trasie 50. Turnieju Czterech Skoczni była Grosse Olympiaschanze w Garmisch-Partenkirchen. Polskim kibicom ten obiekt kojarzył się szczególnie z fenomenalnym rekordem Adama Małysza. Lider Pucharu Świata 1 stycznia 2001 roku poszybował tam na odległość 129,5 metra, kończąc zawody na trzecim miejscu, tuż za Noriakim Kasaim oraz Dmitrijem Wasiljewem.

W sylwestrowy poniedziałek zaplanowano sesję treningową oraz kwalifikacje do noworocznych zawodów. Na liście startowej rywalizacji figurowały nazwiska 91 zawodników z dwudziestu jeden reprezentacji narodowych.

Rozgrywana w śnieżycy pierwsza seria treningowa przyniosła najdłuższy skok w wykonaniu Hirokiego Yamady. Reprezentant Japonii uzyskał odległość 122,5 metra i wyprzedził Kazuyę Yoshiokę (118,5 m) oraz Svena Hannawalda (117 m). Adam Małysz z wynikiem 114,5 metra zajął szóste miejsce, zaś trzecie wśród skoczków startujących z 8. belki.

W drugim treningu kolejny daleki skok oddał Martin Hoellwarth, który wylądował na 124 metrze. Drugie miejsce w tej serii zajął Matti Hautamaeki (119,5 m), natomiast trzecia lokata przypadła ex aequo Adamowi Małyszowi i Svenowi Hannawaldowi (po 119 m).

Śnieżne kwalifikacje rozpoczęły się o 13:56 przy blisko -5 st. Celsjusza z 7. belki startowej. Rywalizację otworzył Niemiec Leif Frey od skoku na odległość 86,5 metra. Następnie na prowadzenie wychodzili Michael Moellinger (91,5 m), Roland Audenrieth (95 m) oraz Dirk Else (99 m).

Jako pierwszy granicę setnego metra złamał Michael Neumayer, który wylądował na 102 metrze. Startujący tuż po nim Kai Bracht skoczył pół metra dalej i wyprzedził swojego rodaka o 0,9 punktu. Dziesięć minut później nowym liderem został Anton Kaliniczenko z wynikiem 107,5 metra. Na drugiej pozycji zmieniali się natomiast Choi Heung Chul (103,5 m), Remi Santiago (105 m) oraz Hansjoerg Jaekle (106 m).

Z numerem trzydziestym szóstym na belce startowej zasiadł Wojciech Skupień. Zakopiańczyk uzyskał rezultat 101,5 metra i po swojej próbie zajmował dziesiątą lokatę. Tuż po skoku Polaka doszło do zmiany na prowadzeniu w kwalifikacjach. Wszystko za sprawą Roberta Kranjca, który osiągnął 113,5 metra. Bezpośrednio za Słoweńcem uplasował się Sylvain Freiholz (107 m). Nieudaną próbę zaliczył Tomisław Tajner (98,5 m). Lepiej spisali się Tomasz Pochwała (107,5 m) oraz Robert Mateja (105,5 m), którzy po swoich skokach byli sklasyfikowani kolejno na czwartej i piątej pozycji.

Następnie na drugie miejsce w kwalifikacjach wskoczył Janne Ylijaervi (113 m), zaś na trzecie Michal Dolezal (112,5 m). Kranjec ostatecznie utracił prowadzenie na rzecz Nicolasa Dessuma (114 m), zaś obu zawodników rozdzielił jeszcze Primoz Peterka (114 m). Po chwili nowym liderem został Rosjanin Ildar Fatkullin, który poszybował na odległość 114,5 metra. Pół metra bliżej lądował Masahiko Harada, plasując się na trzeciej pozycji.

Na prowadzeniu w kwalifikacjach znajdował się Fatkullin przed Dessumem i Haradą, kiedy nadszedł czas na skoki czołowej dziesiątki klasyfikacji generalnej Pucharu Świata. Andreas Goldberger po próbie na 111 metr zajmował czternastą lokatę. Risto Jussilainen uzyskał tylko 105,5 metra, w wyniku czego przypadło mu trzydzieste szóste miejsce. Znacznie dalej skoczył Martin Schmitt (113,5 m), plasując się tym samym na trzeciej pozycji. W trzeciej dziesiątce sklasyfikowany został z kolei Simon Ammann (109 m).

Po 85 kwalifikacyjnych skokach nadszedł czas na przekroczenie punktu konstrukcyjnego Grosse Olympiaschanze. Andreas Widhoelzl zaliczył odległość 120,5 metra i wysunął się na prowadzenie z przewagą 11,8 punktu nad Ildarem Fatkullinem. Półtora metra bliżej lądował Matti Hautamaeki, plasując się tym samym na drugiej pozycji. Zupełnie nieudany skok zaliczył Stephan Hocke (96,5 m), który awans do noworocznych zawodów zawdzięczał wyłącznie wysokiej pozycji w klasyfikacji Pucharu Świata. Wicelider Turnieju Czterech Skoczni, Martin Hoellwarth uzyskał 117,5 metra i znalazł się na trzecim miejscu.

Podobnie jak w Oberstdorfie, z oddania kwalifikacyjnego skoku zrezygnował Sven Hannawalda, zatem pozostała już tylko próba Adama Małysza. Lider Pucharu Świata w swoim ostatnim locie w 2001 roku osiągnął 115 metrów i został sklasyfikowany na czwartej pozycji.

Tym samym sukces z kwalifikacji na Schattenbergschanze powtórzył Andreas Widhoelzl, który wyprzedził o 3,7 punktu Mattiego Hautamakiego. Trzecie miejsce zajął Martin Hoellwarth, a tuż za nim uplasowali się Adam Małysz, Ildar Fatkullin oraz Nicolas Dessum. Awans do konkursu wywalczyli trzydziesty dziewiąty Tomasz Pochwała oraz czterdziesty pierwszy Robert Mateja.

Wyniki kwalifikacji TCS w Ga-Pa (K-115); 31.12.2001
Lp.	Zawodnik	Kraj	Skok	Belka	Nota
1	WIDHOELZL Andreas		120.5	7	126.4	PQ
2	HAUTAMAEKI Matti		119.0	7	122.7	PQ
3	HOELLWARTH Martin		117.5	7	119.0	PQ
4	MAŁYSZ Adam		115.0	7	115.5	PQ
5	FATKULLIN Ildar		114.5	7	114.6	Q
6	DESSUM Nicolas		114.0	7	113.7	Q
7	SCHMITT Martin		113.5	7	112.8	PQ
8	HARADA Masahiko		114.0	7	112.7	Q
8	PETERKA Primoz		114.0	7	112.7	Q
10	KOBIELEW Walerij		116.0	7	112.3	Q
11	KOCH Martin		113.5	7	111.8	PQ
12	KRANJEC Robert		113.5	7	111.3	Q
13	DUFFNER Christof		114.0	7	110.7	Q
14	YLIJAERVI Janne		113.0	7	109.9	Q
15	DOLEZAL Michal		112.5	7	109.5	Q
16	CECON Roberto		113.0	7	108.9	PQ
17	SPAETH Georg		113.0	7	108.4	Q
18	UHRMANN Michael		112.0	7	108.1	Q
19	GOLDBERGER Andreas		111.0	7	106.8	PQ
20	LOITZL Wolfgang		111.5	7	106.7	Q
21	AHONEN Janne		109.5	7	103.6	Q
22	ALBORN Alan		109.0	7	103.2	PQ
22	JANDA Jakub		109.0	7	103.2	Q
24	HERR Alexander		109.0	7	102.2	Q
25	KASAI Noriaki		107.5	7	102.0	Q
26	KIURU Tami		108.0	7	101.9	Q
27	YAMADA Hiroki		108.0	7	101.4	Q
27	ZONTA Peter		108.0	7	101.4	Q
29	MIYAHIRA Hideharu		107.5	7	100.5	Q
30	AMMANN Simon		109.0	7	99.7	PQ
31	FREIHOLZ Sylvain		107.0	7	99.1	Q
32	KALINICZENKO Anton		107.5	7	99.0	Q
33	FRAS Damjan		107.0	7	98.1	Q
34	BARDAL Anders		106.5	7	97.7	Q
35	HAUTAMAEKI Jussi		106.0	7	97.3	Q
35	JAEKLE Hansjoerg		106.0	7	97.3	Q
35	KUETTEL Andreas		106.0	7	97.3	Q
38	LINDSTROEM Veli-Matti		107.0	7	97.1	Q
39	POCHWAŁA Tomasz		107.5	7	97.0	Q
40	INGEBRIGTSEN Tommy		106.5	7	96.7	Q
41	MATEJA Robert		105.5	7	96.4	Q
42	JUSSILAINEN Risto		105.5	7	95.4	PQ
43	SANTIAGO Remi		105.0	7	94.5	Q
44	NIEMINEN Toni		104.0	7	94.2	Q
45	YOSHIOKA Kazuya		104.0	7	93.7	Q
46	HORNGACHER Stefan		105.0	7	91.0	PQ
47	FUNAKI Kazuyoshi		103.0	7	90.9	PQ
48	FETTNER Manuel		102.5	7	90.5	Q
49	MAYR Ingemar		103.0	7	90.4
50	CZWYKOW Dmitrij		103.5	7	90.3
51	CHOI Heung Chul		103.5	7	89.3
52	BRACHT Kai		102.5	7	88.5
52	LJOEKELSOEY Roar		101.5	7	88.2
54	DOENNEM Olav Magne		102.0	7	88.1
55	NEUMAYER Michael		102.0	7	86.6
56	SKUPIEŃ Wojciech		101.5	7	86.2
57	POŁUNIN Maksim		100.5	7	85.9
58	THURNBICHLER Stefan		100.0	7	83.5
59	SAKALA Jaroslav		99.0	7	83.2
60	ELSE Dirk		99.0	7	82.2
61	LOEFFLER Frank		99.5	7	82.1
62	CHEDAL Emmanuel		99.5	7	81.6
63	GAJDUK Paweł		98.5	7	80.3
64	TAJNER Tomisław		98.5	7	79.8
65	FILIMONOW Stanisław		97.5	7	79.5
66	RITZERFELD Joerg		96.5	7	76.7
67	MUNTERS Johan		95.0	7	75.0
68	AUDENRIETH Roland		95.0	7	74.0
69	STENSRUD Henning		94.5	7	73.6
70	HOCKE Stephan		96.5	7	72.7	PQ
70	MESIK Martin		96.5	7	72.7
72	JONES Clint		94.0	7	72.2
73	BIEŁOW Aleksander		94.0	7	71.7
74	CHOI Yong Hik		92.5	7	69.5
75	STEINAUER Marco		91.0	7	66.8
76	MOELLINGER Michael		91.5	7	66.7
77	JURIS Jaan		90.0	7	64.5
77	KANG Chil Ku		90.0	7	64.5
79	MECHLER Maximilian		90.5	7	63.9
80	MEDVED Igor		89.5	7	63.6
81	FREY Leif		86.5	7	56.7
82	JIROUTEK Jakub		88.0	7	55.9
83	ORSULA Dusan		85.5	7	53.9
84	KIM Hyun-Ki		84.5	7	53.1
85	PEDERSEN Glynn		83.0	7	49.9
86	ŻARKOW Georgi		81.5	7	47.2
87	CAKADZE Kachaber		79.5	7	40.6
88	PIEPER Stefan		79.0	7	37.7
89	HEIN Jouko		76.0	7	35.3
DNS	HANNAWALD Sven					PQ
DNS	JAAFS Kristoffer

Sylwestrowe kwalifikacje ustaliły 25 par KO noworocznego konkursu w Garmisch-Partenkirchen. W pierwszej serii zawodów Adam Małysz miał zmierzyć się z triumfatorem 46. Turnieju Czterech Skoczni, Kazuyoshim Funakim. Tomasz Pochwała trafił na Roberta Kranjca, z kolei Robert Mateja na Walerija Kobielewa. Podobnie jak to miało miejsce w Oberstdorfie, w ostatniej parze Sven Hannawald miał rywalizować z Andreasem Widhoelzlem.

– Naprawdę lubię skakać w konkursie jako przedostatni zawodnik. Dla mnie to dobre rozwiązanie. Fakt, że po raz drugi trafiłem na Widhoelzla, to czysty zbieg okoliczności i zbytnio mnie to nie interesuje. Kto chce być na szczycie, musi oddawać dobre skoki, niezależnie od tego, kto jest jego przeciwnikiem – stwierdził lider 50. Turnieju Czterech Skoczni, który obserwował przebieg kwalifikacji za pomocą telewizora w budce niemieckiej reprezentacji.

Pary KO konkursu TCS w Ga-Pa (K-115); 01.01.2002
Nr	Zawodnik 1	Kraj	vs	Nr	Zawodnik 2	Kraj
26	KIURU Tami		-	25	KASAI Noriaki
27	YAMADA Hiroki		-	24	HERR Alexander
28	ZONTA Peter		-	23	ALBORN Alan
29	MIYAHIRA Hideharu		-	22	JANDA Jakub
30	AMMANN Simon		-	21	AHONEN Janne
31	FREIHOLZ Sylvain		-	20	LOITZL Wolfgang
32	KALINICZENKO Anton		-	19	GOLDBERGER Andreas
33	FRAS Damjan		-	18	UHRMANN Michael
34	BARDAL Anders		-	17	SPAETH Georg
35	JAEKLE Hansjoerg		-	16	CECON Roberto
36	KUETTEL Andreas		-	15	DOLEZAL Michal
37	HAUTAMAEKI Jussi		-	14	YLIJAERVI Janne
38	LINDSTROEM Veli-Matti		-	13	DUFFNER Christof
39	POCHWAŁA Tomasz		-	12	KRANJEC Robert
40	INGEBRIGTSEN Tommy		-	11	KOCH Martin
41	MATEJA Robert		-	10	KOBIELEW Walerij
42	JUSSILAINEN Risto		-	9	HARADA Masahiko
43	SANTIAGO Remi		-	8	PETERKA Primoz
44	NIEMINEN Toni		-	7	SCHMITT Martin
45	YOSHIOKA Kazuya		-	6	DESSUM Nicolas
46	HORNGACHER Stefan		-	5	FATKULLIN Ildar
47	FUNAKI Kazuyoshi		-	4	MAŁYSZ Adam
48	FETTNER Manuel		-	3	HOELLWARTH Martin
49	HOCKE Stephan		-	2	HAUTAMAEKI Matti
50	HANNAWALD Sven		-	1	WIDHOELZL Andreas

W samo południe noworocznego wtorku rozpoczęła się seria próbna na Grosse Olympiaschanze. W niej błysnął Andreas Widhoelzl, który poszybował na 128 metr, zaledwie półtora metra bliżej od rekordu skoczni. Drugie miejsce zajął Sven Hannawald (126,5 m), zaś trzeci był Matti Hautamaeki (123,5 m). Adam Małysz po skoku na odległość 121,5 metra znalazł się na czwartej pozycji.

Konkurs rozpoczął się o 13:45 w słonecznej aurze przy -5 st. Celsjusza. Rywalizację sportowców obserwowało z trybun 35 tysięcy kibiców. Nie minęło jednak kilkanaście minut, a organizatorzy podjęli decyzję o skróceniu rozbiegu o dwie belki. Duży wpływ na tę zmianę mógł mieć podparty skok na 124 metr w wykonaniu Simona Ammanna. W momencie przerwania rywalizacji liderem był Hideharu Miyahira (119 m) przed Hiroki Yamadą (118,5 m) oraz Janne Ahonenem (117 m).

Anulowane wyniki I serii:
Lp.	Zawodnik	Kraj	Skok	Nota
1	MIYAHIRA Hideharu		119.0	123.2	Q
2	YAMADA Hiroki		118.5	120.3	Q
3	AHONEN Janne		117.0	119.6	Q
4	JANDA Jakub		117.0	119.1	LL
5	AMMANN Simon		124.0	115.7	LL
6	ZONTA Peter		116.0	115.3	Q
7	ALBORN Alan		114.5	113.1	LL
8	HERR Alexander		113.0	109.9	LL
9	KASAI Noriaki		108.0	102.4	Q
10	KIURU Tami		104.0	92.2	LL

Restart pierwszej serii nastąpił od wygranej Wolfganga Loitzla (100,5 m) w parze z Sylvainem Freiholzem (99,5 m). Dalej od swojego rodaka skoczył Andreas Goldberger, który objął prowadzenie z wynikiem 112 metrów. Tuż za Austriakiem znaleźli się zawodnicy z kolejnej pary KO – Damjan Fras (111,5 m) oraz Michael Uhrmann (108,5 m).

Po chwili Fras współdzielił drugą pozycję z Georgiem Spaethem. Reprezentant gospodarzy uzyskał 111,5 metra i wygrał pojedynek z Andersem Bardalem (104 m). Goldbergera na prowadzeniu zmienił natomiast Roberto Cecon, który wylądował na 114 metrze. Dwa punkty za włoskim weteranem znalazł się Christof Duffner (113,5 m).

Jako pierwszy z Polaków na belce startowej zasiadł Tomasz Pochwała, który jednak nie zaliczył dobrego skoku. 103 metry oznaczały dla niego przegraną z Robertem Kranjcem. Słoweniec wyszedł na prowadzenie w konkursie po skoku na 119 metr. Jeszcze dalej poszybował Martin Koch (120,5 m), który tym samym objął przodownictwo z przewagą 2,2 punktu. Skaczący w następnej parze, Robert Mateja wylądował na 106 metrze i przegrał pojedynek z Walerijem Kobielewem (121 m), który wskoczył na trzecią pozycję.

Nadszedł czas na występy czołówki kwalifikacji. Primoz Peterka został wiceliderem po skoku na odległość 118,5 metra. Martin Schmitt wylądował na 116 metrze i tuż po swojej próbie znajdował się na piątej pozycji. Ósmy był z kolei Francuz Nicolas Dessum (113,5 m). Ildar Fatkullin uzyskał wynik 116 metrów i wskoczył na szóstą lokatę.

W końcu na belce startowej zasiadł Adam Małysz. „Orzeł z Wisły” potwierdził dobrą dyspozycję, szybując na odległość 121,5 metra. Polak pewnie zwyciężył w parze z Kazuyoshim Funakim (110,5 m) i objął prowadzenie w konkursie.

– No leć Adam, leć, leć, ciągnij jak najdalej! Leć jeszcze, jeszcze trochę! Dobrze! Dobrze, ale jak będą skakali inni? Na pewno ponad 120 metrów, na pewno najlepszy do tej pory skok. 121,5. Adam Małysz obejmuje prowadzenie, ale jeszcze będziemy drżeli przez chwilę – komentował Krzysztof Miklas na antenie Telewizji Polskiej.

Skaczący w następnej parze, Martin Hoellwarth uzyskał wynik 117,5 metra, pokonując Manuela Fettnera (104,5 m) i plasując się na szóstym miejscu. Przełamał się Stephan Hocke, który po próbie na 121 metr pokonał Mattiego Hautamaekiego (116,5 m), wskakując na szóstą lokatę w tabeli wyników. Ostatnią parę pierwszej serii otworzył zaś Sven Hannawald. Lider Turnieju Czterech Skoczni poszybował na odległość 122,5 metra i wyszedł na prowadzenie z przewagą 0,8 punktu nad Adamem Małyszem. Niemiec przegrał jednak swoją parę z Andreasem Widhoelzlem. Austriak uzyskał identyczną odległość, ale dzięki lepszym notom objął pozycję lidera.

Z grona par powtarzających swoje próby, w czołówce zawodów namieszali Hiroki Yamada oraz Simon Ammann. Japończyk wylądował na 120 metrze i wskoczył na czwartą pozycję. Skaczący po nim Szwajcar poszybował pół metra dalej i zmienił go na tej lokacie.

Po pierwszej serii noworocznych zawodów prowadził Andreas Widhoelzl z przewagą 0,6 punktu nad Svenem Hannawaldem oraz 2,4 punktu nad Adamem Małyszem. Czwarty był Simon Ammann, piąty Hiroki Yamada, zaś szósty Martin Koch.

Oprócz Hannawalda, awans z grona „lucky loserów” do finału wywalczyli Matti Hautamaeki, Janne Ahonen, Stefan Horngacher oraz Peter Zonta.

Rundę finałową otworzył skok Wolfganga Loitzla na odległość 111,5 metra. Tuż po nim na prowadzenie wyszedł Janne Ylijaervi (112,5 m), zaś na drugiej pozycji uplasował się Andreas Kuettel (109 m). Następnie, będący ex aequo po pierwszej serii, Damjan Fras i Tami Kiuru… wspólnie objęli pozycję lidera po identycznych rezultatach (113,5 m) w swoich próbach. Nie przejęli jednak przodownictwa na długo, gdyż na pierwsze miejsce wysuwali się kolejno Georg Spaeth (115,5 m), Andreas Goldberger (116,5 m) oraz Nicolas Dessum (116,5 m).

Dłużej na prowadzeniu w noworocznych zawodach utrzymał się Roberto Cecon. Reprezentant Włoch w finale wylądował na 119 metrze. Przed następne minuty zmiany następowały tylko na pozycji wicelidera, na którą wskakiwali Risto Jussilainen (116 m), Peter Zonta (117,5 m), Stefan Horngacher (117 m) oraz Janne Ahonen (116,5 m).

Sposób na Cecona znalazł dopiero Martin Schmitt. Piętnasty na półmetku idol gospodarzy poszybował na 120 metr i wyprzedził Włocha o 7,4 punktu. Skaczący tuż po Niemcu, Ildar Fatkullin uzyskał 116 metrów i był trzeci. Po chwili nowym liderem został Matti Hautamaeki z rezultatem 123,5 metra. Na drugiej lokacie znalazł się Martin Hoellwarth (121 m), zaś na trzeciej, wspólnie ze Schmittem, Walerij Kobielew (120 m).

Ostatnią dziesiątkę zawodników otwierał Hideharu Miyahira, który po skoku na 115 metr uplasował się na piątym miejscu. Identyczną odległość uzyskał Robert Kranjec, zajmując siódmą pozycję. Primoz Peterka wylądował na 113 metrze i był dwunasty. Stephanowi Hocke, za sprawą lotu na 115 metr, przypadła piąta lokata.

Następnie na belce startowej zasiadł Martin Koch. Młody Austriak doleciał do 117 metra i został sklasyfikowany na piątym miejscu. Ponownie zadziwił Hiroki Yamada. Japończyk poszybował na odległość 124,5 metra i wyszedł na prowadzenie z przewagą 7,1 punktu nad Hautamaekim. Skaczący po nim Simon Ammann wylądował na 120 metrze i zajął drugą pozycję.

Przyszedł czas na drugi konkursowy skok Adama Małysza. Lider Pucharu Świata nie oddał najdłuższej próby serii finałowej. Mistrz świata z Lahti objął jednak prowadzenie w zawodach po skoku na odległość 122,5 metra, pomimo znajdującego się na trybunach transparentu „Kein Sieg für Malysz in Garmysz” („Zwycięstwo w Garmysz nie dla Małysza”).

– Dobry skok, dobry, ale czy wystarczy na to, żeby być na podium? Myślę, że tak. Czy na zwycięstwo? To będzie ciężka sprawa, bo jeszcze Sven Hannawald… 122,5 metra, jest Adam Małysz w tej chwili na pierwszym miejscu, a więc w najgorszym razie będzie trzeci – komentował Krzysztof Miklas.

Na górze skoczni pozostało jeszcze dwóch zawodników. Pierwszy na belce zasiadł Sven Hannawald, który znów mógł okazać swoją ekspresyjną radość. 125 metrów oznaczało dla Niemca bowiem objęcie prowadzenia z przewagą 4,8 punktu nad „Orłem z Wisły”. Konkurs zamykał Andreas Widhoelzl. Austriak poszybował także daleko, ale bliżej od lidera turnieju. 124 metry pozwoliły jednak zakończyć rywalizację na drugiej pozycji.

Tym samym Sven Hannawald odniósł drugie zwycięstwo w 50. Turnieju Czterech Skoczni. Podopieczny trenera Reinharda Hessa triumfował z przewagą 1,7 punktu nad Andreasem Widhoelzlem. Adam Małysz był trzeci, tuż przed Hirokim Yamadą, Simonem Ammannem oraz Mattim Hautamaekim.

Wyniki konkursu TCS w Ga-Pa (K-115); 01.01.2002
Lp.	Zawodnik	Kraj	Skok 1	Skok 2	Nota	(po I s.)
1	HANNAWALD Sven		122.5	125.0	264.5	(2.)
2	WIDHOELZL Andreas		122.0	124.0	262.8	(1.)
3	MAŁYSZ Adam		121.5	122.5	259.7	(3.)
4	YAMADA Hiroki		120.0	124.5	259.1	(5.)
5	AMMANN Simon		120.5	120.0	253.9	(4.)
6	HAUTAMAEKI Matti		116.5	123.5	252.0	(13.)
7	HOELLWARTH Martin		117.5	121.0	245.3	(12.)
8	SCHMITT Martin		116.0	120.0	243.3	(14.)
8	KOBIELEW Walerij		121.0	120.0	243.3	(11.)
10	KOCH Martin		120.5	117.0	241.5	(6.)
11	HOCKE Stephan		121.0	115.0	237.8	(7.)
12	CECON Roberto		114.0	119.0	235.9	(21.)
12	MIYAHIRA Hideharu		118.0	115.0	235.9	(10.)
14	KRANJEC Robert		119.0	115.0	235.7	(9.)
15	FATKULLIN Ildar		116.0	116.0	235.1	(14.)
16	AHONEN Janne		116.0	116.5	235.0	(16.)
17	ZONTA Peter		116.0	117.5	234.3	(19.)
17	HORNGACHER Stefan		116.5	117.0	234.3	(17.)
19	PETERKA Primoz		118.5	113.0	232.7	(8.)
20	JUSSILAINEN Risto		115.0	116.0	229.3	(20.)
21	DESSUM Nicolas		113.5	116.5	228.5	(22.)
22	GOLDBERGER Andreas		112.0	116.5	227.8	(24.)
23	DUFFNER Christof		113.5	116.0	226.6	(22.)
24	ALBORN Alan		115.5	112.5	224.4	(18.)
25	SPAETH Georg		111.5	115.5	224.1	(25.)
26	KIURU Tami		111.5	113.5	219.0	(25.)
26	FRAS Damjan		111.5	113.5	219.0	(25.)
28	YLIJAERVI Janne		110.0	112.5	214.5	(29.)
29	KUETTEL Andreas		109.5	109.0	208.8	(28.)
30	LOITZL Wolfgang		100.5	97.5	192.6	(30.)
31	HARADA Masahiko		111.0		108.3	(31.)
32	FUNAKI Kazuyoshi		110.5		107.4	(32.)
33	JANDA Jakub		111.0		106.8	(33.)
34	LINDSTROEM Veli-Matti		110.0		105.0	(34.)
35	HAUTAMAEKI Jussi		110.0		104.5	(35.)
36	NIEMINEN Toni		110.0		104.0	(36.)
37	KASAI Noriaki		108.0		102.4	(37.)
38	UHRMANN Michael		108.5		101.8	(38.)
39	HERR Alexander		109.0		101.7	(39.)
40	MATEJA Robert		106.0		97.8	(40.)
41	DOLEZAL Michal		106.5		97.7	(41.)
42	FETTNER Manuel		104.5		94.1	(42.)
43	BARDAL Anders		104.0		92.2	(43.)
43	SANTIAGO Remi		104.0		92.2	(43.)
45	POCHWAŁA Tomasz		103.0		90.4	(45.)
46	YOSHIOKA Kazuya		101.5		86.7	(46.)
47	FREIHOLZ Sylvain		99.5		83.1	(47.)
48	JAEKLE Hansjoerg		98.5		81.3	(48.)
49	INGEBRIGTSEN Tommy		94.0		71.7	(49.)
50	KALINICZENKO Anton		88.0		60.4	(50.)

– Nareszcie przestałem myśleć o tym, że narty jadą zbyt wolno, że kombinezon nie ma plomby, i o wszystkich innych kłopotach. Moje dwa zwycięstwa są chyba konsekwencją tego, że nie muszę się już martwić o te sprawy. Koncentruję się tylko na skokach. Jestem ostatnio w bardzo dobrej dyspozycji, ale nie chciałbym mówić, co będzie dalej – w Innsbrucku, w Bischofshofen, i o tym, czy wygram Turniej Czterech Skoczni. Coraz lepszy jest Adam Małysz, który miał jakiś drobny kryzys zdrowotny, przynajmniej tak słyszałem – stwierdził Sven Hannawald na konferencji prasowej, cytowany przez „Rzeczpospolitą”.

– W czasie drugiego skoku, mniej więcej w połowie lotu, nagle przestałem widzieć. Mam wadę wzroku i czasem zdarzają mi się takie przygody. Jak przez mgłę widziałem tylko ostatnią linię na 130 metrze zeskoku. Pomyślałem sobie wtedy, że muszę skrócić skok i wylądować przed tą linią. Były to 124 metry, o jakieś dwa metry za mało, żeby wygrać ze Svenem. Gdybym wiedział, że tak mało mi zabraknie, lądowałbym kilka metrów dalej. To było osiągalne. Cieszę się bardzo z drugiego miejsca. Pochodzę z Tyrolu i w pierwszym konkursie na nowej Bergisel w Innsbrucku mam niejako obowiązek wygrać. To będzie otwarcie skoczni i takie zwycięstwo, nie muszę tego wyjaśniać, ma dużo większą wartość i podnosi prestiż – ocenił drugi Andreas Widhoelzl.

– To był dobry konkurs, było sporo dalekich skoków, a rywale byli dzisiaj naprawdę świetni. Znakomicie na turnieju skacze Hannawald, także Austriak Widhoelzl, nie wiem, czy nie jemu należała się wygrana – powiedział trzeci Adam Małysz w rozmowie z „Dziennikiem Polskim”: – Uważam, że nastąpiła poprawa w stosunku do tego, co prezentowałem w Oberstdorfie. Tam popełniałem błąd, za bardzo wychylałem się do przodu po wyjściu z progu. Tutaj częściowo ten błąd skorygowałem. Ale przyznaję – moje skoki są dobre, ale nie bardzo dobre. Uważam jednak, że w następnych konkursach powinno być dobrze. Byłem przeziębiony, co trochę odbiło się na mojej dyspozycji.

– Każdy skoczek ma wzloty i upadki. Sven po słabym ubiegłorocznym sezonie potrafił się odbudować. Jak ja po latach kryzysu. Jest teraz bardzo mocny psychicznie. Nabrał wiary w siebie, w swoje umiejętności. A to bardzo podbudowuje zawodnika – dodał „Orzeł z Wisły”.

Na temat formy lidera Pucharu Świata wypowiedział się trener Apoloniusz Tajner: – Myślę, że widać po nim zmęczenie sezonem, zawodnicy startują przecież od końca listopada co kilka dni. Wszyscy mają wzloty i upadki. I tak Adam prezentuje najbardziej stabilną formę. Ale przyznaję, że w dwóch ostatnich konkursach brakowało mu błysku. Jeśli Adam odzyska dawną dyspozycję, to będzie dobrze – stwierdził selekcjoner na łamach „Dziennika Polskiego”.

W klasyfikacji generalnej Turnieju Czterech Skoczni po niemieckiej połowie imprezy prowadził Sven Hannawald z przewagą 19,9 punktu nad Adamem Małyszem oraz 22,1 punktu nad trzecim Simonem Ammannem. W Pucharze Świata wciąż pewnie liderował Małysz przed Hannawaldem oraz Martinem Hoellwarthem.

W ten sposób jubileuszowy, 50. Turniej Czterech Skoczni osiągnął półmetek. Pucharowa karuzela obrała w środę kurs na Innsbruck, gdzie zawodnicy po raz pierwszy mieli rywalizować na zmodernizowanej Bergisel. Po zawodach w Garmisch-Partenkirchen znowu powrócił temat historycznego triumfu we wszystkich czterech konkursach turnieju, który ucichł po rywalizacji w Oberstdorfie. Głównym bohaterem dywagacji nie był już jednak Adam Małysz, lecz Sven Hannawald.

Klasyfikacja Pucharu Świata 2001/02 po Ga-Pa, 01.01.2002
Lp.	Zawodnik	Kraj	Punkty	Strata
1	MAŁYSZ Adam		915	0
2	HANNAWALD Sven		599	-316
3	HOELLWARTH Martin		433	-482
4	HAUTAMAEKI Matti		401	-514
5	WIDHOELZL Andreas		398	-517
6	HOCKE Stephan		390	-525
7	AMMANN Simon		362	-553
8	SCHMITT Martin		341	-574
9	JUSSILAINEN Risto		306	-609
10	GOLDBERGER Andreas		300	-615
11	FUNAKI Kazuyoshi		271	-644
12	KOCH Martin		255	-660
13	HORNGACHER Stefan		197	-718
14	CECON Roberto		172	-743
15	ALBORN Alan		161	-754
16	ZONTA Peter		146	-769
17	KOBIELEW Walerij		137	-778
18	LINDSTROEM Veli-Matti		135	-780
19	JANDA Jakub		129	-786
20	NIEMINEN Toni		124	-791
21	KUETTEL Andreas		117	-798
22	HAUTAMAEKI Jussi		116	-799
23	MIYAHIRA Hideharu		115	-800
24	DUFFNER Christof		98	-817
25	AHONEN Janne		86	-829
25	FRAS Damjan		86	-829
27	YAMADA Hiroki		81	-834
28	KASAI Noriaki		79	-836
29	LJOEKELSOEY Roar		77	-838
30	KIURU Tami		68	-847
31	SPAETH Georg		66	-849
32	HARADA Masahiko		65	-850
32	INGEBRIGTSEN Tommy		65	-850
34	UHRMANN Michael		64	-851
35	HERR Alexander		62	-853
36	FATKULLIN Ildar		59	-856
37	PETERKA Primoz		54	-861
38	JONES Clint		51	-864
39	BARDAL Anders		44	-871
40	YOSHIOKA Kazuya		39	-876
41	DESSUM Nicolas		37	-878
42	HAPPONEN Janne		25	-890
43	LOITZL Wolfgang		24	-891
44	KRANJEC Robert		23	-892
45	YLIJAERVI Janne		21	-894
46	DOLEZAL Michal		20	-895
47	FETTNER Manuel		19	-896
48	HUUSKONEN Lassi		15	-900
49	JAAFS Kristoffer		9	-906
49	MATEJA Robert		9	-906
51	LOEFFLER Frank		8	-907
51	MEDVED Igor		8	-907
51	POCHWAŁA Tomasz		8	-907
54	KANTEE Ville		7	-908
54	TAJNER Tomisław		7	-908
56	CHEDAL Emmanuel		6	-909
56	FILIMONOW Stanisław		6	-909
56	FREIHOLZ Sylvain		6	-909
59	BENKOVIC Rok		5	-910
59	SALMINEN Pekka		5	-910
61	SKUPIEŃ Wojciech		4	-911
62	RITZERFELD Joerg		3	-912
63	JAEKLE Hansjoerg		1	-914

Klasyfikacja Turnieju Czterech Skoczni 2001/02 po Ga-Pa, 01.01.2002
Lp.	Zawodnik	Kraj	Punkty	Strata
1	HANNAWALD Sven		524.7	0.0
2	MAŁYSZ Adam		504.8	-19.9
3	AMMANN Simon		502.6	-22.1
4	WIDHOELZL Andreas		502.5	-22.2
5	HAUTAMAEKI Matti		500.1	-24.6
6	HOELLWARTH Martin		497.5	-27.2
7	YAMADA Hiroki		491.3	-33.4
8	FATKULLIN Ildar		472.4	-52.3
9	KOCH Martin		469.6	-55.1
10	JUSSILAINEN Risto		468.6	-56.1
11	AHONEN Janne		466.0	-58.7
12	SCHMITT Martin		462.6	-62.1
13	MIYAHIRA Hideharu		462.3	-62.4
14	GOLDBERGER Andreas		460.2	-64.5
15	PETERKA Primoz		457.2	-67.5
16	HORNGACHER Stefan		456.9	-67.8
17	SPAETH Georg		456.8	-67.9
18	HOCKE Stephan		456.2	-68.5
19	ZONTA Peter		454.9	-69.8
20	DESSUM Nicolas		445.8	-78.9
21	DUFFNER Christof		443.5	-81.2
22	ALBORN Alan		437.1	-87.6
23	KUETTEL Andreas		408.3	-116.4
24	KOBIELEW Walerij		344.1	-180.6
25	NIEMINEN Toni		328.0	-196.7
26	CECON Roberto		327.1	-197.6
27	UHRMANN Michael		320.8	-203.9
28	KIURU Tami		313.0	-211.7
29	HAUTAMAEKI Jussi		312.0	-212.7
30	FUNAKI Kazuyoshi		310.9	-213.8
31	FETTNER Manuel		310.4	-214.3
32	BARDAL Anders		301.4	-223.3
33	LOITZL Wolfgang		284.8	-239.9
34	KRANJEC Robert		235.7	-289.0
35	FRAS Damjan		219.0	-305.7
36	YLIJAERVI Janne		214.5	-310.2
37	HARADA Masahiko		207.0	-317.7
38	JANDA Jakub		200.9	-323.8
39	LINDSTROEM Veli-Matti		199.8	-324.9
40	RITZERFELD Joerg		198.9	-325.8
41	DOLEZAL Michal		198.8	-325.9
42	HERR Alexander		194.4	-330.3
43	YOSHIOKA Kazuya		184.8	-339.9
44	POCHWAŁA Tomasz		181.8	-342.9
45	JAEKLE Hansjoerg		180.4	-344.3
46	KASAI Noriaki		102.4	-422.3
47	MATEJA Robert		97.8	-426.9
48	FREY Leif		97.5	-427.2
49	MAYR Ingemar		93.1	-431.6
50	ELSE Dirk		92.2	-432.5
50	SANTIAGO Remi		92.2	-432.5
52	FILIMONOW Stanisław		89.1	-435.6
53	AUDENRIETH Roland		88.5	-436.2
54	SKUPIEŃ Wojciech		87.1	-437.6
55	JONES Clint		84.6	-440.1
56	FREIHOLZ Sylvain		83.1	-441.6
57	MOELLINGER Michael		82.2	-442.5
58	INGEBRIGTSEN Tommy		71.7	-453.0
59	KALINICZENKO Anton		60.4	-464.3

Klasyfikacja Pucharu Narodów 2001/02 po Ga-Pa, 01.01.2002
Lp.		Kraj	Punkty	Strata
1	Niemcy		1882	0
2	Austria		1826	-56
3	Finlandia		1709	-173
4	Polska		1243	-639
5	Japonia		1000	-882
6	Szwajcaria		485	-1397
7	Słowenia		472	-1410
8	Norwegia		286	-1596
9	Stany Zjednoczone		205	-1677
10	Czechy		199	-1683
11	Rosja		196	-1686
12	Włochy		172	-1710
13	Francja		43	-1839
14	Szwecja		9	-1873
15	Kazachstan		6	-1876