Efekt kuli śnieżnej – MŚL Harrachov 2002
W Polsce nie zdążyły jeszcze na dobre opaść emocje po olimpijskich występach Adama Małysza w Salt Lake City, a już pojawiła się szansa na zdobycie kolejnego medalu wielkiej imprezy przez „Orła z Wisły”. Wszystko za sprawą mistrzostw świata w lotach narciarskich, które w marcu gościł Harrachov. Do Czech udał się również broniący tytułu Sven Hannawald, jak i dziesiątki tysięcy biało-czerwonych kibiców, których obawiał się niemiecki sztab szkoleniowy.
W niedzielę reprezentacja Polski powróciła do kraju z zawodów Pucharu Świata w Lahti, zaś w poniedziałek ruszyły przygotowania do drugiej głównej imprezy sezonu – mistrzostw świata w lotach narciarskich w Harrachovie. Trener Apoloniusz Tajner podjął wówczas decyzję, iż do Czech przybędzie sześciu Biało-Czerwonych.
Tym samym w polskiej ekipie nie znalazł się Wojciech Skupień, który spisał się najlepiej z Polaków w zawodach Pucharu Kontynentalnego w Schoenwaldzie (14. i 10. miejsce): – Rozmawiałem z Wojtkiem i nie rwał się do występu w mistrzostwach świata. Stwierdził, że nie czuje się najlepiej, wolałby te zawody sobie odpuścić. Musiałem uwzględnić jego sugestie, ponieważ loty na „mamuciej” skoczni to nie jest zabawa. Tam każdy błąd może mieć przykre skutki – wyjaśniał Tajner.
Tymczasem do pełni zdrowia powracał Sven Hannawald. Reprezentant Niemiec, który w Harrachovie miał bronić tytułu mistrza świata w lotach wywalczonego w 2000 roku w Vikersund, wykorzystał pierwszy marcowy weekend na trening kondycyjny oraz testowe skoki w Lillehammer. Triumfator 50. Turnieju Czterech Skoczni oddawał próby pod okiem asystenta Reinharda Hessa, Wolfganga Steierta.
U gospodarzy imprezy głównym wydarzeniem była zmiana trenera. Nowym szkoleniowcem reprezentacji Czech został Pavel Mikeska, który w latach 1994-1999 dowodził polską kadrą. Zastąpił on Jiriego Razla i Tomasa Maturę, zwolnionych w trybie natychmiastowym po bardzo słabych występach zawodników na igrzyskach w Salt Lake City.
Program MŚL Harrachov 2002 | ||||||
Data | Dzień | Czas | Miasto | Kraj | Punkt K | Szczegóły |
---|---|---|---|---|---|---|
08.03.2002 | Piątek | 11:30 | Harrachov | K-185 | kwalifikacje | |
09.03.2002 | Sobota | 10:30 | Harrachov | K-185 | I i II seria | |
10.03.2002 | Niedziela | 10:30 | Harrachov | K-185 | III i IV seria |
Parametry skoczni w Harrachovie: | |
Nazwa: | Certak |
Punkt konstrukcyjny: | 185 m |
Punkt sędziowski: | 203 m |
Rekord skoczni: | 212,5 m – Risto Jussilainen (FIN), 14.01.2001 |
Nachylenie najazdu: | 35° |
Długość najazdu: | 118,5 m |
Nachylenie progu: | 10,5° |
Długość progu: | 8 m |
Wysokość progu: | 4,62 m |
Prędkość: | 100,8 km/h |
Nachylenie zeskoku: | 34,5° |
Rok budowy: | 1979 |
Ostatnia przebudowa: | 2000-2001 |
W samym Harrachovie organizatorzy przygotowali się na najazd biało-czerwonych kibiców. Podczas mistrzostw spodziewany był przyjazd ponad 70 tysięcy osób, z czego zdecydowaną
Informacje o spodziewanym zalaniu Harrachova przez polskich kibiców wzbudziły trwogę w niemieckich mediach, które obawiały się „powtórki” spod Wielkiej Krokwi. – Mam nadzieję, że publiczność nie będzie tak szowinistyczna jak podczas Pucharu Świata w Zakopanem. Zobaczymy, jak Adam poradzi sobie z ogromną presją oczekiwań rodaków – powiedział Reinhard Hess, cytowany przez agencję SID, która dodała, iż dwukrotnie drugi w zimowej stolicy Polski, Hannawald był „moralnym zwycięzcą” tych zawodów.
Do serii treningowych zgłoszonych zostało 64 zawodników z siedemnastu reprezentacji narodowych. Z czołowej piętnastki klasyfikacji generalnej Pucharu Świata zabrakło trzech skoczków – Stefana Horngachera, Petera Zonty oraz Stephana Hocke. Na liście startowej pojawił się z kolei Simon Ammann. Dla dwukrotnego mistrza olimpijskiego był to debiut w rywalizacji na mamuciej skoczni.
Odwołane czwartkowe skoki wymusiły na organizatorach mistrzostw zmiany w programie na piątek. Postanowiono, iż o 9:30 rozpocznie się sesja treningowa złożona z trzech serii. Całkowicie zrezygnowano z kwalifikacji, ponieważ po odrzuceniu dodatkowych zawodników z każdej reprezentacji liczba uczestników miała zostać zmniejszona z 64 do 54 osób.
Najdłuższy lot na treningu był dziełem Veli-Mattiego Lindstroema. Reprezentant Finlandii uzyskał 205 metrów z 18. belki startowej. Tuż za juniorem uplasowali się Matti Hautamaeki i Martin Koch, którzy zaliczyli po 201 metrów z 16. platformy. Czwarty był Andreas Kuettel (196,5 m), natomiast piąty – Sven Hannawald (191 m). Adam Małysz wylądował na 190 metrze, co było czwartą odległością z 16. belki, zaś szóstą ogółem. Dziesiąty wynik zaliczył Robert Mateja (189 m). Dziewiętnasty był Tomisław Tajner, który wyrównał swój rekord życiowy (185 m). Życiówkę ustanowił również debiutant na mamuciej skoczni, trzydziesty trzeci Tomasz Pochwała (170,5 m). Słabiej zaprezentowali się Łukasz Kruczek (147 m) i Marcin Bachleda (133,5 m).
Wyniki treningu MŚL w Harrachovie (K-185); 08.03.2002 | ||||
Lp. | Zawodnik | Kraj | Skok | Belka |
---|---|---|---|---|
1 | LINDSTROEM Veli-Matti | 205.0 | 18 | |
2 | HAUTAMAEKI Matti | 201.0 | 16 | |
2 | KOCH Martin | 201.0 | 16 | |
4 | KUETTEL Andreas | 196.5 | 20 | |
5 | HANNAWALD Sven | 191.0 | 16 | |
6 | MAŁYSZ Adam | 190.0 | 16 | |
6 | JUSSILAINEN Risto | 190.0 | 16 | |
6 | CECON Roberto | 190.0 | 16 | |
6 | KRANJEC Robert | 190.0 | 16 | |
10 | MATEJA Robert | 189.0 | 20 | |
11 | AMMANN Simon | 188.5 | 16 | |
12 | UHRMANN Michael | 188.0 | 20 | |
13 | DUFFNER Christof | 187.0 | 18 | |
14 | PETERKA Primoz | 186.5 | 20 | |
14 | JONES Clint | 186.5 | 20 | |
14 | SAKALA Jaroslav | 186.5 | 20 | |
17 | GOLDBEGER Andreas | 185.5 | 16 | |
17 | MEDVED Igor | 185.5 | 20 | |
19 | INGEBRIGTSEN Tommy | 185.0 | 20 | |
19 | TAJNER Tomisław | 185.0 | 20 | |
21 | AHONEN Janne | 184.0 | 18 | |
22 | WIDHOELZL Andreas | 182.0 | 16 | |
23 | ALBORN Alan | 181.0 | 18 | |
23 | RITZERFELD Joerg | 181.0 | 20 | |
25 | DESSUM Nicoas | 180.0 | 20 | |
26 | SPAETH Georg | 177.0 | 20 | |
27 | LJOEKELSOEY Roar | 176.5 | 20 | |
28 | MESIK Martin | 175.5 | 20 | |
29 | FREIHOLZ Sylvain | 173.5 | 20 | |
29 | SANTIAGO Remi | 173.5 | 20 | |
31 | SCHMITT Martin | 172.5 | 16 | |
32 | LOITZL Wolfgang | 171.5 | 20 | |
33 | HOELLWARTH Martin | 170.5 | 16 | |
33 | POCHWAŁA Tomasz | 170.5 | 20 | |
35 | DOENNEM Olav Magne | 169.5 | 20 | |
36 | CHOI Heung Chul | 168.5 | 20 | |
37 | HERR Alexander | 167.5 | 20 | |
38 | JANDA Jakub | 167.0 | 20 | |
39 | JIROUTEK Jakub | 166.5 | 20 | |
40 | KANG Chil-Ku | 165.5 | 20 | |
41 | CHEDAL Emmanuel | 165.0 | 20 | |
42 | BILBAN Blaz | 162.0 | 20 | |
43 | BARDAL Anders | 158.0 | 20 | |
44 | KREUZER Christoph | 156.0 | 20 | |
45 | HIGASHI Akira | 155.0 | 20 | |
46 | ROMOEREN Bjoern Einar | 154.0 | 20 | |
47 | FUNAKI Kazuyoshi | 151.5 | 16 | |
48 | MIYAHIRA Hideharu | 149.5 | 16 | |
49 | PARMA Jiri | 148.5 | 20 | |
50 | KRUCZEK Łukasz | 147.0 | 20 | |
51 | MAZOCH Jan | 146.0 | 20 | |
52 | BACHLEDA Marcin | 133.5 | 20 | |
53 | DOLEZAL Michal | 131.0 | 20 | |
54 | SCHWALL Tommy | 130.5 | 20 | |
55 | ORSULA Dusan | 126.0 | 20 | |
56 | LANG Grega | 125.0 | 20 | |
57 | ZELENCIK Jan | 120.0 | 20 | |
58 | JURIS Jaan | 113.0 | 20 | |
59 | HEIN Jouko | 87.0 | 20 | |
DNS | FILIMONOW Stanisław | DNS | ||
DNS | KOROBOW Aleksandr | DNS | ||
DNS | GAJDUK Paweł | DNS | ||
DNS | STENSRUD Henning | DNS | ||
DNS | POŁUNIN Maksim | DNS |
– Z kątem odbicia było w porządku. Ale z miejscem odbicia... Aż sobie w duchu zakrzyknąłem: o kurczę, do progu jeszcze dwa metry, a ja już mam wyprostowane nogi! Jak ja z tego wyciągnąłem 190 metrów – nie wiem. Ludzkie pojęcie przechodzi. Strasznie przyspieszyłem odbicie. Już pomyślałem, że chyba na głowę przelecę – opowiadał Adam Małysz w rozmowie z „Przeglądem Sportowym”: – Tu jest strasznie długi dojazd do progu i płaskie przejście, do którego nie wyczekałem.
W sobotę wiatr nie sprawiał tak ogromnych problemów jak w poprzednich dwóch dniach. Punktualnie o 9:30 rozpoczęła się seria próbna przed pierwszym dniem rywalizacji o medale mistrzostw świata w lotach i przyniosła ona nadspodziewane rezultaty. Najpierw rekord skoczni wyrównał Anders Bardal (212,5 m), a kilka minut później wyczyn Norwega poprawił Fin Matti Hautamaeki, szybując na odległość 214,5 metra. Granicę dwustu metrów złamali jeszcze Martin Schmitt (202 m) i Roberto Cecon (200 m). Nowe rekordy życiowe ustanowili Tomasz Pochwała i Tomisław Tajner, którzy zgodnie wylądowali na 195 metrze, zajmując siódmą pozycję. Dziewiąty był Adam Małysz, lecz jego 193 metry były najlepszą odległością z 12. belki. Krócej od Polaka skoczyli Sven Hannawald (187 m) oraz Andreas Widhoelzl (160,5 m).
Wyniki serii próbnej MŚL w Harrachovie (K-185); 09.03.2002 | ||||
Lp. | Zawodnik | Kraj | Skok | Belka |
---|---|---|---|---|
1 | HAUTAMAEKI Matti | 214.5 | 14 | |
2 | BARDAL Anders | 212.5 | 16 | |
3 | SCHMITT Martin | 202.0 | 14 | |
4 | CECON Roberto | 200.0 | 14 | |
5 | KOCH Martin | 196.0 | 14 | |
6 | SANTIAGO Remi | 195.5 | 18 | |
7 | POCHWAŁA Tomasz | 195.0 | 18 | |
7 | TAJNER Tomisław | 195.0 | 18 | |
9 | MAŁYSZ Adam | 193.0 | 12 | |
10 | DOENNEM Olav Magne | 192.5 | 18 | |
11 | KRANJEC Robert | 189.0 | 14 | |
11 | MEDVED Igor | 189.0 | 16 | |
11 | SAKALA Jaroslav | 189.0 | 18 | |
14 | AMMANN Simon | 187.5 | 14 | |
15 | HANNAWALD Sven | 187.0 | 12 | |
16 | INGEBRIGTSEN Tommy | 183.0 | 16 | |
17 | ALBORN Alan | 182.0 | 14 | |
18 | HOELLWARTH Martin | 179.5 | 14 | |
19 | LINDSTROEM Veli-Matti | 177.5 | 14 | |
19 | DESSUM Nicoas | 177.5 | 16 | |
21 | MAZOCH Jan | 177.0 | 18 | |
22 | JIROUTEK Jakub | 172.0 | 18 | |
23 | MIYAHIRA Hideharu | 171.5 | 14 | |
24 | KUETTEL Andreas | 167.5 | 14 | |
25 | RITZERFELD Joerg | 166.5 | 16 | |
26 | CHEDAL Emmanuel | 165.0 | 18 | |
27 | DUFFNER Christof | 164.5 | 14 | |
28 | CHOI Heung Chul | 163.0 | 18 | |
29 | BILBAN Blaz | 162.0 | 18 | |
30 | AHONEN Janne | 161.0 | 14 | |
30 | MESIK Martin | 161.0 | 18 | |
32 | WIDHOELZL Andreas | 160.5 | 12 | |
33 | JONES Clint | 160.0 | 16 | |
34 | LJOEKELSOEY Roar | 159.5 | 14 | |
34 | FREIHOLZ Sylvain | 159.5 | 18 | |
36 | MATEJA Robert | 158.5 | 16 | |
37 | ZELENCIK Jan | 148.5 | 18 | |
38 | KANG Chil-Ku | 142.0 | 18 | |
39 | JUSSILAINEN Risto | 140.0 | 14 | |
40 | SCHWALL Tommy | 139.0 | 18 | |
41 | UHRMANN Michael | 137.0 | 14 | |
42 | PETERKA Primoz | 135.0 | 14 | |
43 | JURIS Jaan | 131.5 | 18 | |
44 | FUNAKI Kazuyoshi | 130.0 | 14 | |
45 | GOLDBEGER Andreas | 129.5 | 14 | |
46 | KREUZER Christoph | 114.0 | 18 | |
47 | ORSULA Dusan | 111.0 | 18 | |
48 | JANDA Jakub | 110.0 | 14 | |
49 | HIGASHI Akira | 108.0 | 18 | |
50 | HEIN Jouko | 100.0 | 18 |
– I znów trzeba powiedzieć: leć Adam jak najdalej! Bardzo wysoko, bardzo wysoko, będzie dobry... ale chyba było za wysoko. I potem spadał, niestety. Bardzo wysoko poszedł, w granicach 185 metrów. Nie może być zadowolony Tajner z tego skoku – komentował Krzysztof Miklas na antenie Telewizji Polskiej.
Na drugą serię organizatorzy wydłużyli rozbieg z 12. na 13. belkę startową. Jednak po próbach trójki zawodników – Kazuyoshiego Funakiego (133,5 m), Andreasa Goldbergera (146 m) oraz Sylvaina Freiholza (113 m) – jury zdecydowało o restarcie kolejki i kolejnym podniesieniu platformy o jedno oczko.
Wyniki przerwanej II serii | ||||||
Lp. | Zawodnik | Kraj | Skok 1 | Skok 2 | Nota | (po I s.) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | GOLDBERGER Andreas | 149.5 | 146.0 | 251.1 | (29.) | |
2 | FUNAKI Kazuyoshi | 146.0 | 133.5 | 227.4 | (30.) | |
3 | FREIHOLZ Sylvain | 151.0 | 113.0 | 209.8 | (28.) |
Rywalizację wznowił Jan Mazoch lotem na odległość 153,5 metra. Dalej od Czecha skoczył Emmanuel Chedal (172,5 m), który prowadził do próby Michaela Uhrmanna (187 m). Między Niemcem i Francuzem znalazł się zaś Tommy Ingebrigtsen (186,5 m).
Na niedzielę zaplanowano dwie serie finałowe, ale znowu dał o sobie znać wiatr. Ponownie na Certaku pojawiły się silne podmuchy, które zdołały nawet zerwać ochronne siatki z boku skoczni. O 9:00 rano pojawił się komunikat o przełożeniu rywalizacji z 10:30 na 13:00. Warunki pogodowe nie ulegały jednak poprawie i krótko po dwunastej ogłoszono oficjalną decyzję o odwołaniu trzeciej oraz czwartej rundy zawodów. Tym samym Sven Hannawald został pierwszym skoczkiem w historii, który obronił tytuł mistrza świata w lotach narciarskich.
Wyniki konkursu MŚL w Harrachovie (K-185); 09.03.2002 | ||||||
Lp. | Zawodnik | Kraj | Skok 1 | Skok 2 | Nota | (po I s.) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | HANNAWALD Sven | 202.0 | 202.0 | 396.3 | (1.) | |
2 | SCHMITT Martin | 182.0 | 202.0 | 368.3 | (6.) | |
3 | HAUTAMAEKI Matti | 202.5 | 182.0 | 363.4 | (2.) | |
4 | LINDSTROEM Veli-Matti | 191.0 | 189.5 | 362.6 | (3.) | |
5 | AMMANN Simon | 184.5 | 195.5 | 360.0 | (7.) | |
6 | CECON Roberto | 189.5 | 181.0 | 346.6 | (4.) | |
7 | WIDHOELZL Andreas | 162.0 | 195.0 | 329.4 | (20.) | |
8 | DUFFNER Christof | 161.5 | 191.5 | 321.6 | (19.) | |
9 | HOELLWARTH Martin | 179.0 | 169.5 | 319.2 | (9.) | |
10 | JUSSILAINEN Risto | 175.5 | 170.0 | 315.6 | (10.) | |
11 | KRANJEC Robert | 172.0 | 172.0 | 312.3 | (12.) | |
12 | PETERKA Primoz | 165.5 | 177.0 | 310.5 | (14.) | |
13 | UHRMANN Michael | 155.0 | 187.0 | 309.4 | (24.) | |
14 | INGEBRIGTSEN Tommy | 155.5 | 186.5 | 307.4 | (23.) | |
15 | BARDAL Anders | 182.0 | 157.0 | 307.3 | (7.) | |
16 | KOCH Martin | 167.5 | 169.0 | 301.8 | (13.) | |
17 | SANTIAGO Remi | 174.0 | 154.5 | 292.2 | (11.) | |
18 | MAŁYSZ Adam | 184.0 | 142.0 | 291.7 | (5.) | |
19 | CHEDAL Emmanuel | 154.0 | 172.5 | 287.8 | (26.) | |
20 | MEDVED Igor | 161.5 | 152.0 | 273.7 | (16.) | |
21 | CHOI Heung-Chul | 165.5 | 150.0 | 272.1 | (15.) | |
22 | SAKALA Jaroslav | 156.5 | 155.5 | 271.4 | (22.) | |
23 | FUNAKI Kazuyoshi | 146.0 | 162.0 | 271.1 | (30.) | |
24 | AHONEN Janne | 160.0 | 151.5 | 270.3 | (17.) | |
25 | FREIHOLZ Sylvain | 151.0 | 156.5 | 266.5 | (28.) | |
26 | MAZOCH Jan | 156.0 | 153.5 | 262.4 | (27.) | |
27 | JIROUTEK Jakub | 161.0 | 146.0 | 260.4 | (21.) | |
28 | MESIK Martin | 154.5 | 151.5 | 258.7 | (25.) | |
29 | GOLDBERGER Andreas | 149.5 | 140.5 | 243.5 | (29.) | |
30 | KANG Chil-Ku | 162.0 | 128.5 | 240.6 | (18.) | |
31 | POCHWAŁA Tomasz | 148.5 | 124.7 | (31.) | ||
32 | ALBORN Alan | 146.5 | 119.3 | (32.) | ||
33 | TAJNER Tomisław | 147.0 | 118.9 | (33.) | ||
34 | MATEJA Robert | 139.0 | 113.8 | (34.) | ||
35 | BILBAN Blaz | 140.5 | 112.6 | (35.) | ||
36 | KUETTEL Andreas | 138.5 | 111.2 | (36.) | ||
37 | DESSUM Nicolas | 135.5 | 109.1 | (37.) | ||
38 | JONES Clint | 136.0 | 104.7 | (38.) | ||
39 | SCHWALL Tommy | 130.5 | 98.1 | (39.) | ||
40 | RITZERFELD Joerg | 120.0 | 88.5 | (40.) | ||
41 | HIGASHI Akira | 119.0 | 86.8 | (41.) | ||
42 | DOENNEM Olav Magne | 115.0 | 82.5 | (42.) | ||
43 | JURIS Jaan | 113.0 | 75.1 | (43.) | ||
44 | KREUZER Christoph | 112.0 | 73.9 | (44.) | ||
45 | MIYAHIRA Hideharu | 111.0 | 72.7 | (45.) | ||
46 | ZELENCIK Jan | 110.0 | 71.5 | (46.) | ||
47 | ORSULA Dusan | 104.0 | 62.8 | (47.) | ||
48 | JANDA Jakub | 98.0 | 55.6 | (48.) | ||
49 | LJOEKELSOEY Roar | 94.0 | 50.8 | (49.) | ||
DNS | HEIN Jouko | DNS |
Niestety, rywalizacja sportowa podczas weekendu z lotami w Harrachovie zeszła na dalszy plan za sprawą wydarzeń na trybunach skoczni. Szerokim echem w Polsce i Niemczech odbiło się zachowanie grupy polskich kibiców, którzy rzucali śnieżkami w przejeżdżającego nad nimi na wyciągu Svena Hannawalda. Pojawiły się również, zdementowane później, informacje, iż w Niemca ciskano także puszkami po piwie.
– Warunki wcale nie były tak dobre, jak pan mówi. Wiatr w plecy był bardzo nieprzyjemny, ale jakoś sobie z nim poradziłem – stwierdził Martin Schmitt w rozmowie z „Rzeczpospolitą”: – Wiatr szczególnie jest niebezpieczny właśnie na mamucich skoczniach. Widział pan, co się stało z Andreasem Goldbergerem i Adamem Małyszem? To znakomici zawodnicy, ale nie byli w stanie nic zrobić, kiedy zmieniły się warunki.
– Polską publiczność skreślam. Najpierw zachowała się chamsko wobec Svena Hannawalda w Zakopanem, a teraz – powtórnie, w Harrachovie. Ci ludzie niczego ze skoków nie rozumieją, niczego nie prezentują, poza uwielbieniem swego idola – Adama Małysza. Uważam, że Sven miał prawo zademonstrować po bardzo udanym skoku co myśli o widzach. To był naturalny odruch, reakcja na wspomniane chamstwo. Zresztą – najlepiej odpowiedział skacząc 202 metry. Podziwiam go, że w tych okolicznościach potrafił się tak wspaniale skoncentrować i nie dał się wyprowadzić z równowagi – skomentował całe zajście Reinhard Hess: – Dla ratowania honoru ludności polskiej muszę zaznaczyć, że za te sceny odpowiadała wyłącznie mniejsza grupa. Dopingowało nas wielu innych polskich widzów.
Tego samego dnia Małysz przepraszał za zachowanie polskich kibiców w niemieckich mediach: – Bardzo mnie zabolało, że niektórzy rozwijają taką agresję w stosunku do Svena. Oni są fanami piłki nożnej, a nie przyjaciółmi skoków narciarskich. Być może wypili za dużo wódki, zanim dotarli na skocznię.
„Orzeł z Wisły” nie krył rozczarowania swoim występem w Harrachovie: – Jestem po prostu zły. Mam pretensje do sędziego, Mirana Tepesa, który nie zachował się fair w stosunku do mnie w drugiej serii. Martina Schmitta puścił przy dobrym wietrze, a mnie ściągnął z belki, gdy były przyzwoite warunki. Później dał zgodę na mój skok w ostatniej chwili, gdy wiało z tyłu. Jak wyleciałem z progu, to narty nic nie trzymały, trzeba było od razu lądować. Nie było żadnych szans, by walczyć o długość. W takiej sytuacji walczy się tylko o przetrwanie. Narty poszły w dół, więc żeby nie polecieć na głowę, musiałem odchylić się do tyłu i jak najszybciej schodzić do ziemi. Szkoda tego skoku, bo prysły wszelkie szanse na dobre miejsce. Tym bardziej że pierwszy skok nie był taki zły. Spóźniłem wprawdzie odbicie, ale odległość była przyzwoita – stwierdził w rozmowie z „Rzeczpospolitą”. Dla Małysza osiemnaste miejsce było najsłabszą lokatą w zawodach od grudnia 2000 roku.
Sytuację dotyczącą Svena Hannawalda skomentowali również organizatorzy mistrzostw: – Na niedzielę przyjęliśmy koncepcję wwożenia Svena Hannawalda na górę ratrakiem. Na krzesełku wyciągu nie jestem w stanie zabezpieczyć zawodnika przed obrzuceniem śnieżkami. Posłałem na wyciąg dziesięciu policjantów, którzy... też zostali obrzuceni. Nic więcej nie mogłem zrobić – powiedział po sobotnich zawodach Jiri Krenjci, szef służb porządkowych na skoczni w Harrachovie.
Na tle innych dzienników, powściągliwy w opisie zamieszania z polskimi kibicami był „Przegląd Sportowy”. Dzień później dziennikarz gazety, Marek Serafin odniósł się do tej decyzji: – Myślę, że potraktowaniu Svena Hannawalda przez polskich kibiców poświęciliśmy w korespondencji z Harrachova dokładnie tyle miejsca, ile należało. Sygnalizując fakt i oceniając go słowem chamstwo. Tyle. Ktoś, kto wymyślił, że leciały puszki – nie ma wyobraźni. Puszka po piwie jest aluminiowa, czyli bardzo lekka. Nie doleciałaby do krzesełka wyciągu przy tym wietrze, który hulał na „Czertaku”. Jabłek nikt na skocznię nie nosił, nie ci – w każdym razie – którzy rzucali. Butelki? Z gorzałą czy po niej? Bzdura. Owszem, były kule ulepione z mokrego śniegu, więc twarde. Jednak nie setki, jak czytam w kilku gazetach. I nie miały prawa uszkodzić Hannawaldowi nart. Niewątpliwie stało się źle. Piętnastu – może – kretynów wystawiło fatalne świadectwo 35 tysiącom ludzi. W ubiegłym roku, w Willingen, w namiot RTL, gdzie Małysz udzielał wywiadu tej niemieckiej stacji, uderzyły puszki po piwie i śnieżki. Rzucało kilkunastu pijanych gamoni. Co nie znaczy, że jesteśmy kwita. Jednak i samobiczowanie się jest bez sensu.
Na dalsze rozpamiętywanie wydarzeń z trybun skoczni w Harrachovie nie było jednak czasu, gdyż zaczynał się intensywny finisz sezonu Pucharu Świata. W poniedziałek większość drużyn wylatywała do szwedzkiego Falun, gdzie we wtorek zaplanowano kwalifikacje do środowych zawodów. W tym samym tygodniu miały odbyć się też norweskie konkursy w Trondheim i Oslo, zaś na następny weekend przewidziano rywalizację w słoweńskiej Planicy.